Übersetzung für "Passende stelle" in Englisch
Dafür
gibt
es
keine
passende
Stelle.
There's
no
place
for
that.
OpenSubtitles v2018
Diese
passende
Stelle
ist
im
letzten
Drittel
einer
solchen
Brennkammer
lokalisiert.
This
suitable
point
is
located
in
the
last
third
of
such
a
combustion
chamber.
EuroPat v2
Hast
du
eine
passende
Stelle
gefunden?
Have
you
found
an
appropriate
spot?
OpenSubtitles v2018
Kontaktieren
Sie
uns
einfach
–
wir
finden
die
passende
Stelle
für
Sie.
Contact
us
directly
–
we
will
find
the
perfect
job
for
you.
CCAligned v1
Ist
keine
passende
Stelle
für
Sie
dabei?
Haven't
found
an
appropriate
vacancy?
CCAligned v1
Sollten
Sie
keine
passende
offene
Stelle
finden,
bewerben
Sie
sich
doch
initiativ!
If
you
do
not
find
a
suitable
job,
submit
your
speculative
application!
CCAligned v1
Mit
diesem
sind
sie
sofort
informiert,
sobald
eine
passende
Stelle
ausgeschrieben
wird.
This
will
immediately
inform
you
as
soon
as
a
job
that
fits
is
posted.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
in
unseren
aktuellen
Stellenangeboten
keine
passende
Stelle
gefunden?
You
have
not
found
a
suitable
job
in
our
current
job
offers?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
passende
Stelle
gefunden?
You
haven't
found
a
suitable
position?
ParaCrawl v7.1
Entity
an
passende
Stelle
editieren
(siehe
oben).
Edit
entity
on
a
suitable
position
(see
above)
ParaCrawl v7.1
Die
passende
Stelle
für
Sie
ist
nicht
dabei?
Is
the
position
for
you
not
listed
here?
ParaCrawl v7.1
Keine
passende
Stelle
auf
unserer
Karriereseite
gefunden?
No
fitting
position
found
on
our
job
page?
ParaCrawl v7.1
Vollzeit
Graz
-
Österreich
Nicht
die
passende
Stelle
gefunden?
Graz
-
Austria
Not
found
the
appropriate
job
for
you?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
passende
Stelle
gefunden?
Found
a
suitable
job?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
wir
eine
passende
Stelle
für
Sie!
We
may
have
a
suitable
position
for
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
prüfen
dann,
ob
wir
eine
passende
Stelle
für
Sie
finden.
We
will
then
check
if
we
can
find
a
suitable
position
for
you.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
ein
Klettverschluss
an
die
jeweils
passende
Stelle
gedrückt
werden.
Alternatively,
a
hook-and-loop
fastening
can
be
pressed
at
the
suitable
place
in
each
case.
EuroPat v2
Ich
habe
keine
passende
Stelle
gefunden,
was
kann
ich
tun?
I
haven’t
found
a
suitable
position,
what
can
I
do?
CCAligned v1
Wir
haben
keine
passende
Stelle
offen
die
zu
Dir
passt?
We
don't
have
a
suitable
vacancy
that
suits
you?
CCAligned v1
Gemeinsam
finden
wir
die
zu
Ihnen
passende
Stelle!
Together
we’ll
find
the
right
position
for
you!
CCAligned v1
Du
willst
bei
uns
arbeiten,
aber
es
ist
keine
passende
Stelle
ausgeschrieben?
You
would
like
to
work
for
us,
but
there
is
no
current
vacancy?
CCAligned v1
Haben
Sie
keine
passende
Stelle
gefunden?
You
cannot
find
a
vacancy
appropriate
for
you?
CCAligned v1
Bewerben
Sie
sich
gerne
auch
initiativ,
wenn
keine
passende
Stelle
ausgeschrieben
ist.
You
are
also
welcome
to
send
a
speculative
application
even
if
there
is
no
suitable
vacancy.
CCAligned v1
Vielleicht
haben
wir
ja
gerade
eine
passende
Stelle
für
Dich.
Maybe
we
just
have
a
suitable
position
for
you.
ParaCrawl v7.1
Hast
Du
keine
passende
Stelle
gefunden
oder
noch
weitere
Fragen
zur
Bewerbung?
No
open
position
found
or
further
questions
to
your
application?
CCAligned v1
Finden
Sie
Ihre
passende
Stelle
bei
uns
und
kommen
Sie
an
Bord.
Find
the
suitable
job
with
us
and
come
aboard.
CCAligned v1
Sie
finden
keine
passende
Stelle,
möchten
aber
für
uns
arbeiten?
No
suitable
job
opportunity
for
you?
But
you
would
like
to
work
for
us?
CCAligned v1
Ist
die
passende
Stelle
für
dich
nicht
dabei?
Suitable
job
for
you
not
there?
CCAligned v1
Finden
Sie
heraus,
ob
eine
passende
Stelle
für
Sie
dabei
ist.
Find
out
if
there
is
a
suitable
position
available.
CCAligned v1
Für
Sie
ist
momentan
keine
passende
Stelle
dabei?
No
right
job
for
you
at
the
moment?
CCAligned v1