Übersetzung für "Repräsentieren gegenüber" in Englisch

Sie sind unser know-how, sie repräsentieren uns gegenüber Kunden und Geschäftspartnern.
They are our know-how, they represent us to our clients and business partners.
ParaCrawl v7.1
Im Lesespeicher PROM sind Codeworte enthalten, die Informationsteile repräsentieren, die gegenüber den entsprechenden auf der Datenleitung DLa ankommenden codierten Informationsteilen in einem Ausmaß gedämpft sind, das durch zugeordnete Steuerbits auf dem Steuerleitungsvielfach SL bestimmt wird.
In the read-only memory PROM are contained code words that represent information units that have been attenuated with respect to the corresponding coded information units arriving on the data line DLa to an extent that is determined by assigned control bits on the control bus SL.
EuroPat v2
Ein Antibiogramm bezeichnet einen Labortest zur Bestimmung einer Empfindlichkeit bzw. Resistenz von Krankheitskeimen, die hierbei die Zielzellen repräsentieren, gegenüber Antibiotika als Wirksubstanzen.
An antibiogram is the name for a laboratory test for determining a sensitivity or resistance of pathogens, which in this case represent the target cells, to antibiotics as active substances.
EuroPat v2
Die Vorsitzenden der Abteilungen repräsentieren des Vorstand gegenüber ihren Sektionen und andersherum repräsentieren sie ihre Sektionen gegenüber dem Vorstand.
Division Chairs represent the Governing Board to their sections. Division Chairs represent their sections to the Governing Board.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aufrechnung gegenüber repräsentieren stellen gegenüber Gegenüber
repräsentieren gegenüber unfair gegenüber widerstandsfähig gegenüber bürgschaft gegenüber
gegenüber unternehmern durchsetzen gegenüber