Übersetzung für "Produktion und vertrieb" in Englisch

Viverso bündelt Produktion und Management/Marketing/Vertrieb an einem Standort.
Viverso brings together production and management/marketing/sales at one location.
Wikipedia v1.0

Die Herstellung betrifft Produktion, Vertrieb und Verkauf von Kulturpflanzenschutzprodukten.
The transaction concerns the production, distribution and sale of crop protection products.
TildeMODEL v2018

Die Verlagsgruppe Bertelsmann war für Produktion und Vertrieb der Werke zuständig.
The publishing group Bertelsmann was responsible for production and distribution of books.
WikiMatrix v1

Die Produktion und der Vertrieb der Hackerbibel wurde schon vor 1990 eingestellt.
The production and distribution of the Hacker Bible was discontinued by 1990.
WikiMatrix v1

Von dem Zusammenschluss betroffen waren die Produktion und der Vertrieb von Stromkabelnfür Energieversorgungsunternehmen.
The markets concerned by theoperation are the production and sale of power cables to energy utilities.
EUbookshop v2

Parallel dazu fanden ausführliche Marktuntersuchungen in den Bereichen Produktion und Vertrieb statt.
It was accompanied by in-depth market studies in the production and distribution sectors.
EUbookshop v2

Effektivität und Wettbewerbsfähigkeit von Produktion und Vertrieb zu unterstützen.
In France, in an attempt to avoid the worst, we are subsidizing employment in the suburbs and rural areas, the activity of young people, the purchase of automobiles, and air transport in sparsely populated areas.
EUbookshop v2

Folgende Verordnungen gelten seit Januar 2009 für die gesamte Bio-Produktion und den Bio-Vertrieb:
Since January 2009, the regulations that apply to all forms of organic production and distribution are:
CCAligned v1

Auditiert wurden die Bereiche Qualitätsmanagement, Labor/Produktion, Einkauf und Vertrieb.
Areas like quality management, Lab / production, purchase and distribution were audited.
CCAligned v1

Produktion, Entwicklung und Vertrieb – weil Anwendungen Systemlösungen erfordern.
Production, development and distribution – because applications require system solutions.
CCAligned v1

Kompetentes Management ist das effektive Management von Produktion und Vertrieb.
Good management - efficient management of production and distribution.
CCAligned v1

Design, Produktion und Vertrieb wird weltweit angeordnet durch:
Design, production, licensing and distribution is arranged by:
CCAligned v1

Wir haben uns auf die Produktion und den Vertrieb von Holzaufsatzrahmen spezialisiert.
We specialize in production and distribution of re-usable collapsable wooden boxes for industrial use.
ParaCrawl v7.1

Deswegen haben wir Produktion, Vertrieb und lokale Entwicklung dort bereits stark ausgebaut.
We have therefore already strongly expanded our production, sales and local development there.
ParaCrawl v7.1

Im Vordergrund der Kommunikation stehen interne Informationen für Mitarbeiter aus Produktion und Vertrieb.
Informing employees in the production or sales sectors is the main focus of communication.
ParaCrawl v7.1

Die Lindner AG vereint Produktion, Vertrieb und Abwicklung für den Innenausbau.
Lindner AG comprises production, sales and management for interior fit-out projects.
ParaCrawl v7.1

Ist eine professionelle Produktion und Vertrieb von Anti-Fälschungs-Etiketten und Echtheitszertifikat des Herstellers.
Is a professional production and sales of anti-counterfeiting labels and certificate of authenticity of the manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein Unternehmen, das in Gas-Kompressor Produkt-Design, Produktion und Vertrieb.
We are an enterprise majoring in Gas compressor product design, production and sales.
ParaCrawl v7.1

Sie bestimmen die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb unserer Produkte.
They determine the development, production and sale of our products.
ParaCrawl v7.1

Seitdem wurden Produktpalette, Produktion und Vertrieb kontinuierlich ausgebaut.
The product range, production and sales have steadily expanded since then.
ParaCrawl v7.1

Hauptsächlich entfielen diese auf Sachanlageinvestitionen für Produktion und Vertrieb im Segment Mais.
These were mainly investments in tangible assets for production and sales in the maize segment.
ParaCrawl v7.1

Wir konzentrierten uns auf den internationalen Export der Produktentwicklung, Produktion und Vertrieb.
We focused on international export product development, production and sales.
ParaCrawl v7.1

Die Martes Gruppe beschäftigt 2300 Mitarbeiter in Produktion, Vertrieb und Verkauf.
The Martes Group has 2,300 employees in production, distribution, and sales.
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile haben Produktion und Vertrieb an einem Standort, in Österreich?
What are the advantages of combining the production and sales activities at one location in Austria?
CCAligned v1

Das Unternehmen ist auch in der Produktion und im Vertrieb von Schiffsölen tätig.
The company also produces and sells marine oils.
CCAligned v1

Rooder integriert die R & D, Produktion und Vertrieb von Freizeitsport Fitnessgeräten.
Rooder integrates the R&D, production and sales of leisure sports fitness equipment.
CCAligned v1

Wir sind auf die Produktion und den Vertrieb von Textil- und Kunststoffmaterialien spezialisiert.
We are specialized in the production and distribution of textile and plastic materials.
CCAligned v1

Unternehmensgegenstand ist die Konstruktion, Produktion und der Vertrieb von digitalen Cuttersystemen.
The purpose of the company is the design, production and sale of digital cutters.
CCAligned v1

Lange Tradition in Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Roboterperipherieprodukten weiter lesen...
Long tradition in developing, producing and marketing robot peripheral equipment! Read more...
CCAligned v1