Übersetzung für "Ruhiges auftreten" in Englisch
Annan
zeichnet
sich
in
der
Regel
durch
ein
ruhiges,
würdevolles
Auftreten
aus.
Annan
usually
maintains
an
unruffled,
dignified
demeanor.
News-Commentary v14
Donovans
ruhiges
und
nüchternes
Auftreten
steht
in
scharfem
Kontrast
zu
dem
demonstrativen
Lifestyle-Gehabe
einiger
LGSMler.
Donovan’s
quiet
and
sober
demeanor
contrasts
sharply
with
the
ostentatious
gay
lifestylism
flaunted
by
some
of
the
LGSM.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
ich
mir
Ihr
ruhiges,
gefasstes
Auftreten
ansehe,
nehme
ich
an,
es
lief
gut.
Now,
judging
by
your
calm
and
collected
demeanor,
I
can
only
assume
it
went
well.
OpenSubtitles v2018
Brodie
unternahm
eine
Reihe
von
Reisen
durch
den
Commonwealth
und
stärkte
die
Gemeinschaft
durch
sein
ruhiges,
aber
beharrliches
Auftreten,
auch
wenn
die
letzten
Jahre
seiner
Amtszeit
von
religiösen
Streitigkeiten
überschattet
wurden.
Brodie
undertook
a
number
of
tours
throughout
the
Commonwealth,
and
strengthened
the
community
in
a
quiet
but
significant
manner,
although
the
closing
years
of
his
tenure
were
overshadowed
by
religious
dispute.
WikiMatrix v1
Im
Geschäftswesen
übersetzt
sich
das,
das
sie
auffällige
Ideen
überspringen
und
mit
einem
ruhigen
Auftreten
bleiben,
und
sich
auf
was
Ihr
Geschäft
oder
Dienstleistung
vor
der
Konkurrenz
hervorhebt,
zu
konzentrieren.
In
business
this
translates
to
skipping
flashy
gimmicks
and
sticking
to
a
calm
demeanor,
focusing
on
what
makes
your
business
or
service
stand
out
from
the
competition.
ParaCrawl v7.1