Übersetzung für "Renoviertes appartement" in Englisch

Renoviertes Appartement mit Waschmaschine und Geschirrspüler, auch mit Rauchmelder ausgestattet.
Refurbished apartment with washing machine and dishwasher, equipped with extra smoke detector.
ParaCrawl v7.1

Im Objekt befindet sich ebenfalls ein vollständig renoviertes 2-Personen-Appartement mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und geräumigem Bad.
The property has also entirely renovated 2 bed apartment consisting of living room, bedroom and spacious bathroom.
ParaCrawl v7.1

Unser im Sommer 2018 neu renoviertes Appartement liegt im Erdgeschoss des Hauses und ist wie folgt ausgestattet:
Our apartment, newly renovated in summer 2018, is located on the ground floor of the house and is equipped as follows:
CCAligned v1

Das kleine Appartement ist ein kürzlich renoviertes Einraum-Appartement und befindet sich im ersten Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug im historischen Zentrum von Florenz, wenige Schritte entfernt vom Palazzo Pitti und der Ponte Vecchio, im Quartier Oltrarno.
The small apartment is a recently renovated bedsit on the first floor of a historic building without elevator in Florence historic centre, just a stone`s throw from the Pitti Palace and Ponte Vecchio, in the Oltrarno district.
ParaCrawl v7.1

Vor kurzem renoviertes, stilvolles Appartement auf dem ersten Stockwerk an einem ruhigen Platz inmitten des Städtchens Arganil gelegen.
A newly-restored, stylish 1st floor apartment on a quiet square in the provincial town of Arganil.
ParaCrawl v7.1

Das Haus bietet ein neu renoviertes Appartement (Fewo) für 4 Personen im 1. Stock mit Küche, getrennt begehbare Zimmer mit Doppelbett, alle mit Dusche, WC, Balkon.
The house has a newly renovated apartment for 4 people on the 1st floor - kitchen, separate walk-in room with double bed, all with shower, toilet, balcony.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung befindet sich in einem geschlossenen Wohnkomplex (...) Dieses komplett renoviertes Appartement liegt im Obergeschoss und ist schön möbliert.
It is located in an enclosed complex with beautiful gardens and a huge (...) This upstairs apartment is completely renovated and nicely furnished.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein neu renoviertes Appartement mit Garten in einem sehr attraktiven Haus auf dem gut eingestellt zu tun Lage von Züriberg, eine der Art nach Bereichen Zürich.
This is a newly refurbished garden apartment in an very attractive house set on the well to do location of Zuriberg, one of the most sort after areas of Zurich.
ParaCrawl v7.1

A propos, unsere Werkstatt renoviert ein Appartement an der Crocetta.
By the way, our firm is renovating an apartment at the Crocetta.
OpenSubtitles v2018

Beschreibung: TCBKR-06 renovierte Appartement mit eigenem Eingang im Erdgeschoss.
Full description: TCBKR-06 renovated apartments with private entrance at ground floor.
ParaCrawl v7.1

Renoviert Appartement im Elsassische Stil in ein Haus liegt an Herz von Eguisheim.
Renovated apartment in an alsatian style in an historical house situated in the heart of the city.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2015 komplett renoviert, besticht dieses Appartement mit Vollausstattung zum günstigen Preis.
Renewed in 2015, the apartment offers a modern fitting at a low price.
ParaCrawl v7.1

Objektbeschreibung Dieses absolute frisch renovierte Appartement mit herrlichem Meerblick, lädt zum verweilen ein.
This absolute newly renovated apartment with a wonderful sea view invites you to linger.
ParaCrawl v7.1

Renoviert Appartement, im Elsassische Stil, in ein historisches Haus liegt im Herzen die Stadt.
Renovated apartment, of alsatian style, in an historical house in the heart of the cuty.
ParaCrawl v7.1

Das renovierte Appartement strahlt eine bewundernswerte Kombination aus Raffinesse und Modernität aus, mit einem großen Augenmerk auf die Qualität der Materialien und den besonderen Touch.
The renovated apartment reveals an admirable combination of sophistication and modernity with a great attention to the quality of materials and finishing touches.
CCAligned v1