Übersetzung für "Quint" in Englisch
Quint
ist
von
der
Tötung
des
Hais
besessen
und
harpuniert
ihn
mehrmals.
When
the
shark
gets
within
a
few
feet
of
him,
it
succumbs
to
the
wounds
inflicted
by
Quint.
Wikipedia v1.0
Ach,
das
ist
ja
bloß
der
Herr
Quint!
Oh,
it's
only
Mr.
Quint!
OpenSubtitles v2018
Aber
unser
guter
Quint
wollte
gern
für
Herrn
Leutner
das
Horoskop...
Mr.
Quint
wanted
to
cast
a
horoscope
for
Mr.
Leutner...
OpenSubtitles v2018
Ich
halte
nichts
von
den
Sternen,
Herr
Quint!
I
don't
care
about
the
stars,
Mr.
Quint!
OpenSubtitles v2018
Lieber
Herr
Quint,
ich
habe
mein
ganzes
Leben
lang
Opposition
gehabt.
Dear
Mr.
Quint,
I
have
lived
in
opposition
for
my
whole
life.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
langt
es
mir,
lieber
Quint!
Enough
is
enough,
Mr.
Quint!
OpenSubtitles v2018
Waren
Quint
und
Miss
Jessel
verliebt?
THE
ANSWER
MUST
LIE
IN
THE
PAST.
WERE
QUINT
AND
MISS
JESSEL
IN
LOVE?
OpenSubtitles v2018
Ach,
Sie
haben
wohl
vorhin
gehört,
was
Herr
Quint
gesagt
hat?
Well,
you
might
have
heard
what
Mr.
Quint
said
earlier?
OpenSubtitles v2018
Was
auch
immer
Sie
tun
wollen,
mit
Ihrer
Freizeit,
Mr.
Quint.
Whatever
you'd
like
to
do
with
your
free
time,
Mr.
Quint.
OpenSubtitles v2018
Indien
ist,
im
Moment,
ein
sehr
aufregender
Ort,
Mr.
Quint.
India's
a
very
exciting
place
right
now,
Mr.
Quint.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Mr.
Quint
nichts
sagen.
We
are
not
going
to
tell
Mr.
Quint
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Quint
via
GPS
seines
Handys
zurückverfolgt.
He
called
me
on
his
cell,
said
his
car
broke
down.
I've
been
tracking
Quint
via
his
phone's
GPS.
OpenSubtitles v2018
Quint
sagte,
sie
habe
ihn
abgewiesen.
Quint
said
she
rejected
him.
OpenSubtitles v2018
Außer
deine
Freundin
"Quint"
kann
auch
kochen.
Unless
your
friend
"Quint"
can
cook,
too.
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
Quint
nicht
töten,
konntest
mich
nicht
zum
Sterben
zurücklassen.
You
couldn't
kill
Quint,
couldn't
leave
me
to
die.
OpenSubtitles v2018