Übersetzung für "Post scriptum" in Englisch

Post Scriptum: am 28.November werde ich nicht öffentlich im Schloss Bernstorf spielen.
PS: On 28 November I will play a private performance at Schloss Bernstorf.
CCAligned v1

In einem Post Scriptum fügt er noch Bemerkungen zu op.
In a postscript he adds comments for op.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Commander, Sektionen und Zielen ist Post Scriptum auf Realismus ausgerichtet.
With a commander, sections and goals, Post Scriptum is geared towards realism.
ParaCrawl v7.1

Post scriptum: bevor wir unsere Ferienvilla in Pisa für eine Tour zur Piazza dei Miracoli verlassen... vergessen wir nicht zu überprüfen, ob die Batterie des Fotoapparates genug geladen ist.
Post Scriptum: before leaving your holiday villa in Pisa for a tour in Piazza dei Miracoli, do not forget to check the battery charge of your photo camera.
ParaCrawl v7.1

Hilf dem Held und Ann dabei, die Menschheit in „Lost in the City: Post Scriptum“ aufzuwecken!
Help Hero and Ann wake up all of mankind in Lost in the City: Post Scriptum!
ParaCrawl v7.1

Nach dem abschließen des Katechismus fügt er als post scriptum "Skaitytojop" ("Zu den Leser") hinzu:
Having completed the Catechism, he ads as if a postscript "To the Reader":
ParaCrawl v7.1

Hilf dem Held und Ann dabei, die Menschheit in "Lost in the City: Post Scriptum" aufzuwecken!
Help Hero and Ann wake up all of mankind in Lost in the City: Post Scriptum!
ParaCrawl v7.1

Post scriptum: wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sollten Sie einen Blick auf meine Artikel Was Google Lens für SEO im Jahr 2020 bedeutet? und 4 müssen Optimierungs-Plugins für Ihre WordPress-Bibliothek haben.
Post scriptum: if you liked this post, you should give a look at my articles What Google Lens means for SEO in 2020? and 4 must have optimization plugins for your WordPress Library.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über spannende Projekte wie die Parcosm Cross Reality (XR)-Plattform, die z.B. Spiele wie Post Scriptum und andere Virtual Reality (VR)-Projekte, die auf dieser Plattform aufbauen können, anbieten wird.
Find out about exciting projects like the Parcosm cross reality (XR) platform which will offer for e.g. games like Post Scriptum and other virtual reality (VR) projects that can be built on this pal.
CCAligned v1

Nichtsdestotrotz findet sich auf The Gothenburg Post Scriptum weder was wirklich Neues oder gar Innovatives, das irgendwie längerfristig im Ohr hängenbleibt oder sonst eine längerfristige Wirkung hinterlässt.
Though, there is nothing new or innovative to find on The Gothenburg Post Scriptum, what leaves a longer impression. Known trademarks compiled on one disc.
ParaCrawl v7.1

Als post scriptum, heutzutage haben große Städte wie Mumbai ernsthafte Sorgen über die Hygienebedingungen an Türmen der Stille aufgrund der Tatsache, dass Raubvögel[4] nicht mehr in großer Zahl existieren, um die Mengen an Leichen, die der Zersetzung überlassen werden, zu entsorgen.
As a post script, now days in large cities such as Mumbai, there are serious concerns about the sanitary conditions at Towers of Silence due to the fact that birds of prey[4] no longer exist in numbers great enough to dispose of the number of bodies left to decay.
ParaCrawl v7.1

Am Freitag wurden die beiden letzten Ausstellungen von C_O Berlin in ihrem Haus in der Oranienburger Straße eröffnet: Post Scriptum von Christer Strömholm und Love / Faith / Hope von Ulrich Seidl.
Last Friday, C_O Berlin opened its final two exhibitions at their location on Oranienburger Straße: Post Scriptum by Christer Strömholm and Love / Faith / Hope by Ulrich Seidl.
ParaCrawl v7.1

Was ist Post Scriptum?
What is Post Scriptum?
ParaCrawl v7.1

Post scriptum: wenn wir uns in einer Ferienvilla in Pisa aufhalten, werfen wir im Moment, in dem wir unsere Tage als Touristen organisieren auch einen Blick in den Kalender der Veranstaltungen, die von der Universität organisiert werden.
Post Scriptum: if you are staying in a holiday villa in Pisa, before organising your days look at the calendar of the events organised by the university. Our most requested holiday homes: Villa Volterra
ParaCrawl v7.1

Ein Stichwort von seinem Post Scriptum, um zu sehen, tut mir leid, dass – nach mehr als zwei Wochen nach der Veröffentlichung dell'Amoris laetitia – die Kongregation und ihre (bisher angenommen) "maßgebend" Präfekt haben noch nicht "geäußerte" Wort.
Taking a cue from its Post Scriptum, am sorry to see that – after more than two weeks after publication dell'Amoris laetitia – the Congregation and its (previously thought) "authoritative" Prefect have not yet "uttered" word.
ParaCrawl v7.1

Post scriptum: wenn wir den Besuch des Museums beendet haben, sollten wir für ein paar Stunden in der mittelalterlichen Ortschaft verweilen.
PS: after having visited the museum, spend some hours in the medieval village.
ParaCrawl v7.1

Dieses Werk behandelt die in dem post scriptum der “Revue de la famille des cactées” erwähnten Pflanzen. Es enthält 27 Textseiten und 12 Schwarzweißtafeln.
This work describes in details the plants indicated in the post scriptum of the “Revue de la famille des cactées”. It is made of 27 pages of text and of 12 B&W plates.
CCAligned v1

Am Freitag wurden die beiden letzten Ausstellungen von C_O Berlin in ihrem Haus in der Oranienburger Straße eröffnet: Post Scriptum von Christer Strömholm und Love / Faith / Hope von Ulrich Seidl. Mitte März schließt das Museum und zieht dann in das Amerika-Haus nach...
Last Friday, C_O Berlin opened its final two exhibitions at their location on Oranienburger Straße: Post Scriptum by Christer Strömholm and Love / Faith / Hope by Ulrich Seidl.
ParaCrawl v7.1

Hilf dem Held und Ann dabei, die Menschheit in „Lost in the City: Post Scriptum“ aufzuwecken! Brich den Fluch und rette die gesamte Welt!
Help Hero and Ann wake up all of mankind in Lost in the City: Post Scriptum! Put an end to the curse and save the entire world!
CCAligned v1

Ein Stichwort von seinem Post Scriptum, um zu sehen, tut mir leid, dass – nach mehr als zwei Wochen nach der Veröffentlichung dell'Amoris laetitia – die Kongregation und ihre (bisher angenommen) “maßgebend” Präfekt haben noch nicht “geäußerte” Wort.
Taking a cue from its Post Scriptum, am sorry to see that – after more than two weeks after publication dell'Amoris laetitia – the Congregation and its (previously thought) “authoritative” Prefect have not yet “uttered” word.
ParaCrawl v7.1

Am Freitag wurden die beiden letzten Ausstellungen von C_O Berlin in ihrem Haus in der Oranienburger Straße eröffnet: Post Scriptum von Christer Strömholm und Love / Faith / Hope von Ulrich Seidl. Mitte März schließt das Museum und zieht dann in das Amerika-Haus nach Charlottenburg um.
Last Friday, C_O Berlin opened its final two exhibitions at their location on Oranienburger Straße: Post Scriptum by Christer Strömholm and Love / Faith / Hope by Ulrich Seidl.
ParaCrawl v7.1