Übersetzung für "Politische ökonomie" in Englisch

Seit 2003 ist er Nathaniel Ropes Professor für Politische Ökonomie.
He is currently the Nathaniel Ropes Professor of Political Economy at Harvard.
Wikipedia v1.0

Die Folgen für die politische Ökonomie der Region sind tiefgreifend.
The consequences for the region’s political economy are profound.
News-Commentary v14

An diesem Punkt wird aus Ökonomie politische Ökonomie.
This is where economics becomes political economy.
News-Commentary v14

Hier erhielt er 1971 eine Professur für Politische Ökonomie.
In 1971 he became university professor in political economy at the Otto-Suhr-Institute.
Wikipedia v1.0

An der University of Sussex studierte Coard ab 1969 Politische Ökonomie.
In 1967 he moved to England and studied political economy at the University of Sussex.
Wikipedia v1.0

Insgesamt bewegt sich die politische Ökonomie Argentiniens in die richtige Richtung.
On balance, Argentina’s political economy appears headed in the right direction.
News-Commentary v14

Zwischen 1842 und 1848 lehrte er politische Ökonomie am Oberlin College in Ohio.
In 1842–1848 he lectured on political economy at Oberlin College, in 1853–1860 he was an examiner on political economy at Harvard, and in 1859–1869 lecturer on political economy at Amherst College.
Wikipedia v1.0

Die politische Ökonomie spielt also eine wichtige Rolle in der ganzen Geschichte.
So political economy is really quite strong as one of the.. ...one of the pieces in the story.
QED v2.0a

Damit ist Übersetzung die neue "politische Ökonomie", nunmehr als Methode.
Translation is then the new "political economy" here, as method.
ParaCrawl v7.1

Die vormarxsche klassische politische Ökonomie entstand in England, dem entwickeltsten kapitalistischen Land.
Classical political economy, before Marx, evolved in England, the most developed of the capitalist countries.
ParaCrawl v7.1

Besteht die "politische Ökonomie" aus Abstraktionen oder aus Bildern?
Is the "political economy" made up of abstract concepts or concrete images?
ParaCrawl v7.1

Die politische Ökonomie ist somit wesentlich eine historische Wissenschaft.
Political economy is therefore essentially a historical science.
ParaCrawl v7.1

Wolfgang Streeck, Jahrgang 1946, erforscht unter anderem politische Ökonomie und Wirtschaftssoziologie.
Wolfgang Streeck, born in 1946, works on political economy and economic sociology.
ParaCrawl v7.1

Politik und politische Ökonomie sind zweifellos Faktoren, die gesellschaftliche Wirkungen entfalten.
Certainly, politics and the political economy do produce social results.
ParaCrawl v7.1

Die politische Ökonomie blieb in Deutschland bis zu dieser Stunde eine ausländische Wissenschaft.
To the present moment Political Economy, in Germany, is a foreign science.
ParaCrawl v7.1

So hat Marx die britische politische Ökonomie untergraben.
This was, indeed, Marx’s method of undermining British political economics.
ParaCrawl v7.1

Damit ist Übersetzung die neue „politische Ökonomie“, nunmehr als Methode.
Translation is then the new “political economy” here, as method.
ParaCrawl v7.1

Tino Sehgal studierte Choreografie und Politische Ökonomie in Berlin und Essen.
Tino Sehgal studied choreography and political economy in Berlin and Essen.
ParaCrawl v7.1

Was heißt denn politische Ökonomie des Sozialismus ohne ökonomische Probleme, ohne Produktionsprobleme?
Just imagine a political economy of socialism without economic, production problems!
ParaCrawl v7.1

Seine klassische politische Ökonomie fällt in die Periode des unentwickelten Klassenkampfs.
Its political economy belongs to the period in which the class-struggle was as yet undeveloped.
ParaCrawl v7.1

Ihre Arbeit verbindet Wirtschaftstheorie, Wirtschaftsgeschichte, China-Studien und globale politische Ökonomie.
Her work combines economic theory, economic history, China studies and global political economy.
ParaCrawl v7.1

Seine Forschungsgebiete sind vergleichende politische Ökonomie und Theorien institutionellen Wandels.
His fields of study are comparative political economy and theories of institutional transition.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitsgruppe untersucht die politische Ökonomie des Wohlfahrtsstaates insbesondere der OECD-Staaten.
The working group analyses the political economy of the welfare state, in OECD states in particular.
ParaCrawl v7.1

Die Internationale Politische Ökonomie bedarf also der Ergänzung um die Internationale Politische Ökologie.
In brief, the international political economy needs to be supplemented by an international political ecology.
ParaCrawl v7.1

Wenig untersucht ist hingegen die politische Ökonomie der Steuersysteme.
In contrast, there has been little research on the political economy of tax systems.
ParaCrawl v7.1

Szech ist Professorin für Politische Ökonomie am KIT.
Szech is a Professor of Political Economics at KIT.
ParaCrawl v7.1

Heute arbeitet sie über die politische Ökonomie der Versorgung im Jemen.
She is now working on the political economy of food in Yemen.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, die politische Ökonomie des Sozialismus abschaffen.
The effect is to abolish the political economy of socialism.
ParaCrawl v7.1

Gibt es etwa in der Welt eine solche politische Ökonomie?
Does such a political economy exist anywhere in creation?
ParaCrawl v7.1