Übersetzung für "Rund um das projekt" in Englisch

Unsere Dokumentation hilft bei künftigen Aufgaben rund um das Projekt.
Documentation is helpful for future decision for the project.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Homepage erhalten Sie Informationen rund um das Projekt AmSy.
You can get further information concerning the project AmSy on this homepage.
CCAligned v1

Die Aufmerksamkeit rund um das Projekt war groß.
The project received a great deal of attention.
ParaCrawl v7.1

Zudem können Sie auf dieser Website Informationen rund um das Projekt abrufen.
You can also access information about the project on this website.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen übernimmt alle Kosten rund um das Projekt.
The company is covering all the costs of the project.
ParaCrawl v7.1

Hier findet Ihr alles rund um das Projekt Centreon.
This section is dedicated to the Centreon project.
ParaCrawl v7.1

Bleiben Sie stets informiert mit Neuigkeiten und Aktivitäten rund um das i-evAALution Projekt.
Stay always up-to-date with our latest news and activities inside of the i-evAALution project.
CCAligned v1

Über die News rund um das Projekt GOPEA möchte ich gern informiert werden.
About the News around the GOPEA project I would like to be informed.
CCAligned v1

Anmelden und keine Neuigkeiten rund um das Projekt mehr verpassen!
Subscribe and don't miss any news on the project!
CCAligned v1

Die Seite bietet jetzt noch mehr Informationen rund um das Projekt HafenCity.
The website now offers even more information about the HafenCity project.
ParaCrawl v7.1

Normalerweise sammelt die wesentlichen Informationen kurz vor rund um das Projekt einsteigen.
Usually collect the vital information just before embarking around the project.
CCAligned v1

Weitere Informationen rund um das Projekt finden Sie in diesem Blog.
Further information regarding the project can be found in this blog.
ParaCrawl v7.1

Zwei weitere Beiträge schauen auf Menschen rund um das Projekt.
Two other articles focus on people involved in the project.
ParaCrawl v7.1

Welche Herausforderungen gibt es rund um das Projekt?
What challenges are associated with the project?
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen Sie rund um das Projekt!
We care for you around the whole project!
ParaCrawl v7.1

Dies geschieht als Würdigung seiner jahrelangen, besonderen Leistungen rund um das Projekt WebsiteBaker.
This is in appreciation of his longstanding and exceptional achievements for the WebsiteBaker project.
ParaCrawl v7.1

Der Bereich News soll die Möglichkeit geben neue Informationen rund um das VOGUE-Projekt zu erfahren.
This section shall giveexternal persons the possibility to get new information around the project VOGUE.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Poltrona Frau führt eine interessante philologische Arbeit rund um das Projekt Mesa durch.
Poltrona Frau has been carrying out an interesting philological work around the Mesa project.
ParaCrawl v7.1

Wünschen Sie weitere Informationen rund um das Projekt, können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
If you would like further information about the project, please do not hesitate to contact us at any time.
CCAligned v1

Aktuelle News, Events und Pressemitteilungen rund um das Projekt PlanQK finden Sie hier.
Current news, events and press articles about the PlanQK project can be found here.
CCAligned v1

In der Region rund um das KIUMA-Projekt gibt es praktisch keine gut funktionierende weiterführende Schule.
There is practically no adequate secondary school in the region surrounding the KIUMA Project.
ParaCrawl v7.1

Gerne steht unsere Pressereferentin Ihnen ausführlich Rede und Antwort zu Fragen rund um das elisa-Projekt.
Our press officer will be happy to answer your questions about the Si-Screen elisa project.
ParaCrawl v7.1

Sie koordiniert und dokumentiert die Kommunikation rund um das DEAL-Projekt und macht die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
It coordinates and documents the communication surrounding the DEAL project and provides press and public relations services.
ParaCrawl v7.1

Die Gewerkschaft arbeitet mit Arbeitgebern rund um das Projekt „Move on Up“, welches junge Arbeitnehmer aus ethnischen Minderheiten unterstützt, die eine Karriere im Bereich Medien anstreben und sie in direkten Kontakt zu Arbeitgebern aus den Medien bringt.
The outcomes, which are evaluated and measured, suggest that more than 60% of the young ethnic minority young people taking part have subsequently project that puts young ethnic minority people, seeking gained jobs in the media.a career in the media, directly in touch with media employers.
EUbookshop v2

Etwa 500 Personen waren direkt an den Aktivitäten rund um das Projekt beteiligt und ca. 6.000 kamen indirekt durch von den Organisatoren veröffentlichte Broschüren und die im Laufe des Projekts entwickelte Website mit dem Projekt in Berührung.
This project was initiated and coordinated by an Italian organisation and involved partner organisations from Austria and Croatia.
EUbookshop v2

Mehrere europäische Labors (insbesondere die rund um das Projekt Inducible melanoma model) arbeiten insbesondere an der Entwick­lung transgener Mäuse, die „menschliche" Tumore exprimieren, um deren Eigenschaften zu untersuchen.
A number of European laboratories ­ in particular those working on the Inducible melanoma model project ­ are trying to develop transgenic mice expressing 'human' tumours to study their char­acteristics.
EUbookshop v2

Ende 2000 endete der Wettlauf zwischen dem großen internationalen öffentlichen Konsortium rund um das Projekt Menschliches Genomund dem Privatunternehmen Celera des US-Amerikaners Craig Venter in einem Remis: die in den Medien hochgespielte Sequenzierung von über 3 Milliarden nukleotiden „Buchstaben“, diedas Makromolekül der menschlichen DNA bilden.
At the end of 2000, the race between the vast internationalpublic consortium behind the Human Genomeproject and theprivate company Celera, headed by the American Craig Venter,resulted in a joint first – the announcement, amid much mediafanfare, of the sequencing of the more than 3 billion nucleotide'letters' which make up the human DNA macromolecule.
EUbookshop v2

Avrupa und Blackheath Resources, sein Finanzierungspartner im Covas -JV, führen zurzeit eine geophysikalische Untersuchung durch, um in mehreren Gebieten rund um das Projekt Covas in Nordportugal potentielle hochgradige Wolframmineralisierungen aufzufinden.
Avrupa and Covas JV funding partner Blackheath Resources are currently undertaking a geophysical targeting program to help identify high grade tungsten possibilities in several areas around the Covas Project in northern Portugal.
ParaCrawl v7.1