Übersetzung für "Religiöse strömung" in Englisch

Vermutlich handelte es sich um eine religiöse Strömung, die auf friedlichem Wege weitergegeben wurde, möglicherweise in Verbindung mit Handelsbeziehungen.
Probably, it was a matter of a religious trend, which was passed on peacefully, possibly in connection with trade.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige religiöse Gewohnheiten und Strömungen haben sich im Leben der verschiedenen Nationen auf der Welt entwickelt.
Various religious habits and trends have been developed in the lives of the different nations on earth.
ParaCrawl v7.1

Allerdings können die Verfassungsartikel, in denen es um die Integrität des Staates oder die Auslegung des Laizismusgrundsatzes geht, nach wie vor herangezogen werden, um die Gründung von Vereinigungen, die bestimmte religiöse oder kulturelle Strömungen verkörpern, zu verhindern.
However, Articles in the Constitution referring to the integrity of the state or the interpretation of the principle ofsecularism could still be used to obstruct the establishment of associations representingparticular religious or cultural interests.
EUbookshop v2