Übersetzung für "Regelmäßig besuchen" in Englisch
Sicherlich
wirst
du
ihn
überreden
können...
dich
regelmäßig
zu
besuchen.
I'm
sure
you
can
convince
him
to
make
regular
visits.
OpenSubtitles v2018
Der
EU-Sonderbeauftragte
ist
regelmäßig
zu
Besuchen
nach
Ruanda
und
Uganda
gereist.
As
regards
Rwanda
and
Uganda,
the
EUSR
visited
the
countries
regularly.
EUbookshop v2
Die
Fans
besuchen
regelmäßig
die
Spiele
des
jeweils
anderen
Clubs.
Fans
of
both
clubs
regularly
visit
each
other's
games.
WikiMatrix v1
Es
scheint,
als
würdest
du
regelmäßig
Ellis
Rezian
besuchen.
Seems
like
you've
been
making
regular
visits
to
Ellis
rezian.
OpenSubtitles v2018
Schüler
sollen
regelmäßig
den
Unterricht
besuchen.
Students
should
attend
classes
regularly.
Tatoeba v2021-03-10
Schüler
sollten
regelmäßig
den
Unterricht
besuchen.
Students
should
attend
classes
regularly.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Jugendlichen
besuchen
regelmäßig
den
Berufsschulunterricht
in
Liestal.
The
apprentices
attend
the
vocational
school
in
Liestal.
ParaCrawl v7.1
Real
Madrid
Fußballer
regelmäßig
besuchen,
mit
Cristiano
Ronaldo
oft
Hofseite
gesehen.
Real
Madrid
footballers
regularly
attend,
with
Cristiano
Ronaldo
often
seen
courtside.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
regelmäßig
www.slacklab.de
um
die
neueste
Version
dieser
Inhalte
zu
finden.
Check
www.slacklab.de
regularly
to
find
the
latest
versions
of
these
contents.
CCAligned v1
Wir
haben
nicht
nur
Berufsnachverkäufe,
aber
auch
Ingenieure
besuchen
regelmäßig.
We
not
only
have
professional
after-sales,
but
also
engineers
visit
regularly.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
einladen,
diese
Seite
regelmäßig
zu
besuchen.
We
encourage
you
to
visit
this
page
regularly
to
review
it.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Angebotsseiten
auf
unserer
Website
sollten
Sie
regelmäßig
besuchen:
The
two
pages
of
offers
on
our
website
should
be
studied
regularly:
ParaCrawl v7.1
Ein
riesengroßes
DANKE
an
alle,
die
diese
Webseite
immer
noch
regelmäßig
besuchen!
A
huge
THANK
YOU
to
all
of
you
that
still
visit
this
site
somewhat
regularly!
ParaCrawl v7.1
Schließlich
können
Sie
unsere
Website
regelmäßig
besuchen
und
sich
über
Neuigkeiten
informieren.
Finally
you
may
want
to
check
our
website
frequently
to
check
for
news
and
updates.
ParaCrawl v7.1
Ärzte
besuchen
regelmäßig
Dörfer
in
der
Nähe.
Doctors
regularly
visit
villages
that
are
nearby.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
diese
Seite
regelmäßig
besuchen,
um
die
aktuellen
Bedingungen
zu
überprüfen.
You
should
visit
this
page
regularly
to
review
the
current
Terms.
ParaCrawl v7.1
Schüler
besuchen
regelmäßig
Seminare,
Portfolios
vorbereiten
und
eine
Prüfung
vorzunehmen.
Students
attend
regular
seminars,
prepare
portfolios
and
undertake
an
examination.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
etwa
eine
Meile
von
wo
ich
regelmäßig
Gottesdienste
zu
besuchen.
It
is
about
a
mile
from
where
I
regularly
attend
religious
services.
ParaCrawl v7.1
Viele
Frauen
sind
theaterfreudig
und
regelmäßig
besuchen
es.
Many
women
love
theater
and
regularly
visit
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
besuchen
regelmäßig
diese
camping
auf
unserer
jährlichen
Reise
bis
zum
Balkan.
We
regularly
visit
this
camping
on
our
annual
trip
to
the
Balkans.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig
besuchen
wir
unsere
Partnerweingüter
und
probieren
die
neuesten
Jahrgänge
und
Trends.
We
regularly
visit
our
partner
wineries
and
try
out
the
latest
vintages
and
trends.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig
die
Toilette
besuchen
und
die
Gedärme
entleeren.
Regularly
visit
the
toilet
and
empty
the
bowels.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
werden
den
Kunden
regelmäßig
zum
Service
besuchen.
And
they
will
visit
the
customer
regularly
for
service.
ParaCrawl v7.1
Einige
Großeinkäufer,
die
die
Messen
von
Eurotrade
Fair
regelmäßig
besuchen:
An
example
of
several
major
buyers
that
regularly
visit
fairs
organized
by
Eurotrade
Fair:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
in
einem
unserer
Hotels
treffen,
welche
wir
regelmäßig
besuchen.
You
can
meet
us
at
one
of
our
hotels
which
we
regularly
visit.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihren
Besuchern
einen
weiteren
Grund
Ihre
Website
regelmäßig
zu
besuchen.
Give
site
visitors
another
reason
to
check
out
your
site
on
a
daily
basis.
ParaCrawl v7.1