Übersetzung für "Priorisieren über" in Englisch
Die
Regierung
muss
den
Kurs
ändern
und
priorisieren
Dialog
über
Zwang.
The
government
needs
to
change
course
and
prioritise
dialogue
over
coercion.
ParaCrawl v7.1
Unter
solchen
Projekten,
die
sich
mit
seltenen
Krankheiten
befassen,
wird
DG
SANCO
vor
allem
allgemeine
Netzwerke
priorisieren,
die
Informationen
über
möglichst
viele
seltene
Krankheiten
-
nicht
nur
einer
speziellen
Gruppe
oder
einer
einzelnen
seltenen
Krankheit
-
zusammenfassen.
Furthermore,
regarding
rare
diseases
projects,
DG
SANCO
prioritises
generalist
networks,
which
centralise
information
on
as
many
rare
diseases
as
possible
-
not
just
a
specific
group
or
a
single
disease
-
to
improve
information,
monitoring
and
surveillance.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Ergebnissen
lassen
sich
Chemikalien
priorisieren,
welche
über
das
PSM-Spektrum
der
Target-Analytik
hinausgehen
und
die
bei
erhöhter
Relevanz
zur
Aufnahme
in
zukünftigen
Monitoringprogrammen
vorgeschlagen
werden
können.
The
results
can
be
used
to
prioritize
chemicals
that
go
beyond
the
PSM
spectrum
of
target
analysis
and
that
can
be
proposed
for
inclusion
in
future
monitoring
programs
if
their
relevance
increases.
ParaCrawl v7.1
Bestätigt
wurde
auf
der
12.
VSK
zudem,
dass
Vertragsstaaten
im
Rahmen
ihrer
nationalen
Entwicklungsplanung
Biodiversität
priorisieren
und
über
entsprechende
nationale
Ausgaben
und
Bedarfe
berichten
sollen.
COP
12
also
confirmed
that
the
Parties
are
prioritising
biodiversity
in
their
national
development
plans
and
will
report
on
the
relevant
national
tasks
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
aber
auch
vorgesehen
werden,
daß
die
Peripherieeinheiten
die
zu
transferierenden
Daten
beispielsweise
in
Abhängigkeit
von
der
Datenquelle
und/oder
vom
Datenziel
priorisieren,
also
beispielsweise
über
den
Bus
STI-BUS
erhaltene
Daten
nur
ausgeben,
wenn
und
so
lange
sie
nicht
gleichzeitig
über
den
ersten
Bus
BUS
auszugebende
Daten
erhalten.
Unabhängig
von
alledem
ist
es
möglich,
However,
it
could
also
be
provided
that
the
peripheral
units
prioritize
the
data
to
be
transferred,
for
example
as
a
function
of
the
data
source
and/or
the
destination
of
the
data,
that
is
to
say
for
example
only
output
data
received
via
the
bus
STI-BUS
if,
and
for
as
long
as,
they
do
not
receive
data
to
be
output
via
the
first
bus
BUS
at
the
same
time.
EuroPat v2