Übersetzung für "Positive lebenseinstellung" in Englisch
Ich
habe
eine
positive
Lebenseinstellung
und
kann
Menschen
helfen,
I
have
a
positive
attitude
towards
life
and
can
help
people,
CCAligned v1
Wir
sind
begeistert
vom
Leben
mit
Gott
und
haben
eine
positive
Lebenseinstellung.
We
are
excited
about
our
journey
with
God
and
have
a
positive
outlook
on
life.
CCAligned v1
Sie
hört
nie
auf
zu
lächeln
und
ist
stolz
auf
ihre
positive
Lebenseinstellung.
She
never
stops
smiling,
priding
herself
on
her
positive
life
attitude.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
selbstkontrolliert
sein
und
eine
sehr
positive
Lebenseinstellung
haben.
She
will
be
self-controlled
and
will
have
a
very
positive
attitude
about
life.
ParaCrawl v7.1
Positive
Lebenseinstellung
und
das
Schöne
im
Leben
dienen
als
Inspirationsquellen
für
diese
Kollektion.
A
positive
attitude
to
life
and
the
beautiful
things
in
life
serve
as
a
source
of
inspiration
for
this
collection.
ParaCrawl v7.1
Ihre
positive
Lebenseinstellung
ist
ansteckend
und
macht
Flyleaf
als
Ganzes
stärker.
Her
positivity
is
contagious,
and
definitely
strengthens
Flyleaf
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Fördert
die
positive
Lebenseinstellung
und
vitalisiert
den
Körper.
Promotes
a
positive
attitude
to
life
and
revitalizes
the
body.
ParaCrawl v7.1
Die
Antworten
zeigen
eine
positive
christliche
Lebenseinstellung
auf.
These
answers
reveal
a
positive
Christian
attitude
to
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Fatimas-Hand-Bead
soll
vor
Bösen
schützen
und
für
eine
positive
Lebenseinstellung
sorgen.
The
Fatima's
Hand
Bead
is
believed
to
protect
against
evil
and
to
promote
a
positive
approach
to
life.
ParaCrawl v7.1
Aus
ihren
Tagebucheintragungen
ist
eine
sehr
positive
Lebenseinstellung
herauszulesen:
Her
diary
shows
an
extremely
positive
attitude
to
life:
ParaCrawl v7.1
Seine
Kreationen
reflektieren
seine
besondere,
positive
Lebenseinstellung.
His
creations
reflect
his
very
special
and
very
positive
outlook
on
life.
ParaCrawl v7.1
Das
KICKFORMORE
Projekt
hilft
jungen
Menschen,
Ã1?4ber
den
Sport
eine
positive
Lebenseinstellung
zu
entwickeln.
The
KICKFORMORE
project
helps
young
people
develop
a
positive
attitude
to
life
through
sport.
ParaCrawl v7.1
Diese
Freundlichkeit
und
positive
Lebenseinstellung
vernahm
ich
auch
bei
meiner
Arbeit
im
Stadtspital
Triemli.
I
also
experienced
this
friendliness
and
positive
attitude
in
my
work
at
the
Triemli
municipal
hospital.
ParaCrawl v7.1
Eine
positive
Lebenseinstellung,
Selbständigkeit,
Gesundheit
und
Neugierde
sind
Vorraussetzungen
für
ein
erfolgreiches
Training.
A
positive
attitude
towards
life,
self-reliance,
health
and
curiosity
are
paramount
for
a
successful
training.
ParaCrawl v7.1
Gesunde
und
schöne
Zähne
sind
der
sichtbare
Beweis
für
die
positive
Lebenseinstellung
eines
Menschen.
Healthy
and
beautiful
teeth
are
the
visual
proof
of
a
person'spositiveattitude
towards
life.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
positive
Lebenseinstellung
war
er
überall,
wo
er
hinkam,
ein
gern
gesehener
Gast.
His
attitude
made
him
everywhere
a
most
welcome
guest.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
werden
sie
haben
eine
gute
Stimmung
und
eine
positive
Lebenseinstellung
zu
entwickeln.
For
another,
they
will
have
a
good
mood
and
develop
a
positive
attitude
towards
life.
ParaCrawl v7.1
Eine
positive
Lebenseinstellung
und
das
Schöne
im
Leben
sind
Inspirationsquellen
der
Karma
Beads
Schmucklinie.
A
positive
attitude
to
life
and
the
beautiful
things
in
life
serve
as
a
source
of
inspiration
for
this
collection.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Methode,
um
deine
positive
Lebenseinstellung
aufrechtzuerhalten,
ist,
im
Einklang
mit
deinen
eigenen
emotionalen
Erfahrungen
zu
bleiben.
Another
way
to
maintain
your
positivity
is
to
stay
in
tune
with
your
own
emotional
experience.
ParaCrawl v7.1
Religiöse
Erziehung
kann
und
muss
Hoffnung
und
Orientierung
für
eine
positive
Lebenseinstellung
in
menschlicher
Solidarität
und
Harmonie
in
unseren
komplexen
modernen
Zeiten
ermöglichen.
Religious
education
can
and
must
provide
hope
and
direction
for
positive
living
in
human
solidarity
and
harmony
in
our
complex
modern
times.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
interessiert
sich
eine
Person
deshalb
dafür,
weil
sie
einen
Scientologen
kennenlernt
und
sieht,
dass
er
ein
gewisses
"Etwas"
hat
–
eine
positive
Lebenseinstellung,
Gewissheit,
Selbstvertrauen
und
Glück
–,
das
sie
auch
gerne
hätte.
Sometimes
one
becomes
interested
by
meeting
a
Scientologist
and
sensing
that
person
has
"something"—a
positive
attitude
toward
life,
certainty,
self-confidence
and
happiness,
which
they
too
would
like
to
have.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
deinen
Freund
dazu
ermutigen,
positiver
zu
denken,
indem
du
ihm
eine
positive
Lebenseinstellung
durch
deine
Handlungen
und
Interaktionen
vorlebst.
You
can
help
encourage
your
friend
learn
to
think
more
positively
by
modeling
healthy
positive
thinking
in
your
interactions.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
einfacher
für
dich
sein,
deine
positive
Lebenseinstellung
zu
bewahren,
wenn
du
dich
von
der
Negativität
deines
Freundes
abgrenzt.
It
can
be
easier
to
maintain
your
own
positivity
if
you
disengage
from
irrational
negativity.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
Onyx
hält
die
Hand
Fatimas
düstere
Gedanken
fern
und
sorgt
für
eine
positive
Lebenseinstellung.
In
combination
with
onyx,
the
Hand
of
Fatima
keeps
dark
thoughts
at
bay
and
ensures
a
positive
approach
to
life.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
interessiert
sich
eine
Person
deshalb
dafür,
weil
sie
einen
Scientologen
kennenlernt
und
sieht,
dass
er
ein
gewisses
„Etwas“
hat
–
eine
positive
Lebenseinstellung,
Gewissheit,
Selbstvertrauen
und
Glück
–,
das
sie
auch
gerne
hätte.
Sometimes
one
becomes
interested
by
meeting
a
Scientologist
and
sensing
that
person
has
“something”—a
positive
attitude
toward
life,
certainty,
self-confidence
and
happiness,
which
they
too
would
like
to
have.
ParaCrawl v7.1
Das
Training
mit
einem
Gymnastikball
wirkt
sich
positiv
auf
unsere
Haltung
aus,
was
unsere
Stimmung
und
allgemein
die
positive
Lebenseinstellung
erhöht.
Training
with
an
exercise
ball
has
a
positive
effect
on
our
posture,
which
increases
our
mood
and
generally
the
positive
attitude
to
life.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bezeugen
viele
Leute,
die
Entschlackung
hat
ihnen
geholfen,
ihre
Energie,
Konzentration
und
die
positive
Lebenseinstellung
zurückzubekommen.
So
many
people
testify
that
cleansing
helped
them
restore
their
energy,
concentration
and
a
positive
attitude.
ParaCrawl v7.1
Der
Kongo,
besonders
die
Hauptstadt
Kinshasa,
ist
für
Bezirksapostel
Deppner
längst
zur
Heimat
geworden:
„Obwohl
die
Menschen
sehr
arm
sind,
haben
die
Kongolesen
eine
unglaublich
positive
Lebenseinstellung“,
berichtet
er:
„Manchmal
verströmen
sie
eine
unerklärbare
Freude.“
The
Congo,
especially
its
capital
Kinshasa,
has
long
become
District
Apostle
Deppner’s
home.
“Although
the
people
are
very
poor,
the
Congolese
have
an
incredibly
positive
outlook
on
life,”
he
says.
“Sometimes
they
radiate
an
inexplicable
joy.”
ParaCrawl v7.1