Übersetzung für "Projekt läuft noch" in Englisch
Das
Projekt
läuft
noch
über
die
nächsten
vier
oder
fünf
Jahre
weiter.
It's
an
ongoing
project
that's
going
to
go
another
four
or
five
years.
QED v2.0a
Das
gemeinsame
Projekt
mit
UNICEF
läuft
noch
bis
Ende
des
Jahres.
The
joint
project
with
UNICEF
continues
until
the
end
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
läuft
noch
bis
Januar
2017,
erste
Ergebnisse
sollen
bereits
2016
vorliegen.
The
project
will
continue
until
January
2017,
whereby
the
first
results
should
already
be
available
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Die
Fortschritte
sind
schon
jetzt
zu
sehen,
auch
wenn
das
Projekt
noch
läuft.
The
project
is
still
ongoing,
but
they
have
already
seen
progress.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
an
diesem
Projekt
läuft
noch
und
ist
Teil
einer
Dissertation,
die
das
Ziel
verfolgt,
die
Qualität
der
Datensätze
von
Opendatasoft
unter
Einsatz
von
semantischen
Web-Technologien
zu
verbessern.
This
work
is
still
in
progress
and
is
part
of
a
PhD
that
aims
to
improve
Opendatasoft
datasets
quality
using
semantic
web
technologies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
teilnehmen
möchten,
verlieren
Sie
keine
Zeit
–
das
Projekt
läuft
noch
bis
zum
22.
Juni.
If
you'd
like
to
participate,
lose
no
time
–
the
project
wraps
up
June
22.
Related
content
ParaCrawl v7.1
18.August
-
8
Monate
keine
News
mehr
-
aber
das
Projekt
läuft
noch
immer
(eigentlich
besser
als
je
zuvor).
August,
18th
-
8
months
no
news..
but
the
project
is
still
going
on
-
better
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
SOLETAIR
läuft
noch
bis
Mitte
2018
und
wird
von
der
Finnischen
Finanzierungsagentur
für
Technik
und
Innovation
(Tekes)
mit
einer
Million
Euro
gefördert.
The
SOLETAIR
project
will
expire
in
mid-2018
and
is
funded
with
EUR
1
million
by
the
Finnish
Funding
Agency
for
Technology
and
Innovation
(Tekes).
ParaCrawl v7.1
Bislang
wurden
14
Projekte
eingeleitet,
wovon
das
Projekt
zu
den
Roaming-Gebühren
als
einziges
abgeschlossen
worden
ist,
während
die
Umsetzung
der
übrigen
Projekte
noch
läuft.
Fourteen
projects
have
been
launched
to
date,
with
the
roaming
charges
project
being
the
only
one
completed,
the
other
still
being
at
the
implementation
phase.
TildeMODEL v2018
Die
Wirtschaftlichkeit
der
Maßnahmen
zur
energetischen
Betriebsoptimierung
in
Forschungsprojekten
lässt
sich
derzeit
nur
bedingt
bewerten,
da
der
größte
Teil
der
innerhalb
des
Forschungsfeldes
EnBop
geförderten
Projekte
noch
läuft
und
somit
keine
umfassenden
empirischen
Daten
vorliegen.
Currently,
the
economic
viability
of
measures
for
energyoriented
optimisation
of
operations
can
only
be
evaluated
to
a
limited
extent,
as
a
large
fraction
of
the
projects
being
supported
as
part
of
the
EnBop
research
field
are
still
in
progress,
meaning
that
comprehensive
empirical
data
is
not
yet
available.
ParaCrawl v7.1