Übersetzung für "Post bearbeiten" in Englisch

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine Bewerbungen per Post bearbeiten.
Please understand that we will not accept applications being sent through the post.
CCAligned v1

Dieses Plugin ermöglicht es, vollständig automatisieren Post bearbeiten.
This plugin makes it possible to fully automate post editing.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht möglich ihren Spielschein per Post zu bearbeiten.
It is not possible to process your ticket via post.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Verfahren verwenden Interventionen durch Operatoren, um Barcodes auf die Sendungen auf eine Weise aufzubringen, die konsistent ist mit dem Erfordernis, eine mechanische Sortierung durch die gleichen Maschinen vorzunehmen, die OCR-gelesene und barcodierte Post bearbeiten.
These methods use operator intervention to affix bar codes to the items in a manner that is consistent with the requirement to carry out a mechanical sorting with the same machines that process OCR-read and bar-coded mail.
EuroPat v2

Bitte beachten Sie, dass wir Bewerbungen per Post gerne bearbeiten, diese jedoch aus administrativen Gründen nicht retournieren.
Please note that we are happy to process applications by post, but do not return them for administrative reasons.
ParaCrawl v7.1

In der Tat ist es leicht, GET - und POST -Anfragen zu bearbeiten, während Sie mit der $.ajax -Methode weit fortgeschrittenere Anrufe durchfÃ1?4hren können.
In fact, it's trivially easy to handle GET and POST requests while also having the ability to make far more advanced calls using the $.ajax method.
ParaCrawl v7.1

Meine Aufgabe bestand nun darin, alle ankommenden Anrufe genau zu notieren und Auskunft über die Arbeiten und Möglichkeiten der Remaill-Technik zu geben, die tägliche Post zu bearbeiten, Kontoauszüge zu öffnen, die Ausgaben und die Einkünfte in Buchhaltungslisten im Computer einzutragen, durchgeführte Arbeiten zu verrechnen und die Kassa zu führen, die so aufbereiteten Belege nach Datum sortiert in Ordner abzulegen und für den Steuerberater aufzubereiten, der an Hand der abgelieferten Belege Saldenlisten und Bilanzen erstellte.
My new job consisted of precisely noting down all incoming calls and giving out information about "Remaill-Technik", working on the daily mail, opening accounts and posting account transactions on the computer, including income, expenses and cash, closing out finished jobs, sorting out statements by date and preparing them for the tax consultant, who would produce account balances and balance statements.
ParaCrawl v7.1

Sie können dann die Mutter oder der Vater Post bearbeiten., and publish it into a full animal page.
You can then edit that Mother or Father post, and publish it into a full animal page.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie es einmal aus, stellen Sie Ihre Emails aus, wenn Sie die Post bearbeiten oder das Telefon ab, wenn Sie ein Kundengespräch führen.
Try it out, put out your emails when you're processing the mail, or turn off the phone when you're having a customer call.
ParaCrawl v7.1

Die zusätzliche Bemühung, unbedeutende Posten zu bearbeiten, ist nicht kosteneffektiv.
The extra effort required to process insignificant items is not cost effective.
ParaCrawl v7.1

Offene Posten können Sie bearbeiten, indem Sie:
You can process open items by:
ParaCrawl v7.1

Offene Posten können Sie in der OP-Bearbeitung bearbeiten (Offene Posten bearbeiten).
Open items can be processed in OI processing (Processing open items).
ParaCrawl v7.1

Die Eingangsrechnung können Sie in der OP-Bearbeitung einsehen und überarbeiten (Offene Posten bearbeiten).
The account payable can be viewed and edited in OI processing (Processing open items).
ParaCrawl v7.1

Kevan von Buffer verbringt durchschnittlich 14.1% seiner Zeit damit, seine Posts zu bearbeiten.
Kevan from Buffer spends an average of 14.1% of his time editing his posts.
ParaCrawl v7.1

Die Daten von offenen Posten können Sie bearbeiten und in Formularen und Listen ausgeben.
You can edit the data of items and output them in forms and reports.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Facebook-Posts einzeln bearbeiten, nachdem Sie sie in Ihr Mailing geladen haben.
You can edit your Facebook posts individually after loading them into your mailing.
ParaCrawl v7.1

Die Ausgangsrechnung können Sie in der OP-Bearbeitung einsehen und überarbeiten (Offene Posten bearbeiten).
The account receivable can be viewed and edited in OI processing (Processing open items).
ParaCrawl v7.1

Die auf dem Paß mit einem gesicherten Drucker aufgelisteten Daten über den Stapel an Post werden nach Bearbeitung von jedem Stapel gleichzeitig elektronisch vom Dienstgerät zur Zentralstation übermittelt.
After the processing of each stack, the data about the stack of mail listed on the passport with a protected printer are simultaneously electronically communicated from the service apparatus to the central station.
EuroPat v2

Ein fantastischer Online-Editor, mit dem Sie Einladungen, Logos, Grußkarten, Kunst für soziale Netzwerke, Poster und mehr bearbeiten können!
An amazing online editor for you to edit invitations, logos, greeting cards, social networking art, posters and more!
CCAligned v1

Zusätzlich kann das Unternehmen, nach eigenem und uneingeschränktem Ermessen, jeden Inhalt, den Sie posten oder übermitteln bearbeiten, entfernen oder löschen.
In addition, the Company may, in it's sole and unfettered discretion, edit, remove or delete any content that you post or submit.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie bei einem sozialen Netzwerk bereits angemeldet, erscheint ein Popup-Fenster, in dem Sie den Text des Posts oder Tweets bearbeiten können.
If you are already logged in to a social network, a pop-up window appears in which you can edit the text of the post or tweet.
ParaCrawl v7.1