Übersetzung für "Prüfziffer kreditkarte" in Englisch
Zusätzlich
zu
der
Kartennummer,
der
Gültigkeit
und
der
Kreditkartengesellschaft
benötigen
wir
die
Prüfziffer
Ihrer
Kreditkarte.
In
addition
to
your
credit
card
number,
the
expiry
date
and
the
credit
card
company,
we
also
require
the
credit
card
verification
number
(CVV).
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
ist
in
einer
Ausgestaltung
der
Erfindung,
daß
zusätzlich
zur
ersten
PIN-Eingabe
die
Nummerneingabe
einer
Kreditkartennummer
und/oder
ein
Ablaufdatum
einer
Kreditkarte
und/oder
eine
Prüfziffer
einer
Kreditkarte
erfolgt
und
zusammen
mit
der
ersten
PIN-Eingabe
verschlüsselt
an
die
Zentrale
übermittelt
wird.
Preferably
in
a
feature
of
the
invention,
in
addition
to
the
first
PIN
input,
the
number
input
for
a
credit
card
number
and/or
an
expiration
of
a
credit
card
and/or
a
security
code
of
a
credit
card
is
done
and
transmitted,
together
with
the
first
PIN
input,
in
encrypted
form
to
the
center.
EuroPat v2
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
gekennzeichnet
dadurch,
daß
zusätzlich
zur
ersten
PIN-Eingabe
die
Nummerneingabe
einer
Kreditkartennummer
und/oder
ein
Ablaufdatum
einer
Kreditkarte
und/oder
eine
Prüfziffer
einer
Kreditkarte
erfolgt
und
zusammen
mit
der
ersten
PIN-Eingabe
verschlüsselt
an
die
Zentrale
übermittelt
wird.
The
method
of
claim
1,
wherein,
in
addition
to
the
first
PIN
input,
the
number
input
for
a
credit
card
number
or
an
expiration
of
a
credit
card
or
a
security
code
of
a
credit
card
is
transmitted,
together
with
the
first
PIN
input,
in
encrypted
form
to
the
center.
EuroPat v2
Für
die
Bestellung
ist
auch
die
dreistellige
bzw.
vierstellige
Prüfziffer
der
Kreditkarte
erforderlich:
Die
Prüfziffer
(CVC
-
Cardholder
Verification
Code)
befindet
sich
bei
Diners
Club,
Mastercard
und
Visa
auf
der
Rückseite
Ihrer
Kreditkarte
auf
dem
Feld
für
die
Unterschrift
(die
letzten
drei
Ziffern),
bei
American
Express
(vierstellig)
auf
der
Vorderseite
Ihrer
Kreditkarte
links
bzw.
rechts
über
der
Kreditkartennummer.Hinweis:
Wenn
binnen
24
Stunden
dreimal
versucht
wird
mit
ein
und
derselben
Kreditkarte
zu
bezahlen,
wird
die
Kreditkarte
beim
vierten
Versuch
abgelehnt.
For
Diners
Club,
Mastercard
and
Visa,
this
control
number
(CVC
-
Cardholder
Verification
Code)
is
printed
on
the
back
of
your
credit
card
on
the
field
left
free
for
your
signature
(the
last
three
digits);
in
case
of
American
Express
credit
cards,
it
is
a
four-digit
number
printed
on
the
front
of
your
credit
card
to
the
left
or
right
above
the
credit
card
number.Note:
If
tickets
are
bought
within
24
hours
with
the
same
credit
card,
this
credit
card
will
be
rejected
at
the
fourth
trial.
ParaCrawl v7.1