Übersetzung für "Promotion universität" in Englisch

Er studierte Statistik und Versicherungsmathematik (Promotion an der Universität Rom 1954).
He gained a doctorate in statistical and actuarial sciences in 1954 at the University of Rome.
EUbookshop v2

Ich habe mich für eine Promotion an der Universität Heidelberg entschieden, weil…
I have decided to do my doctorate at Heidelberg University because…
ParaCrawl v7.1

Im Jahre 1999 schloß er seine Promotion an der Universität Würzburg ab.
He completed his doctorate at the University of Würzburg in 1999.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeitete für ihre Promotion an der Universität Göttingen.
She worked for her doctorate at Göttingen.
ParaCrawl v7.1

Sie waren auch noch nach Ihrer Promotion an der Universität in Aachen tätig.
You worked at the university in Aachen even after you gained your PhD.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2006 hat er seine Promotion an der Universität Basel begonnen.
He started working towards his doctorate at the University of Basel in 2006.
ParaCrawl v7.1

Ich habe mich für eine Promotion an der Universität Heidelberg entschieden, weil...
I have decided to do my doctorate at Heidelberg University because...
ParaCrawl v7.1

Seine Promotion an der Universität Osnabrück erfolgte rechtsvergleichend zum deutschen und englischen Privatrecht.
Dr. Marr completed his doctorate at the University of Osnabrück comparing German and English private law.
ParaCrawl v7.1

Ende 2002 schloss er berufsbegleitend seine Promotion an der Universität Karlsruhe erfolgreich ab.
At the end of 2002, he successfully completed his doctorate at the University of Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1

Er studierte nach seiner Promotion an der Universität Pázmány Péter in Budapest.
He studied for his doctorate at the University Pázmány Péter in Budapest.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Diplom begann er seine Promotion an der Universität in Paderborn.
After his diploma he started his Phd studies in Paderborn.
ParaCrawl v7.1

Claudia hat ihre Promotion an der Universität Mannheim erfolgreich abgeschlossen.
Claudia has successfully completed her doctoral degree at the University of Mannheim.
ParaCrawl v7.1

Selberg verpflichtete seiner Promotion an der Universität von Oslo.
Selberg undertook his doctoral research at the University of Oslo.
ParaCrawl v7.1

Zwischen 1992 und 1995 absolvierte Myqerem Tafaj seine zweite Promotion an der Universität Hohenheim.
Between 1992 and 1995, Tafaj completed his second PhD at the University of Hohenheim.
Wikipedia v1.0

Ihr Studium der Biologie schloss sie mit einer Promotion an der Universität Ferrara ab.
She earned a doctorate in natural sciences and biology from the University of Ferrara.
Wikipedia v1.0

Manuel Roussel absolvierte sein Masterstudium und die Promotion an der Universität von Rouen in Frankreich.
Manuel Roussel obtained his master's degree and his doctorate at the University of Rouen in France.
ParaCrawl v7.1

Über DoKUS-Info versorgen wir Promovierende mit aktuellen Informationen rund um die Promotion an der Universität Stuttgart.
DoKUS Info is our web channel for updating doctoral students with the latest information on doctoral studies at the University of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

Das Monitoring dieser Parameter dient dem Ziel einer stetigen Verbesserung der Promotion an der Universität Konstanz.
Monitoring these parameters serves to continuously improve the University of Konstanz's doctoral programmes. Weiterführende Informationen
ParaCrawl v7.1

Sie planen ihre Promotion an der Universität Bielefeld und haben Fragen zur Organisation ihres Aufenthaltes?
You are planning your Ph.D. at Bielefeld University and you have a lot of questions about how to organize your stay?
ParaCrawl v7.1

Einem anderen Thema widmet sich der 31-jährige Markos Budusa in seiner Promotion an der Universität Hohenheim.
A different topic is being studied by 31-year-old Markos Budusa as part of his doctorate at the University of Hohenheim.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie eine Promotion an der Universität Bonn anstreben, finden sie weiterführende Information hier .
If you are planning to do your Promotion at the University of Bonn, you can find detailed information here .
ParaCrawl v7.1

Im Folgenden finden Sie einen Überblick zu den Wegen einer Promotion an der Universität Rostock.
In the following you findan overview of the ways getting a doctorate degree at the University of Rostock.
ParaCrawl v7.1

In 2012 startete sie ihre Promotion an der Universität Stuttgart als Stipendiatin des Promotionskollegs Digital Media.
In 2012, she started pursuing her PhD atUniversität Stuttgartas a scholarship student in the Digital Media doctoral program.
ParaCrawl v7.1

Rechtsgrundlage für die Promotion an der Universität Konstanz bildet die Promotionsordnung der Universität Konstanz.
The legal framework for doctoral research at the University of Konstanz is provided by our doctoral regulations .
ParaCrawl v7.1

Sie finden Hinweise zur Promotion an der Universität Luzern sowie Informationenzu den Möglichkeiten eines Doppeldoktorats.
You will find information here on obtaining a doctoral degree at the University of Lucerne as well as guidelines for the implementation ofa joint doctoral degree.
ParaCrawl v7.1

Vor Beginn seiner Promotion an der Universität Toronto bekleidete Sodiqov verschiedenen Positionen im Büro der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in Duschnabe und lehrte an der Russisch-Tadschikischen Universität.
Before entering the University of Toronto, Sodiqov held several positions at the Dushanbe office of the Organization for Security and Cooperation in Europe and lectured at the Russian-Tajik University.
GlobalVoices v2018q4