Übersetzung für "Per email erreichbar" in Englisch
Für
Anfragen
sind
wir
per
email
erreichbar:
For
cooperations
or
requests,
please
send
an
email
to:
CCAligned v1
Wir
sind
jedoch
per
Email
erreichbar.
You
can
contact
us
via
email.
CCAligned v1
Unser
Supportteam
ist
jederzeit
per
Telefon
und
Email
erreichbar.
Our
support
team
is
always
available
by
phone
and
email.
CCAligned v1
Wenn
Du
Fragen
hast
bin
ich
per
Email
gerwinATscarygamiDOTnet
erreichbar.
If
you
have
any
questions
you
can
contact
me
via
Email
at
gerwinATscarygamiDOTnet.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
jederzeit
per
Email
erreichbar:
I'm
always
available
via
email:
CCAligned v1
Per
Email
bin
ich
erreichbar
über
dieses
Kontaktformular.
You
can
contact
me
via
this
contact
form.
CCAligned v1
Wir
sind
wie
gewohnt
per
Email
und
telefonisch
erreichbar.
You
can
reach
us
by
email
and
telephone,
as
usual.
CCAligned v1
In
diesem
Zeitraum
sind
wir
nur
per
Email
erreichbar.
Our
office
will
be
closed
during
that
time,
but
we
will
check
our
email
daily.
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
weiterhin
telefonisch
und
per
email
jederzeit
erreichbar.
You
can
still
reach
us
by
phone
and
email
at
any
time.
CCAligned v1
Am
leichtesten
sind
wir
per
Email
erreichbar.
We
are
most
easily
reachable
by
email.
ParaCrawl v7.1
Unser
Pokermanager
Marcel
Pipal
ist
jederzeit
per
Email
für
Sie
erreichbar.
Our
Poker
manager
Marcel
Pipal
is
available
to
you
for
questions
via
e-mail
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
derzeit
nicht
per
eMail
erreichbar.
I
am
currently
not
reachable
via
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen
immer
persönlich
am
Telefon
oder
per
Email
für
Sie
erreichbar
zu
sein.
We
always
strive
to
be
personally
reachable
for
you
either
by
phone
or
by
e-mail.
CCAligned v1
In
dieser
Zeit
habe
ich
natürlich
keine
Ordination
und
bin
auch
weder
telefonisch
noch
per
Email
erreichbar.
During
that
period
I
will
not
be
reachable,
neither
by
phone
nor
by
email
.
CCAligned v1
Dieses
Residentenbüro
ist
unter
der
Telefonnummer
+34
966
760
000,
Durchwahl
34,
oder
per
eMail:
[email protected]
erreichbar.
This
Resident
Office
is
reachable
under
the
telephone
number
+34
966
760
000,
extension
34,
or
via
eMail:
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
arbeiten
von
zuhause
und
sind
insoweit
ebenfalls
weiterhin
per
Email
erreichbar
(Link
zu
den
Kontakten).
Our
staff
are
working
from
home
as
a
precautionary
measure
and
can
equally
be
contacted
by
email
(link
to
contacts).
CCAligned v1
Für
Rückfragen
sind
wir
jederzeit
gerne
telefonisch
+41
79
843
31
85
oder
per
Email
für
Sie
erreichbar.
For
further
inquiries
we
are
at
any
time
gladly
by
telephone
+41
79
843
31
85
or
Email
attainable
CCAligned v1
Wir
sind
aber
weiterhin
telefonisch
und
per
Email
erreichbar
und
werden
eure
Bestellungen
und
Anfragen
wie
gehabt
schnellstmöglich
bearbeiten
und
versenden!
But
we
are
still
reachable
by
phone
and
email
and
will
process
and
send
your
orders
and
inquiries
as
fast
as
possible!
CCAligned v1
Wenn
Du
Fragen
hast
oder
an
Origamiunterricht
oder
anderen
Origami-bezogenen
Aufträgen
(in
der
Gegend
von
Wien,
Österreich)
interessiert
bist,
bin
ich
per
Email
gerwinATscarygamiDOTnet
erreichbar.
If
you
have
any
questions
or
are
interested
in
Origami
classes
or
other
Origami-related
commissioned
work
(in
the
region
of
Vienna,
Austria)
you
can
contact
me
via
Email
at
gerwinATscarygamiDOTnet.
ParaCrawl v7.1
Hier
kurz
eine
kurze
Beschreibung
des
idealen
Homesupport:
problemlos
täglich
per
email
erreichbar,
er
weiß
wie
man
eine
Internetseite
bearbeitet,
er
kennt
sich
mit
Fahrrädern
und
Outdoorausrüstung
aus
(wichtig
wenn
du
ihm
ein
Problem
beschreiben
mußt,
denn
sonst
hat
er
keine
Ahnung
von
was
du
sprichst),
hat
Spaß
dir
zu
helfen.
Here
briefly
a
short
description
of
the
ideal
Homesupport:
easily
daily
by
email
accessible,
he
knows
like
one
works
on
an
Internet
site,
he
knows
a
lot
by
bicycles
and
OutdoorausrÃ1?4stung
(importantly
if
you
must
describe
a
problem
to
him,
because,
otherwise,
he
has
no
notion
of
what
you
speak),
fun
has
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
Kundendienstmitarbeiter
24
Stunden
am
Tag,
7
Tage
und
das
ganze
Jahr
über
per
Email
erreichbar
[Email
protected]
.
Also,
customer
service
agents
are
available
24
hours
a
day,
7
days
and
year-round
via
email
at
[emailprotected]
.
ParaCrawl v7.1
Falls
sie
an
einem
treuen
Wegbegleiter
interessiert
sind
und
Bono
Ihnen
gefällt,
ist
die
niederländische
Züchterin
Regina
Uittenbogaard
für
Sie
per
email:
[email protected]
erreichbar.
If
you
have
an
interest
on
a
devotedly
friend
and
you
pleases
Bono,
please
contact
the
Netherlands
breeder
Regina
Uittenbogaard
by
email:
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Dank
neuester
High-Tech
in
seinen
Hosentaschen
ist
Klaus
selbst
auf
der
entlegensten
Insel
immer
per
Email
erreichbar.
Owing
to
newest
high-tech
in
his
trouser
pockets
Klaus
is
even
attainable
on
the
most
remote
island
always
by
email.
ParaCrawl v7.1
Die
cabana-Experten
werden
dann
im
Suchergebnis
genannt,
sind
per
eMail
erreichbar
und
können
anderen
Mitgliedern
helfen.
The
cabana
experts
are
then
listed
in
the
search
results,
and
can
be
contacted
by
e-mail
and
can
help
other
members.
ParaCrawl v7.1