Übersetzung für "Rechnung vorab" in Englisch
Ich
nehme
euch
bis
Port-au-Monnaie
ins
Schlepptau,
wenn
ihr
die
Rechnung
vorab
unterschreibt.
I
can
tow
you
as
far
as
Port-au-Patois.
I'll
need
your
signature
on
that
invoice
first.
OpenSubtitles v2018
Die
Bezahlung
deiner
gebuchten
Produkte
(Camps
und
Winter
Kick-off),
erfolgt
per
Rechnung
vorab.
The
payment
of
your
booked
products
(Camps
and
Winter
Kick-off)
is
made
by
invoice
in
advance.
CCAligned v1
Vorauszahlung:
Sie
erhalten
eine
Rechnung
vorab,
nach
Zahlungseingang
bei
uns
wird
die
Ware
sofort
ausgeliefert.
You
will
receive
an
invoice
from
us
after
receipt
of
payment.
After
payment
the
product
is
delivered
immediately.
CCAligned v1
Sollte
die
Kaution
bereits
mit
der
Rechnung
vorab
gezahlt
werden,
wird
diese
an
den
Vermieter
weitergeleitet.
Should
the
caution
have
already
been
paid
with
the
invoice
then
this
is
transferred
to
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Aus
einem
Serviceauftrag
können
mehrere
Rechnungen
für
vorab
gelieferte
Teile
aus
den
Materialpositionen
generiert
werden.
You
can
generate
several
invoices
from
the
service
order
for
parts
delivered
in
advance
from
the
material
lines.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
am
morgen
vor
8
Uhr
abreisen
möchten,
bitten
wir
Sie,
die
Rechnung
am
Vorabend
zu
begleichen.
If
you
would
like
to
leave
the
hotel
before
8
am,
we
ask
you
to
pay
the
invoice
the
night
before.
ParaCrawl v7.1