Übersetzung für "Preis pro" in Englisch

In Afghanistan kann der Preis pro Kilo auf bis zu 450 USD steigen.
In Afghanistan the price can go up to USD 450 per kilo.
Europarl v8

In diesem Fall wird der Preis pro 100 kg Schlachtkörper entsprechend angepasst.
In this case the price for each 100 kg of carcase shall be adjusted accordingly.
DGT v2019

Durchschnittlicher Preis pro Tonne (indexiert)
Average price per tonne (indexed)
DGT v2019

Der Preis beträgt 200 pro Person.
The price will be 200, for each.
OpenSubtitles v2018

Moment, ist der Preis pro Person?
Oh, wait - Um, I'm sorry. Is this price per person?
OpenSubtitles v2018

Normalerweise gibt es da einen Preis pro Meile.
Usually there's some kind of dollar amount per mile.
OpenSubtitles v2018

Ist das der Preis pro Jahr?
This is the price per year?
OpenSubtitles v2018

Der Preis pro Seele war eine Goldmünze.
The price, one gold coin per soul.
OpenSubtitles v2018

Der Preis pro Dosis ist im Vergleich zu illegalen Drogen relativ niedrig.
Prices per dose tend to be low v. illicit drugs.
TildeMODEL v2018

Datenübertragungs- und Berechnungsmethode bestimmen und den angemessenen Preis pro Einheit zuordnen kann.
The specification must be such that in subsequent reference periods, the observation unit is able to identify the product and to provide the appropriate price per unit.
EUbookshop v2

Berechnungsmethode bestimmen und den angemessenen Preis pro Einheit zuordnen kann.
The specification must be such that in subsequent reference periods, the observation unit is able to identify the product and to provide the appropnate price per unit.
EUbookshop v2

Was ist der Preis pro Nacht einschließlich aller Nebenkosten?
What's the price per night including all charges?
Tatoeba v2021-03-10

Und das ist der Preis, den Sie pro Eintrittskarte verlangen.
And that's what you'll be charging for each ticket.
OpenSubtitles v2018

Der Preis ist 300.000 pro Kilo.
The price is 300,000 per kilo.
OpenSubtitles v2018

Also der Preis pro Muffin ist ein Dollar.
So the cost per cupcake is a dollar, one dollar cost per cupcake.
QED v2.0a

Wir werden hier vom Preis pro Pfund sprechen.
We're going to say it's price per pound.
QED v2.0a

Der Preis in EUR pro Person und Aufenthalt beinhaltet:
Price in EUR includes:
CCAligned v1

Der Preis ist pro Vogel und beinhaltet die Mehrwertsteuer.
The price is per bird and includes VAT.
CCAligned v1

Der Preis beträgt € 45,00 pro Person und Tag ab 15 Personen.
Price € 39,00 per person and day, avalaible from 15 persons upwards
CCAligned v1

Der Preis pro Modul beträgt 39 Euro pro Teilnehmer.
The price per module is 39 Euro per participant.
ParaCrawl v7.1