Übersetzung für "Per mail schicken" in Englisch

Kannst du das per E-Mail schicken?
Can you send that by email?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir die Datei per E-Mail schicken?
Can you email the file to me?
Tatoeba v2021-03-10

Könnt ihr mir die Datei per E-Mail schicken?
Can you email the file to me?
Tatoeba v2021-03-10

Können Sie mir die Datei per E-Mail schicken?
Can you email the file to me?
Tatoeba v2021-03-10

Alle betroffenen Organisationen können ihre Bemerkungen und Vorschläge per E-Mail schicken an .
All interested organisations can send their comments and suggestions by e-mail to
TildeMODEL v2018

Du kannst mir die Sicherheitsinfos nicht per Mail schicken.
The newest isn't always the best. And don't email me classified info.
OpenSubtitles v2018

Aber es ist auch möglich, alle Informationen per E-Mail zu schicken.
Even when a card has been run over by fighting vehicles or cargo trucks, none of the information has been lost.
EUbookshop v2

Kannst du mir alles was du gefunden hast per E-Mail schicken?
C-can you e-mail me what you found on him?
OpenSubtitles v2018

Corinne hätte die Bänder per Mail schicken sollen.
Corinne should have sent the recordings online.
OpenSubtitles v2018

Ich kann es Ihnen per E-Mail schicken.
I can email it to you.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte dich gebeten, es mir per Mail zu schicken.
I asked them to send it to me by e-mail.
OpenSubtitles v2018

Kannst du mir die Ergebnisse per E-Mail schicken?
Can you email me the results?
OpenSubtitles v2018

Können Sie mir die Geschichte nicht per E-Mail schicken?
Can you just email me the rest of this story?
OpenSubtitles v2018

Ich werd sie dir jetzt per E-Mail schicken.
I am now going to e-mail it to you. Okay, bye!
OpenSubtitles v2018

Sie möchten Ihre Anfrage per E-Mail schicken?
You want to send a question via E-Mail?
ParaCrawl v7.1

Sie können uns Ihre Anfrage auch per E-Mail schicken.
You can also send us your request by E-Mail .
CCAligned v1

Gern können Sie uns Ihrer Unterlagen direkt per Mail schicken.
Your welcome to send your application directly via email!
CCAligned v1

Gerne kannst du uns auch deine Anfrage per E-Mail schicken!
You are welcome to send uns your request by e-mail.
CCAligned v1

Wir werden ihnen die Bewertung als PDF per E-Mail schicken.
We will email the appraisal to you as a PDF.
ParaCrawl v7.1

Du kannst ihn Dir auch per E-Mail schicken lassen oder runterladen.
From there, you can also email or export your report quickly.
ParaCrawl v7.1

Alle Aktualitäten Ich will die Aktualitäten per e-mail schicken:
All news I want to send the news on e-mail:
ParaCrawl v7.1

Kommentare, Anregungen und Kritik können Sie uns auch per Mail schicken.
You can send us comments, suggestions or criticism by email.
ParaCrawl v7.1

Bitte eine entsprechende Anfrage per Mail schicken (Mailadresse siehe unten).
Please send a mail request (mail address see below).
ParaCrawl v7.1

Liebst du mich eine Bestätigung per E-Mail schicken?
DO you send me a confirmation e-mail?
ParaCrawl v7.1

Sie können uns auch eine Bestellung per E-mail schicken.
You also can send us your order by e-mail.
ParaCrawl v7.1

Gerne können Sie uns Ihr Anliegen auch per Mail schicken.
You can also easily send your question by e-mail.
CCAligned v1