Übersetzung für "Projekte realisieren" in Englisch
Natürlich
braucht
man,
um
diese
Projekte
realisieren
zu
können,
ausreichende
Mittel.
In
order
to
accomplish
these
projects,
sufficient
means
are
indeed
necessary.
Europarl v8
Bildungseinrichtungen
werden
unterstützt,
damit
sie
pädagogische
Projekte
realisieren
oder
Erfahrungen
austauschen
können.
It
provides
support
for
educational
establishments
to
organise
teaching
projects
and
to
exchange
experiences.
TildeMODEL v2018
Die
französischen
Beschäftigungsbündnisse
sehen
vielfältige
Maßnahmen
vor
und
realisieren
Projekte
in
allen
Bereichen.
The
French
Pacts
incorporate
a
variety
of
measures,
and
projects
are
being
implemented
in
all
of
the
priority
fields.
EUbookshop v2
Wir
realisieren
Projekte
in
der
gesamten
Welt.
We
do
projects
all
over
the
world.
QED v2.0a
Dank
umfangreichem
Maschinenpark
können
wir
auch
komplexe
und
anspruchsvolle
Projekte
realisieren.
Thanks
to
our
versatile
machine
park
we
can
realise
even
complex
and
demanding
projects.
CCAligned v1
Um
die
nächsten
Projekte
zu
realisieren,
steht
diese
Bike
zum
Verkauf!
To
realize
the
next
project,
this
bike
is
for
sale!
ParaCrawl v7.1
Wünsche
und
Träume
unserer
Kunden
lassen
uns
wunderschöne
Projekte
schaffen
und
realisieren.
Wishes
and
dreams
of
our
clients
enable
us
to
create
and
carry
out
wonderful
projects.
CCAligned v1
Wir
planen,
beraten
und
realisieren
Projekte
für
die
globale
Industrie.
We
comprehensively
plan,
advise
and
implement
projects
for
the
global
industry
CCAligned v1
In
Erweiterung
unseres
Tätigkeitsfeldes
konnten
wir
im
Bereich
der
Luftfahrt
erste
Projekte
realisieren.
In
expansion
of
our
field
of
work
we
could
accomplish
first
projects
in
the
area
of
aviation.
CCAligned v1
Dieser
Erfahrungsschatz
ermöglicht
es
uns
Ihre
zukünftigen
Projekte
optimal
zu
realisieren.
This
experience
allows
us
to
turn
your
future
projects
into
a
reality
optimally.
CCAligned v1
So
viele
Projekte
realisieren
wir
derzeit
mit
unseren
BPOut
Experten.
We
are
currently
implementing
this
number
of
projects
with
our
BPOut
Experts.
CCAligned v1
Viele
unserer
Projekte
realisieren
wir
gemeinsam
mit
Partnern
aus
der
Gesundheitswirtschaft.
Moreover,
we
implement
many
projects
in
collaboration
with
partners
from
the
health
sector.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
Sie
uns
Ihre
Projekte
an,
wir
realisieren
sie.
We
take
care
of
all
your
projects.
ParaCrawl v7.1
Momentan
arbeiten
elf
Restaurierungsexperten
im
Mosaikzentrum
dank
denen
wir
zahlreiche
Projekte
realisieren
können.
Now
at
the
Mosaic
Center
there
are
eleven
people
skilled
in
renewal
and
we
can
carry
on
many
projects
with
them”.
ParaCrawl v7.1
Focus:
Welcher
Charaktereigenschaften
bedarf
es,
um
Ihre
Projekte
tatsächlich
zu
realisieren?
The
Focus:
What
are
the
personal
attributes
you
need
most
to
bring
your
projects
to
fruition?
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
über
20
Künstler
und
Künstlerinnen
eingeladen,
50
Projekte
zu
realisieren.
More
than
20
artists
have
been
invited
to
install
50
projects.
ParaCrawl v7.1
Wo
überall
kann
LiWooD
Ihre
Projekte
realisieren?
Where
does
LiWooD
build
projects?
ParaCrawl v7.1
Wir
realisieren
Projekte
auch
zum
Fixpreis.
We
also
realize
projects
at
a
fixed
price.
CCAligned v1
Unsere
Gesellschaft
hat
folgende
Projekte
realisieren
können:
Our
company
has
implemented
the
following
projects:
CCAligned v1
Unser
kompetentes
Team
hilt
Ihnen
gerne
dabei,
Ihre
Projekte
zu
realisieren.
Our
highly
dedicated
team
looks
forward
to
the
opportunity
of
assisting
in
the
realization
of
your
projects.
CCAligned v1
Über
Instagram
konnte
ich
bereits
weitere
kleine
Projekte
realisieren,
so
zum
Beispiel:
With
my
work
on
Instagram
I
also
had
the
opportunity
to
realize
some
small
projects,
for
example:
CCAligned v1
Es
existieren
mehrere
Hardwareplattformen
auf
deren
Basis
wir
kurzfristig
kundenspezifische
Projekte
realisieren
können.
We
have
some
hardware
platforms,
on
whose
base
we
are
able
realize
customer
specific
projects
in
a
short
time.
CCAligned v1
Wir
realisieren
Projekte
fachkundig,
schnell
und
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten.
We
implement
any
our
ideas
and
projects
professionally,
quickly
and
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Wir
sind
zertifiziert
nach
ISO9001
und
realisieren
Projekte
weltweit
mit
bewährter
Qualität
Made-In-Germany.
We
are
certified
under
ISO9001
and
materialize
projects
worldwide
with
quality
Made-In-Germany.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
und
realisieren
Projekte
für:
We
develop
and
implement
projects
for:
CCAligned v1
Derzeit
können
wir
sowohl
Großaufträge
als
auch
fortgeschrittene
individuelle
Projekte
realisieren.
At
present,
we
are
able
to
implement
both
large
orders
and
advanced
individual
projects.
CCAligned v1
Wir
Wir
helfen
YPAC,
kleinere
Projekte
zu
realisieren:
Reparaturen,
Renovierungen.
We
help
YPAC
to
realize
small-scale
projects:
building
repairs,
renovations.
CCAligned v1