Übersetzung für "Probieren sie" in Englisch

Probieren Sie " Meat Cold Cuts "
Try " Meat Cold Cuts
XLEnt v1
Probieren Sie »apt-get -f install«, um dies zu korrigieren:
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
Ubuntu v14.10
Falls Sie jemals die Gelegenheit haben, dann probieren Sie es bitte aus.
So if you have the opportunity, please try it out.
TED2020 v1
Also probieren Sie morgen Folgendes aus.
So try this test tomorrow.
TED2020 v1
Wenn sie es nicht wissen, probieren sie es einfach.
If they don't know, they'll have a go.
TED2013 v1.1
Ich hoffe, Sie probieren alle diese Methode aus.
I hope you all try this method.
TED2020 v1
Probieren Sie es, mit diesen Tips:
Try these tips.
TED2020 v1
Und wenn sie sie zurückrufen, probieren Sie Ibuprofen oder Piroxicam?
And if you pull him back, do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?"
TED2020 v1
Mann: Probieren Sie einfach beide.
Man: Just try both of them.
TED2020 v1
Ich sagte zu mir, sie probieren es noch nicht mal!
I said to myself, they're not even trying!
Wikipedia v1.0
Sainsbury, wenn sie es sehen, probieren sie es aus.
In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on.
TED2013 v1.1
Und übrigens, probieren Sie diese Technik nicht zu Hause aus.
And by the way, please don't try this technique at home.
TED2013 v1.1
Probieren Sie die Mineralquellen von Konstantinbad.
Sample the mineral springs in the Konstantinovy Lázn? area.
TildeMODEL v2018
Probieren Sie die Totes-Meer-Moorwickel, Ganzkörperpeelings oder die Saugpumpenmassage.
Here you can try mud wraps from the Dead Sea and full-body exfoliation.
TildeMODEL v2018
Probieren Sie das Beste aus dem Riesengebirge!
Taste the best of the Krkonoše
TildeMODEL v2018
Probieren Sie echten aserbaidschanischen Pilaw (Plov)
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)
TildeMODEL v2018
Größerer Anzug, probieren Sie an.
Bigger suit, you try on.
OpenSubtitles v2018
Und das ist ein Kanister mit Wasser, probieren Sie mal.
And this, gentlemen, is a gallon can of water. Sample it, if you please.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube nicht, dass er Ihnen schmeckt, aber probieren Sie.
Yes, that's what it is, a liqueur. I don't think you'll like it, but try it.
OpenSubtitles v2018
Probieren Sie das mal an, Kumpel.
Try this on, old sport.
OpenSubtitles v2018
Ja, probieren Sie diese mal.
Aye, well, try this one for size.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sie lassen sie sie sie vermissen sie lassen sie sie in ruhe
sie sie moegen probieren sie sie moegen sie befestigen sie sie mit
sie moegen sie nicht probieren sie es einfach aus