Übersetzung für "Proaktiv informieren" in Englisch
Wir
informieren
proaktiv
und
detailliert
über
unser
Mutterhaus
in
den
USA:
Our
parent
company
in
the
United
States
communicates
proactively
and
in
detail:
CCAligned v1
Sollte
sich
eine
gravierende
Änderung
der
Liefersituation
abzeichnen,
werden
wir
Sie
proaktiv
informieren.
If
there
is
a
serious
change
in
the
delivery
situation,
we
will
inform
you
proactively.
CCAligned v1
Der
beste
Kundenservice
besteht
manchmal
darin,
dass
Sie
Kunden
proaktiv
informieren
oder
Sie
über
die
Lösung
ihrer
Probleme
in
Kenntnis
setzen,
ohne
dass
Ihre
Kunden
die
Initiative
ergreifen
und
sich
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen
müssen.
Sometimes
the
best
experiences
involve
proactively
informing
customers
or
solving
their
problems
without
them
having
to
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
haben
ein
Recht
auf
aktuelle
Informationen
zu
ihren
Projekten
und
wir
haben
die
Verpflichtung,
auch
proaktiv
zu
informieren.
Our
customers
have
a
right
to
up-to-date
information
on
their
projects
and
we
have
the
obligation
to
inform
them
proactively.
ParaCrawl v7.1
Das
Monitoring-System
wird
uns
proaktiv
informieren,
falls
es
zu
Abweichungen
von
den
definierten
Indikatoren,
welche
als
Schwellenwerte
dienen,
kommt.
The
monitoring-system
will
proactively
inform
us
if
deviations
from
the
predefined
indicators
occur.
ParaCrawl v7.1
Das
VIG
bietet
den
Behörden
vor
allem
bessere
Möglichkeiten,
die
Öffentlichkeit
proaktiv
zu
informieren,
beispielsweise
bei
Gesundheitsgefahren
oder
Verbrauchertäuschungen.
Above
all,
the
VIG
provides
the
relevant
authorities
with
more
opportunities
to
proactively
inform
the
public,
notably
in
connection
with
health
hazards
and
consumer
fraud.
ParaCrawl v7.1
Wir
denken
an
Dinge
wie:
Wie
kann
ich
Kunden
proaktiv
informieren,
zum
Beispiel,
wenn
bestimmte
Dinge
schiefgehen,
wenn
es
irgendwo
Verzögerungen
gibt.
We
are
thinking
about
things
like
this:
How
can
I
proactively
notify
customers
if
certain
things
go
wrong,
for
instance,
if
there
are
delays
somewhere?
ParaCrawl v7.1