Übersetzung für "Produktionsstandort" in Englisch
Vom
Produktionsstandort
Zusmarshausen
werden
die
Produkte
weltweit
exportiert.
Products
are
exported
from
the
Zusmarshausen
production
site
throughout
the
world.
Wikipedia v1.0
Eine
alternative
Lösung
könnte
darin
bestehen,
nur
einen
Produktionsstandort
zu
behalten.
An
alternative
solution
could
be
to
retain
only
one
production
site.
ELRC_2682 v1
Die
Waren
wurden
direkt
vom
belgischen
Produktionsstandort
nach
Italien
befördert.
The
goods
were
transported
directly
from
the
place
of
production
in
Belgium
to
Italy.
DGT v2019
Eine
endgültige
Entscheidung
über
den
Produktionsstandort
ist
jedoch
noch
nicht
gefallen.
A
final
decision
as
to
the
site
of
production
has
not
yet
been
taken.
TildeMODEL v2018
Der
Produktionsstandort
ist
ohne
regelmäßige
Subventionszahlungen
nicht
überlebensfähig.
The
production
site
depends
on
recurrent
injections
of
aid.
TildeMODEL v2018
Der
Produktionsstandort
wird
in
Hermsdorf,
im
Fördergebiet
Thüringen,
errichtet.
The
plant
will
be
situated
in
Hermsdorf,
Thüringen,
an
assisted
area
in
Germany.
TildeMODEL v2018
Am
neuen
Produktionsstandort
werden
direkt
245
Arbeitsplätze
geschaffen.
The
creation
of
direct
jobs
at
the
site
will
reach
245.
TildeMODEL v2018
Von
1933
bis
1990
wurde
sie
von
Hispano
Suiza
als
Produktionsstandort
genutzt.
The
site
was
abandoned
by
Hispano
Suiza
in
1990,
and
was
sold
by
the
Ministry
of
Defense
in
1999.
Wikipedia v1.0
Es
folgten
2016
ein
erster
Produktionsstandort
in
Mexiko
sowie
ein
Joint-Venture
in
Japan.
This
was
followed
in
2016
by
a
first
production
site
in
Mexico
and
a
joint
venture
in
Japan.
WikiMatrix v1
In
der
Spätantike
wurde
es
Stützpunkt
einer
Patrouillenbootflottille
und
Produktionsstandort
einer
staatlichen
Schildfabrik.
In
the
late
period,
it
became
the
base
for
a
patrol
boat
fleet
and
the
production
site
of
a
state
shield
factory.
WikiMatrix v1
Sitz
und
Produktionsstandort
ist
Stolberg
in
der
Städteregion
Aachen
mit
ca.
400
Mitarbeitern.
The
headquarters
and
production
site
is
in
Stolberg
near
the
city
of
Aachen
with
400
employees.
WikiMatrix v1
In
diesem
Zuge
entsteht
ein
neuer
Produktionsstandort
im
tschechischen
Kádan.
As
part
of
this
initiative,
a
new
production
facility
was
created
in
the
Czech
town
of
Kada?.
WikiMatrix v1
Produktionsstandort
ist
nun
die
Lansing
Grand
River
Assembly
in
Lansing.
The
plant
is
now
Lansing
Grand
River
Assembly.
WikiMatrix v1
Die
Kommission
stellte
fest,dass
der
Produktionsstandort
von
wiederholten
Beihilfezuführungen
abhängig
ist.
The
Commission
found
that
the
production
site
depended
on
recurrent
injectionsof
aid.
EUbookshop v2
Die
ser
andere
Produktionsstandort
befindet
sich
nicht
unbedingt
in
der
Gemeinschaft.
That
alternative
site
is
not
always
located
in
the
Community.
EUbookshop v2
Ebenfalls
in
Glatten
ist
ein
Produktionsstandort
der
Firma
L’Orange
zufinden.
Also
in
Glatten
is
a
production
site
of
the
company
L'Orange
GmbH.
WikiMatrix v1
In
den
folgenden
Jahren
entstand
ein
neuer
Produktionsstandort
in
Wolverhampton.
Over
the
next
couple
of
years
a
new
factory
site
was
built
up
in
Wolverhampton.
WikiMatrix v1
Der
Synthese-
und
Produktionsstandort
des
Unternehmens
befindet
sich
in
Neufeld
an
der
Leitha.
The
production
and
logistics
site
of
the
company
is
located
in
Sattledt.
WikiMatrix v1