Übersetzung für "Präsentationen vorbereiten" in Englisch

Diese Methode erweist sich gerade auch dann als nützlich, wenn Mitarbeiter Präsentationen vorbereiten und diese zu Hause einüben.
This method also proves to be useful when employees prepare presentations and practice them at home.
ParaCrawl v7.1

Toastmasters ist eine Organisation, in dem Sie erhalten die Möglichkeit, auf Ihrem spontanen Sprechen Fähigkeiten, Führungsqualitäten, Bewertung Fähigkeiten sowie Möglichkeiten zur spezifischen Kompetenzen in der Praxis vorbereiten Präsentationen (auf eigene Faust).
Toastmasters is a organization where you will get a chance to work on your impromptu speaking skills, leadership skills, evaluation skills as well as opportunities to practice specific skills in prepare presentations (at your own pace).
ParaCrawl v7.1

Der Kurs ist auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten, egal ob Sie Grundkenntnisse erlernen, eine passive Sprache reaktivieren oder sich auf bestimmte Situationen wie Meetings, Verhandlungen oder Präsentationen vorbereiten möchten.
The course is tailored to meet your specific needs, whether you wish to acquire basic skills, reactivate passive language or prepare for specific situations such as meetings, negotiations and presentations.
CCAligned v1

Außerdem, wie in fast allen Kursen müssen die Schüler für Materialien im Internet, geben Papiere suchen und Power Point Präsentationen vorbereiten, entwickeln sie nonverbale (audiovisuelle) Kommunikationsfähigkeiten als auch.
Besides, as in almost all courses students need to search for materials on the Internet, type papers and prepare Power Point presentations, they develop non-verbal (audio-visual) communication skills as well.
ParaCrawl v7.1

Es fehlen unter Linux leider noch die notwendigen Applikationen, um Präsentationen unter Linux vorbereiten zu können.
There is still a lack of applications for preparing presentations with Linux.
ParaCrawl v7.1

In den Workshops, Übungseinheiten und Debatten steht der Austausch mit den Teilnehmern im Vordergrund, die ebenfalls Präsentationen vorbereiten dürfen.
The workshops, training units and debates are about exchange of young people from various countries who may prepare their own presentations.
ParaCrawl v7.1

Wer unter Linux Präsentationen vorbereiten möchte, erkennt schnell, daß trotz einiger Anstrengungen noch keine ausgereifte Linux-Software für solche Zwecke existiert.
If you want to prepare presentations with Linux, you will quickly see that there is no Linux software for this purpose, although some efforts have been made.
ParaCrawl v7.1

Wir sollten eine Präsentation vorbereiten, solange der Typ noch hier ist.
And I think we should prepare a presentation while their guy is hanging around. Push him over the edge.
OpenSubtitles v2018

Sie möchten sich gezielt auf Prüfungs- und wichtige Präsentations- und Verhandlungssituationen vorbereiten?
You want to prepare yourself for exam- and important presentation situations?
ParaCrawl v7.1

Dazu sollte man im besten Fall eine kleine Präsentation vorbereiten.
In the best case you should prepare a small presentation.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie Ihre mündlichen Kenntnisse weiter ausbauen oder wollen Sie sich auf eine Business Präsentation vorbereiten?
Or do you want to develop your oral skills or prepare for a business presentation?
ParaCrawl v7.1

Wir hatten ein relativ straffes Programm an Vorträgen, Firmenbesuchen und mussten eine Präsentation vorbereiten.
We had a tight schedule with lectures, visiting companies and preparing a presentation.
ParaCrawl v7.1

Anhand dieser Definition erkennen wir, dass sogar die einfachsten Ziele wie "Kopfhörer kaufen" oder "Präsentation vorbereiten" mehr als einen Schritt erfordern.
This definition forces us to acknowledge that even the seemingly simplest outcomes—like "buy headphones" or "prepare a presentation"—require numerous steps.
ParaCrawl v7.1

Wenn andere Webbaukästen dir erlauben, große Bilddateien hochzuladen, dann mag das im ersten Moment schön bequem scheinen, da du die Bilder nicht für die Präsentation im Web vorbereiten musst.
Other web-kits that allow you to upload large image files may seem great on the first look since you do not have to prepare the images for presentation on the web.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mehr als ein Dashboard brauchen oder sich auf eine Präsentation vorbereiten, sollten Sie die verschiedenen Visualisierungen durch Story Points verbinden.
If you need more than one dashboard, or are preparing for a presentation, connect the different visualizations with story points.
ParaCrawl v7.1

Dazu muss man den kleinen Videowerbefilm über das Leben der Klasse oder die Präsentation vom Foto vorbereiten.
For this purpose it is necessary to prepare the small video about lives of a class or presentation with a photo.
ParaCrawl v7.1

Beim IDC Kurs wird von Ihnen erwartet, dass Sie alle Prüfungen zum theorethischen Wissen übers Tauchen (Knowledge Reviews) schon vor Kursbeginn abgelegt haben und dass Sie jeden Tag die Aufgaben für die tägliche Präsentation vorbereiten.
The IDC-course requires you to complete all the self-study Knowledge Reviews before the course begins and to prepare daily assignments for teaching presentations.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiche Präsentationen erfordern Vorbereitung.
Successful presentations need preparation.
ParaCrawl v7.1