Übersetzung für "Rückmeldung erforderlich" in Englisch

The data collected will be kept only for as long as is necessary to respond to you.

In the case of such installations, a simultaneous counting of the key operation or a return report is required, in which case the release impulses may be counted by a flashing light.

A sight contact or some other type of reporting back is not required because the number and the length of signal pulses which are produced by the operation of the key form the sequence of signals and are evaluated as a code in the manner described.

No LS-feed back (load pressure feed back) necessary (no LS line) as at the actuator with the highest volume flow requirement the pressure compensator is completely open and this is detected by the associated measuring element (limit switch or position pickup).

Production operations with the data entry ID " Data Entry Required " or " Milestone - Data Entry " have to be reported manually.

Validating the Card (Activation) Before you can use the Student Card for the first time, you must validate (activate) it at one of the available stations.Validation is required:

At least in the case of operating activities not carried out correctly a feedback is required in order to allow for a correction by the user.

If a production operation with the " Data Entry Required " data entry ID is manually reported, all directly preceding production operations with the " No Data Entry (Actual = Target) " data entry ID are automatically reported.

A production operation with the " No Data Entry (Actual = Target) " data entry ID is automatically reported if a succeeding production operation with the " Data Entry Required " data entry ID is manually reported or the work order is completed.

These production operations are not automatically reported until the production operation with the " Data Entry Required " data entry ID is manually reported.

Improvement of coordination Ercolina gives the user an immediate feedback in order to correct asymmetry of the movement.

If the sequence of the preceding production operations with the " No Data Entry (Actual = Target) " data entry ID is interrupted by a production operation with the " Data Entry Required " data entry ID, the production operations previous to the interruption are no longer automatically reported.

In this case you first enter all required data entries for a document line.

You will then receive all the necessary instructions.

158 people were eligible, but 15 failed to provide the required feedback.

In order to help the pharmaceutical industry improve the quality of their submissions, the Agency will identify common application difficulties encountered by the industry and will provide necessary feedback.

The Commission believes that a future periodical monitoring exercise on the implementation of the reports' conclusions and recommendations will provide useful feedback to inform any necessary updating exercise.

Furthermore, it is of great advantage that both indicating devices as well as devics for generating pulse trains, which permit the position of the web to be shifted or changed when the press is being set up or is in automatic operating mode according to the setting at the control desk, can be positioned without difficulty far away from one another because they are readily switchable in parallel and do not require any feedback equipment.

If the document line still requires data entries for error causes or service reports, you will be informed by a system message.

Now that campus management systems have been introduced at universities and polytechnical colleges, not even this is usually necessary: Instructors have to submit their grades only electronically, and no information beyond the grade itself is required.

A line 34 branching off from the line 33 is connected to a pressure space 26, so that the reaction surface A_ 2 is acted upon by the clutch pressure p_ 2 to be regulated, so that the feedback required for regulation of the pressure to be regulated is provided.

The function of the hand tool controlled by the additional movable element may require tactile feedback, which is simpler to handle.

It should be stressed that not only the safety monitoring appliance SMA 1 but also all of the other suitable controllers in the rail vehicle can each demand positive braking or a traction inhibit if required, and can then also be responsible for monitoring the required feedback that the positive braking or possibly the traction inhibit has been carried out, through the vehicle bus VB, the train bus TB, conventional signal lines or any other communication path.

Preferably the data source is associated with a type of encoding device such that the required responses for the signal source are added to the data stream of the transmission channel.

The required echo of status information by echoing all data packets identified for the local computer clock to the remote computer can occur by the local CPU for the purpose of correction and control of a local computer clock by means of a remote computer in the network.