Übersetzung für "Per email senden" in Englisch

Ihre Bestellung bitte per Fax oder Email senden.
Please send your order by fax or email.
CCAligned v1

Einige Mail-Programme unterstützen "Anhänge", um Dokumente per Email zu senden.
Some mailers support "attachments", where you can specify a document to send through email.
ParaCrawl v7.1

Wir informieren Sie regelmäßig per Telefon und durch Berichte per Email senden lassen.
We keep you informed regularly by telephone and by sending you regular reports by emails.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbung kannst Du uns per Post, bevorzugt aber per Email senden.
You can send us your application per post, however we prefer that you send it per email.
ParaCrawl v7.1

Abwesenheitsmeldung (bei Bedarf per Email senden)
Confirmation of attendance (send per Email if required)
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen eine Empfangsbestätigung per Email senden.
We will send you by email a confirmation that we have received your application.
CCAligned v1

Auf Anfrage Dokumentation kann per email oder senden Sie.
Documentation can be emailed or send on request.
CCAligned v1

Möchten Sie dieses Suchergebnis sich selbst oder an Bekannte per eMail senden?
Would you like to send this search result to yourself or to friends via email?
CCAligned v1

Ich mochte die Bestellung per Email senden:
Send the orders by email:
ParaCrawl v7.1

Eine Anfrage zu Ihrem konkreten Fall können Sie per Email senden.
You can send an inquiry to your concrete case by email.
ParaCrawl v7.1

Sie können dort die Gestaltung vornehmen, oder auch Entwürfe per Email senden.
There you can make the design, or even send designs via email.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen dann eine formale Bestätigung per Email senden.
We will then send a formal confirmation letter by email.
ParaCrawl v7.1

Gerne können sie auch ihre Bewerbung mit Anschreiben an unsere Personalabteilung per Email senden.
Feel free to send us your application with cover letter as an email to our HR-Department.
CCAligned v1

Sie möchten Kontakt mit uns aufnehmen? Hier können Sie uns direkt eine Anfrage per Email senden.
Would you like to make contact with us? You can send us an inquiry directly via email here.
CCAligned v1

Design z.B. mit Photoshop gestalten, per Email senden, oder im Online Designer hochladen.
Design offline Create your design offline, send it with email or upload in the Online Designer.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie die Zahlungsmöglichkeiten im Angebot, das wir Ihnen per Email senden.
Please see the possible methods of payment in the apartment offer we send you by email.
ParaCrawl v7.1

Um diesen Kurs durchzuführen kontaktiert uns direkt per email und wir senden Euch weitere Informationen zu.
If you are interested in this course, contact us directly via email for more information.
CCAligned v1

Bewerbungen, gerne auch per email, senden Sie bitte an Frau Stephanie Gleißner unter [email protected] .
Please direct your application – also by email – to Mrs Stephanie Gleißner: [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Anzeige Ihrer Bestellung mit der Möglichkeit uns eine zusätzliche Nachricht per email zu senden.
Display your order with the ability to send us an additional message by email.
ParaCrawl v7.1

Sie mögen mir einen Scheck, auszahlbar in Dollar zusenden, und mir per email senden.
You may write a check in US dollars payable to me and mail it to me.
ParaCrawl v7.1

Um die Reparatur- und Wartungsinformationen herunterladen zu können, müssen Sie per Email eine Anfrage senden,
To be able to download the repair and maintenance information you can send a request by email,
ParaCrawl v7.1

Durch einen Klick auf den jeweiligen Namen k?nnen Sie Ihre Anfrage auch per Email senden.
A click on the name will enable you to send an Email directly.
CCAligned v1

Wir sind in vielen größeren Städten Deutschlands vertreten oder Sie können auch Ihre Unterlagen faxen, per Post und per EMail senden und Sie erhalten Ihr persönliches Angebot.
We are present in many of the larger cities in Germany! You can also send your documents via fax, post or email and obtain your personal offer.
CCAligned v1

Emails die Sie an uns via dem Kontaktformular oder per Kontakt Email senden werden nach 30 Tagen gelöscht.
Emails send to us via our contact form or to our contact email are automatically deleted after 30 days.
CCAligned v1

Wenn Sie in den oben genannten Produkten interessiert sind, wenden Sie sich bitte erfüllen Sie die Tabelle Quotation wir angeboten, und senden Sie es per Email oder senden Sie es uns per Fax unter 0086 592 5129797, jede andere spezielle Anforderung, wenden Sie sich bitte direkt an uns.
If you are interested in the above-mentioned products, please fulfill the Quotation table we offered, and send it by email or send it to us by fax at 0086 592 5129797, any other special requirement, please Contact us directly.
CCAligned v1

Ein sich öffnender Dialog zeigt installierte Apps an, mit welchen Dateien übertragen werden können (als Anhang per Email senden, in Dropbox oder Google Drive speichern, usw...).
A dialog opens that displays installed apps that are able to transfer a file (save to DropBox, Google Drive, attach to an email, etc.). When selected, an app is opened so the PDF can be saved, sent as an email attachment, etc.
ParaCrawl v7.1

Im Falle der Nicht-Erfüllung der hier erwähnten Konditionen, oder den speziellen Konditionen des Apartments, die wir per Email senden, hat der Eigentümer das Recht, Sie zum Verlassen des Apartments aufzufordern, ohne jegliche Entschädigung.
In case of non-fulfilment of any of the conditions mentioned herein, or the specific apartment conditions sent to you via email, the apartment owner has the right to ask you to leave the apartment without any type of compensation.
ParaCrawl v7.1