Übersetzung für "Perfektes deutsch" in Englisch
Eine
Bedienung
im
Lokal
spricht
perfektes
deutsch
und
ist
sehr
nett
und
lieb.
A
service
in
the
restaurant
speaks
perfect
German
and
is
very
nice
and
lovely.
ParaCrawl v7.1
Und
als
wir
vielleicht
fünf
Minuten
marschiert
waren,
schwatzte
uns
ein
Typ
an,
perfektes
Deutsch
mit
leichtem
Berliner
Akzent.
After
we
had
walked
for
five
minutes
or
so,
a
guy
addressed
us,
in
perfect
German
with
a
slight
Berlin
accent.
ParaCrawl v7.1
Zuvorkommende,
sehr
freundliche
italienische
Besitzer,
die
perfektes
Deutsch
sprechen,
gleich
nach
dem
Einzug
bei
einem
Getränk
nach
Wahl
detaillierte
Informationen
zu
Wander-
und
Ausflugszielen,
empfehlenswerte
Ristorante
und
Einkaufsmöglichkeiten
geben
und
sich
viel
Zeit
während
des
gesamten
Aufenthalts
für
uns
Gäste
nehmen.
Courteous,
very
friendly
Italian
owners
who
speak
perfect
German,
immediately
after
collection
with
a
drink
of
your
choice
give
detailed
information
about
hiking
and
excursions,
recommended
Ristorante
and
shopping
and
take
a
lot
of
time
during
the
entire
stay
for
us
guests.
ParaCrawl v7.1
Sie
spricht
perfektes
Deutsch
und
Spanisch
und
hat
10
Jahre
für
die
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
in
Bolivien
gearbeitet.
She
speaks
perfectly
German
and
Spanish
and
was
working
for
the
"Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)"
(German
Society
for
International
Cooperation)
for
10
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
weder
perfektes
English
noch
Deutsch
aber
es
finden
sich
immer
Menschen
die
einen
Kommentar
schreiben
und
auf
Fehler
hinweisen.
I
am
not
perfect
in
English
nor
German,
but
there
are
always
people
who
write
a
comment
and
point
out
typos
to
be
corrected
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
da
so
einen
vagen
Lageplan
von
der
Stadt...
Und
als
wir
vielleicht
fünf
Minuten
marschiert
waren,
schwatzte
uns
ein
Typ
an,
perfektes
Deutsch
mit
leichtem
Berliner
Akzent.
We
had
a
sketchy
site
plan
of
the
city
…
After
we
had
walked
for
five
minutes
or
so,
a
guy
addressed
us,
in
perfect
German
with
a
slight
Berlin
accent.
ParaCrawl v7.1
Das
hätte
die
Sache
perfekt
gemacht
aus
deutscher
Sicht.
This
would
have
the
thing
done
perfectly
from
the
German
perspective.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
auch
die
Lautsprecherdurchsagen
in
perfektem
Deutsch.
Of
course,
the
announcements
through
the
loudspeakers
are
in
perfect
german.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
Nagy
spricht
perfekt
deutsch.
Family
Nagy
speaks
German
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
perfekt
Französisch,
Englisch,
Deutsch,
und
natürlich
Spanisch.
We
speak
perfectly
French,
English,
German,
and
of
course
Spanish.
CCAligned v1
Ihre
Besatzung
spricht
perfekt
Deutsch
und
Englisch.
Her
crew
speaks
fluent
German
and
can
also
address
you
in
English.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
kinderfreundlich
und
es
wird
perfekt
deutsch
und
italienisch
gesprochen.
The
house
is
child
friendly
and
it
perfectly
English,
German
and
Italian
is
spoken.
ParaCrawl v7.1
Einfach
Deutsch
lernen
mit
dem
Sprachmagazin
"Deutsch
Perfekt".
Learn
German
easily
with
the
language
magazine
"DEUTSCH
PERFEKT".
ParaCrawl v7.1
Neben
perfektem,
akzentfreiem
Deutsch
spreche
ich
gutes
Schulenglisch.
In
addition
to
perfect,
accent-free
German
I
speak
good
English.
ParaCrawl v7.1
Freundliche
Besitzer
spricht
perfekt
Englisch
und
Deutsch.
Friendly
owner,
speaks
perfect
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Susanne,
die
Hausfrau,
spricht
perfekt
deutsch
und
kocht
exzellent!
Susanne,
the
housewife,
speaks
perfect
German
and
cooks
excellent!
ParaCrawl v7.1
Ein
Personal
welches
perfekt
Deutsch,
Französisch
und
Englisch
spricht.
A
staff
who
speaks
English,
French,
German
and
Swiss-German.
ParaCrawl v7.1
Die
Mutter
und
der
Vater
kennen
nichts
und
die
Kinder
reden
perfekt
deutsch..
The
mother
and
father
know
nothing
and
the
children
speak
perfect
German
..
ParaCrawl v7.1
Sie
spricht
perfekt
Deutsch,
ist
glaube
ich
sogar
Deutsche.
She
speaks
perfect
German,
I
even
think
she
is
German.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
ist
perfekt
in
Deutsch
und
Englisch.
Stuff
is
perfect
in
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Silja
Jormanainen
spricht
sowohl
perfekt
Deutsch
und
Englisch
als
auch
Spanisch
und
Finnisch.
Silja
Jormanainen
speaks
fluently
German,
English
as
well
as
Spanish
and
Finnish.
ParaCrawl v7.1
Einen
perfekten
Saisonabschluss
der
Deutschen
Kart
Meisterschaft
erlebte
Mach1
Motorsport
im
belgischen
Genk.
Mach1
Motorsport
experienced
a
perfect
season
ending
of
the
German
Kart
Championship
in
Belgian
Genk.
ParaCrawl v7.1
Der
Vermieter
ist
ein
erstklassiger
Gastgeber,
der
zudem
perfekt
deutsch
spricht.
The
owner
is
a
first
class
host
who
also
speaks
perfect
German.
ParaCrawl v7.1
Das
freundliche
Veranstaltungsteam
der
Coinex
spricht
sogar
perfekt
Deutsch!
The
friendly
Coinex
organizing
team
even
spoke
perfect
German!
ParaCrawl v7.1
Die
Eigentümer
ausgesprochen
freundlich,
immer
da
und
es
wurde
perfekt
Deutsch
gesprochen.
The
owners
are
extremely
friendly,
always
there
and
it
was
perfect
German
spoken.
ParaCrawl v7.1
Das
Heart
ist
zudem
der
perfekte
Ort,
um
deutsche
Promis
zu
treffen.
By
the
way,
the
Heart
is
also
the
perfect
place
to
meet
German
celebrities.
ParaCrawl v7.1
Die
Immobilie
vereint
perfekt
deutsche
Technologie
mit
modernem
Stil
und
mediterranen
Materialien.
The
property
combines
perfectly
the
German
High-Tech
with
modern
style
and
the
Mediterranean
materials.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ein
nettes
Mädchen
–
fair,
dick
und
die
perfekte
„Deutsche
Hausfrau“.
She
is
a
nice
girl
-
fair,
fat,
and
a
perfect
type
of
the
'Deutsche
Hausfrau'
dear
to
the
souls
of
German
novel-writers".
WikiMatrix v1
Er
reagiert
nur
auf
Wünsche
in
namekianischer
Sprache,
aber
er
antwortet
immer
in
perfektem
Deutsch.
He
only
answers
to
wishes
asked
in
Namek
language,
although
he
answers
in
a
perfect
English.
ParaCrawl v7.1