Übersetzung für "Prädestinieren für" in Englisch

The multitude of available colors and quality levels makes leather an ideal material for individual and exclusive equipment.

Short start-up times and low start-up costs predestine PSP for the control energy market.

These advantages predestine them for use in various fields of industrial applications.

Integrated sliding surfaces make them also ideally suited for long travel lengths.

The air permeability, high degree of absorption and release of moisture and the cool feel of this fabric predestined it to being the number one summer textile.

The robust design and the proverbial reliability make our switches the ideal choice for a multitude of applications.

A constant and precise filling behaviour, coupled with short standing times, predestine this series for use in the polymer industry.

Its exceptional outdoor characteristics predestine it for balcony, patio, terrace or around the pool.

The wide and light rims combined with the reliable Ratchet System hubs are the perfect combination for aggressive trail riding.

His opulent and sometimes rigorously structured associations with Nietzsche make him a natural choice for this work.

With these features both series are predestined for such applications in many areas of the synthetics sector.

Its fast drying properties, high yellowing stability and water resistances predestine this resin for high quality applications.

The compact design and central pivot point predestine some luminaires for installation in ceiling channels.

There are, of course, reasons for this; his life, with a career in academic research and teaching, as well as a role as Governor and Vice-President of the Bank of Greece foreordain Lukas Papademos for this position.

These reasons and its extraordinary robustness predestine this drive principle for use in mass-manufactured products, in particular, in motor vehicles.

The railways represent an important capital both in the economic and social field and their role and usefulness have been and remain considerable and have never been contested. Their recognised advantages in relation to the environment and the energy savings predispose them to the transport of the future and their renaissance means an opportunity for Europe.

It is a peculiarity of this test manipulator that it is less suitable for testing in the region of short, straight pipe sections or at thermally insulated pipes precisely because of properties which predestine it for the testing of pipe connection seams.

The Ehrenfeld location, its profile and its small-scale, post-industrial and intercultural infrastructure make it predestined for innovative, experimental and creative development based on SMEs, design, innovative technologies, alternative marketing, communication and tourism.

The fertile soil, the mild climate and reduced costs of labor favor Romania for many agricultural projects - especially in the field of organic agriculture the country profits from these advantages.

Customer orientation, innovation and the concentration of the complementary products and services make this cooperation predestined for the most demanding tasks in the housing and cabinet sector.

The enclosed arm structure provides class IP65 protection while the submersible wrist is reinforced and protected to class IP67, making the TX90 ideal for use in cleanroom applications and hostile industrial environments.

Short web paths, precise register, automatic webbing-up, an outstanding web speed of 150 m/min, the production of good copies during start-up and run-down, and the option of an automatic reelstand with integrated reel logistics, which is unique to KBA, are features which immediately earmark the RotaJET for the printing of short or high personalised newspaper runs and other print products (5-6)

Compactness and elegant design predestine the BR15N for installations with highest quality demands.

Also the removable rubber caps at the feets and the then protruding spikes predestine this Tripod for the professional use, especially outdoor.

The wide and light rims combined with the reliable 36 tooth Ratchet System® hubs are the perfect combination for aggressive trail riding.

In particular, its extremely low weight and pack size, combined with very good descent rates, suggest that the ESCAPE is destined for use in convertible harnesses and /or lightweight harnesses such as the Connect Reverse, or as a second reserve – in a separate front container or in the integrated front container of the Connect Race.

Its dimensional stability, durability and the fact that it is easy to work with predestined Dibond for use in the construction of displays, furniture or trade booths.

The brilliant combination between performance, stability and flexibility predestine the Stand for the use in your studio as additional light attachment without disturbing tripod legs.

Its light weight of just 10 kilograms, robust and compact design and unique battery operation make the COMPANO 100 ideal for on-site testing in substations, railway networks, industrial plants and renewable energy plants.