Übersetzung für "Rezidivierende depressive störung" in Englisch

Kehren die Symptomkomplexe mehrfach wieder, so sprechen wir von einer rezidivierenden depressiven Störung, die besonderes Leid hervorruft.
If the symptoms repeatedly occur then we call it a recurrent depressive disorder which particularly causes distress.
ParaCrawl v7.1

Personen mit einer Zwangsstörung haben oft depressive Symptome, während Patienten mit einer rezidivierenden (wiederkehrenden) depressiven Störung während ihrer depressiven Episoden Zwangsgedanken entwickeln können.
Individuals with obsessive-compulsive disorder often have depressive symptoms, and patients suffering from recurrent depressive disorder may develop obsessional thoughts during their episodes of depression.
ParaCrawl v7.1

Bei älteren Jugendlichen mit einer rezidivierenden depressiven Störung sollte die nationale Versorgungsleitlinie fÃ1?4r Erwachsene mit unipolarer Depression (e3) angewendet werden (KKP).
For older adolescents with a recurrent depressive disorder, the national care guideline for adults with unipolar depression (e3) should be applied (CCP).
ParaCrawl v7.1