Übersetzung für "Reinräume" in Englisch
Das
FCH
JU
sollte
zu
diesem
Zweck
„Reinräume“
einrichten.
The
FCH
JU
should
introduce
“clean
rooms”
for
this
purpose.
TildeMODEL v2018
Schließlich
können
derartig
ausgelegte
Reinräume
auch
nur
ein
begrenztes
Maß
an
Sauberhaltung
garantieren.
Finally
clean
spaces
conceived
in
such
a
way
can
guarantee
only
a
limited
quality
of
tidiness.
EuroPat v2
Spezialisierte
Wiederverkäufer
haben
Fachleute
die
Reinräume
bauen
mit
Produkten
von
Sypla
International.
Specialized
resellers
have
qualified
people
to
build
clean-rooms
with
the
products
of
Sypla
International.
CCAligned v1
Außerhalb
der
Reinräume
gibt
es
Einrichtungen
für
verschiedene
Technologien,
wie
z.B.:
Outside
the
clean
room
there
are
facilities
for
different
technologies,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Der
Echtzeitluftkeimsammler
BioTrak
überprüft
Reinräume
auf
Mikroorganismen
und
ähnliches.
The
BioTrak
Real-Time
Viable
Particle
Counter
monitors
cleanroom
facilities
for
microorganisms
and
more.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Hochleistungsschaumstoff
für
Reinräume
ermöglicht
einen
ausgezeichneten
und
dauerhaften
Flüssigkeitstransfer.
The
new,
high
performance
foam
for
cleanrooms
enables
excellent
and
lasting
liquid
transfer.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Fabrik
in
Vilppula
haben
wir
zwei
verschiedene
Reinräume.
In
our
factory
located
in
Vilppula
we
have
two
different
clean
rooms.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige
und
kostenoptimierte
Reinräume
spielen
in
zahlreichen
Branchen
eine
essenzielle
Rolle.
29.06.2011
_Reliable
and
cost-optimized
pure
areas
play
a
essenzielle
role
in
numerous
industries.
ParaCrawl v7.1
Der
LR
Mate
200iD/7LC
ist
unsere
Langarmversion
für
Reinräume.
LR
Mate
200iD/7LC
is
our
long
arm
clean
room
version.
ParaCrawl v7.1
Die
Reinraum-Spezialisten
aus
Leinfelden-Echterdingen
konstruierten
drei
mobile
Reinräume.
The
cleanroom
specialists
from
Leinfelden-Echterdingen
built
three
mobile
cleanrooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Maße
der
Wandelemente
sind
an
die
Gegebenheiten
der
Reinräume
des
Gebäudes
anpassbar.
The
dimensions
of
the
panels
can
be
adapted
to
the
modular
layout
of
the
building's
cleanrooms.
ParaCrawl v7.1
Reinräume
und
die
Lebensmittelindustrie
profitieren
von
einer
hohen
Betriebs-
und
Investitionssicherheit.
Pure
areas
and
the
foodstuffs
industry
profit
from
a
high
operating
and
investment
security.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
nach
internationalen
Standards
für
Reinräume
und
Rohmaterialien.
We
follow
international
cleanroom
standards
and
raw
materials
standards.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
zählen
beispielsweise
Reinräume,
Schleusen
und
Druckstufen.
This
includes
for
example
clean
rooms,
locks
or
pressure
stages.
ParaCrawl v7.1
Für
größere
Reinräume
werden
in
der
Regel
mehrere
Lüftungsgeräte
1
parallel
eingesetzt.
In
larger
clean
rooms,
several
ventilation
devices
1
are
used
parallel.
EuroPat v2
Aus
der
Praxis
sind
Lüftungssysteme
für
Reinräume
in
unterschiedlichen
Konfigurationen
bekannt.
In
practical
settings,
ventilation
systems
for
clean
rooms
have
been
known
in
various
configurations.
EuroPat v2
Entdecken
Sie
unsere
Produkte
für
Reinräume
und
Pharma.
Discover
our
products
for
cleanrooms
and
pharma.
CCAligned v1
Wie
werden
in
Zukunft
Reinräume
geplant,
gebaut
und
betrieben?
How
will
cleanrooms
be
planned,
built
and
operated
in
future?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Luftdekontaminationseinheit
von
Genano
wurde
die
ISO-Klasse
6
für
Reinräume
erzielt.
Cleanroom
ISO
6
class
was
reached
with
Genano
air
purifier.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Spezialisten
im
Bereich
industrielle
Klimatisierung,
Kühlung,
Abluftsysteme
und
Reinräume.
We
are
specialists
in
the
field
of
industrial
air
conditioning,
cooling
and
air
extraction
systems.
Cleanrooms.
ParaCrawl v7.1
Als
interdisziplinäre
Veranstaltung
spricht
die
Cleanzone
alle
Industrien
an,
die
Reinräume
unterhalten.
As
an
interdisciplinary
event,
Cleanzone
is
aimed
at
all
industries
in
which
cleanrooms
are
utilised.
ParaCrawl v7.1
Reinräume
sind
ein
essentieller
Teil
einer
jeden
Pharmaproduktion.
Pure
areas
are
an
essential
part
of
each
Pharmaproduktion.
ParaCrawl v7.1
Er
lässt
sich
damit
gut
in
bestehende
Reinräume
integrieren.
As
a
result,
it
is
easy
to
integrate
into
existing
cleanrooms.
ParaCrawl v7.1
Er
führt
aus:
„Die
Zahl
der
Reinräume
wird
weiter
steigen.
He
explains:
“The
number
of
cleanrooms
will
continue
to
increase.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Klebebänder
für
Reinräume
arbeiten
wir
mit
verschiedenen
internationalen
Herstellern
zusammen.
In
the
field
of
adhesive
tapes
for
cleanrooms
we
are
working
together
with
various
international
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Für
Reinräume
sollte
dieser
Wert
noch
mal
verschärft
werden.
For
pure
areas
this
value
should
be
intensified
still
times.
ParaCrawl v7.1