Übersetzung für "Pc einschalten" in Englisch

Jetzt den Netzstecker wieder einstecken und den PC/Notebook einschalten.
Plug in the power supply and start up your PC/Notebook.
ParaCrawl v7.1

Na dann PC einschalten (natürlich über die Fernbedienung) und weiter zur Software...
Well then switch the PC on (of course with the remote control) and install the software …
ParaCrawl v7.1

Auf keinen Fall den PC einschalten bevor das System nicht auf Dichtheit überprüft wurde.
Never swith on the PC if the system was not checked for leakage.
ParaCrawl v7.1

Na dann PC einschalten (natürlich über die Fernbedienung) und weiter zur Software …
Well then switch the PC on (of course with the remote control) and install the software …
ParaCrawl v7.1

Sobald sie ihren PC einschalten, diese Falschmeldung öffnet sich und beginnt, verschiedene gefälschte Fehlermeldungen.
As soon as they turn their PCs on, this hoax pops up and starts reporting various fake errors.
ParaCrawl v7.1

Dank integriertem WIFI müssen Sie nicht einmal Ihren PC einschalten, um den Mio CycloTM 605HC mit MioShare zu verbinden.
Because of the integrated WIFI connection in the Mio CycloTM 605HC, you can connect with MioShareTM without even turning on your PC.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie Ihren PC einschalten, wird er mit Junk-Dateien und anderem Datenmüll gefüllt.
Each time you turn on your PC, it get filled up with Junk Files and other garbage, that fills up your PC.
ParaCrawl v7.1

Lautlosen PC einschalten
Power on the quiet PC
ParaCrawl v7.1

Mit einem ständig eingeschalteten Modem und folgender Schaltung konnte ein rufendes Telefax unseren PC einschalten, jedoch nicht den Monitor und Drucker.
With the means of a modem, which was on power all time, and the following circuit, a calling telefax was able to switch on our PC, but not the monitor and printer.
ParaCrawl v7.1

Qmanager ermöglicht Ihnen die ortsferne und effiziente Überwachung und Verwaltung des TS-853S Pro, ohne dafür einen PC einschalten zu müssen, während Sie mit Qmusic in der Lage sind, Ihre Musik jederzeit und überall auf demTS-853S Pro anzuhören und sie für Offline-Unterhaltung herunterzuladen.
Qmanagerlets you monitor & manage the TS-853S Pro remotely and efficiently without turning on a PC, while Qmusic allows you to listen to your music on the TS-853S Pro anytime and anywhere, and download to enjoy offline.
ParaCrawl v7.1

Vergewissern Sie sich, dass nur die notwendigsten Startanwendungen automatisch geladen werden, wenn Sie Ihren PC einschalten.
Be sure that only the most necessary startup applications are loaded automatically when you turn your PC on.
ParaCrawl v7.1

Administratoren haben die Kontrolle über den PC, vom Einschalten an, noch bevor das Betriebssystem geladen wird.
Administrators gain control from when the PC is switched on, before the operating system is loaded.
ParaCrawl v7.1

Über die Entf oder die F2 Taste gelangt man nach dem PC Einschalten in das UEFI Setup.
By pressing F2 or Del during the PC boot, you get access to the UEFI Setup.
ParaCrawl v7.1

In vielen Fällen werden potenzielle Nutzer kaum erst einen PC einschalten, um zu erfahren, wo sich in ihrer Nähe ein bestimmter Handwerker oder Händler befindet.
In many cases potenzielle users will switch on hardly only a PC, in order to experience, where in their proximity a certain craftsman or dealer is.
ParaCrawl v7.1

Qmanager ermöglicht Ihnen die ortsferne und effiziente Überwachung und Verwaltung des TS-851, ohne dafür einen PC einschalten zu müssen, während Sie mit Qmusic in der Lage sind, umfangreiche Musikkollektionen jederzeit und überall auf dem TS-851 anzuhören und sie zur Offline-Unterhaltung herunterzuladen.
If Qfile is installed on an iOS device, users can also browse videos & photos stored on the TS-851 and play on a TV via Apple TV. Qmanager lets you monitor & manage the TS-851 remotely and efficiently without turning on a PC, while Qmusic allows you to listen to your music collections on the TS-851 anytime and anywhere, and download to enjoy offline.
ParaCrawl v7.1

Am Rande erwähnt, Sie können 24 Stunden rund um die Uhr bestellen, auch wenn Sie gerade völlig betrunken nach Hause kommen, den PC einschalten und gerade wieder davon träumen, reich zu sein - just do it!
You can order 24 hours all around the clock, also if you come home just totally drunk, turn on your PC strop your dreams right now and turn them into reality - Just do it!
ParaCrawl v7.1

Wenn es bestimmte Tageszeiten oder bestimmte Tage der Woche dass Sie bei der Überwachung, dann können Sie die Einrichtung eines PC Überwachungskamera zum Einschalten während dieser bestimmten Zeiten interessiert.
If there are certain times of the day or particular days of the week that you are interested in monitoring then you can set up a PC surveillance camera to turn on during those specific times.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene bösartige Werbung könnten Sie bombardieren, wenn Sie den PC einschalten und in die Websites in den Suchergebnissen gefunden werden konnte.
Various malignant advertisements could bombard you whenever you turn on the PC and could be found in the websites listed in your search results.
ParaCrawl v7.1

Egal, wie es ins System gelangt, ist das erste, was AVASoft Antivirus Professional macht, einen Verzeichniseintrag hinzuzufügen, um sicherzustellen, dass das Programm automatisch gestartet wird, wann immer Sie Ihren PC einschalten.
Regardless of the way it gets in, the first thing AVASoft Antivirus Professional does once is add Registry entry to ensure that program auto-starts whenever you turn on your PC.
ParaCrawl v7.1

Hallo Freund, Einstellen des normalen Repeaters, mehr, wenn ich den pc einschalten, die IP-Adresse, die Zeichen werden nicht erkannt, Oh, ich bin ohne internet, Wenn Sie die automatische IP-Einstellungen setzen, das Internet zurück und läuft aber des Repeaters für.
Hello Friend, set the normal Repeater, more when I switch on the pc, the ip address, the sign is not recognized, Oh I'm without internet, If you put the auto ip settings, the internet back up and running but the Repeater for.
ParaCrawl v7.1

Qmanager ermöglicht Ihnen die ortsferne und effiziente Überwachung und Verwaltung des TS-451S, ohne dafür einen PC einschalten zu müssen, während Sie mit Qmusic in der Lage sind, umfangreiche Musikkollektionen jederzeit und überall auf dem TS-451S anzuhören und sie zur Offline-Unterhaltung herunterzuladen.
If Qfile is installed on an iOS device, users can also browse videos & photos stored on the TS-451S and play on a TV via Apple TV. Qmanager lets you monitor & manage the TS-451S remotely and efficiently without turning on a PC, while Qmusic allows you to listen to your music collections on the TS-451S anytime and anywhere, and download to enjoy offline.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Zur erfolgreichen Reaktivierung (PC und Mac) bzw. zum Einschalten (PC) eines Computers muss die Funktion Wake-on-LAN aktiviert sein.
Note: In order for you to successfully wake up (PC and Mac) or power on (PC) a computer, Wake-on-LAN must first be enabled .
ParaCrawl v7.1

Auf der anderen denn wer weiß, wie man einen PC einschalten und eine Maus umgehen lernen, es zu benutzen.
On the other, because anyone who knows how to switch on a PC and handle a mouse can learn to use it.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihren PC wieder einschalten, in der Hoffnung, das Wort Datei zu sehen, werden Sie es nicht sehen, weil Sie es nicht gespeichert haben.
When you switch on your PC again, hoping to see the word file, you won't see it because you didn't save it.
ParaCrawl v7.1