Übersetzung für "Prozentuale kosten" in Englisch
Die
aus
der
Beseitigung
der
Marktschranken
oder
einer
Veränderung
der
Wettbewerbsbedingungen
resultierende
prozentuale
Senkung
von
Kosten
und
Preisen
ist
der
wesentliche
Ausgangspunkt
für
diesen
Quantifizierungsprozeß.
The
costs
of
'X-inefficiency'
may
often
be
as
great
as
those
resulting
from
unexploited
economies
of
scale.
EUbookshop v2
Sie
könnten
Stunden
teurerer
Forschung
in
das
Aufspüren
von
Punkten
von
Familienmitgliedern
investieren,
nur
um
zu
erfahren,
dass
der
Fall
wenig
wert
ist
und
ihre
prozentuale
Gebühr
die
Kosten
ihrer
Arbeit
nicht
decken
wird.
They
might
put
hours
of
costly
research
into
tracing
scores
of
family
members
only
to
learn
that
the
case
is
worth
very
little
and
their
percentage
fee
won’t
cover
the
cost
of
their
work.
ParaCrawl v7.1
Das
Nettosubventionsäquivalent
(NSÄ)
beläuft
sich
auf
9,28
%
(das
NSÄ
ist
der
Vorteil,
den
das
Unternehmen
nach
Abzug
der
Körperschaftsteuer
prozentual
zu
seinen
Kosten
aus
der
Beihilfe
zieht).
The
net
grant
equivalent
appears
to
be
9.28%
(the
NGE
is
the
net
aid
as
percentage
of
costs
which
a
firm
is
deemed
to
derive
after
deduction
of
corporate
taxes
payable
on
this
aid).
TildeMODEL v2018
Die
Zahlung
per
Kreditkarte
lohnt
sich
nur
für
geringe
Beträge,
da
hier
die
Kosten
prozentual
schnell
in
die
Höhe
gehen.
The
payment
by
credit
card
is
only
worth
it
for
low
amounts,
as
the
costs
rise
fast
on
a
percentage
basis.
ParaCrawl v7.1