Übersetzung für "An passender stelle" in Englisch

I've simply chosen an advisable location to await my client's delinquent husband.

And he means to put it in the right place.

A link to the corresponding download page has been included where appropriate.

Or you sing and shout short text parts at appropriate places.

Naming: The names of all godparents are listed at a suitable place.

I will definitely digg it and in my opinion suggest to my friends.

Edit a building (shop) at a suitable position.

Of course there is a collecting tube at a suitable location.

According to the invention it is proposed to provide the burners with a compact, contactless flame monitor in a suitable place.

However, the problem is that there are insufficient lashing points at suitable locations.

If we go about our work correctly, we can save another 100 million tonnes of oil by 1990, equivalent — if handled correctly — to a multi-gigawatt operational power station.

The superposition of the two signals can be accomplished by providing for the two signal lines to be connected to one another at a suitable point through the suitably dimensioned ohmic resistor.

The compressed air 17 generated by this means is supplied to the compressor 1 of the gas turbine group at an appropriate location, preferably in the region of a blow-down location of the compressor 1.

In through-connected gas turbine operation, it is of course possible to avoid throttling losses by extracting the cooling air leading to the turbine at a compressor location which is appropriate with respect to pressure.

This relatively strongly preheated working air can then be introduced at an appropriate location into the heat generator 7 at the high-pressure end via a conduit, which is not represented.

It should be noted that in the present example the counter 15 counts half the frequency only after the first carry pulse as a result of the fact that the pulses on line 17 actually occur with half the frequency in counter 14 during the periodic new reset by the carry pulse to the position shifted by the multiplexer 50 as compared with non-shifted resetting, and the position at output 19 is actually only approximately half the value compared with non-shifted resetting of counter 14, however, this factor 2 can be corrected by a corresponding position shift somewhere, for example, also during writing into the register, if operation is not to take place first with the double frequency of the output pulses, which is then halved at a suitable location.

The strap piece 1 has a recess 23 in a suitable position in its connection area above the wedge body 10 through which the locking pin 8 can be inserted into its recess 19.

Moreover, in the case of some organic reducing agents, the organic reduction to FeOx can take place simultaneously to the dehydration of FeOOH and at the same point in the reactor; where a continuous procedure is used, the organic substance is added at a suitable point of the reactor, so that the dehydration to Fe2 O3 and the organic reduction to FeOx can take place in one and the same reactor but at different points.

Accordingly, one object of the invention, as defined in the claims, is to use in a method of the type mentioned at the beginning the freely available steam quantity in a further beneficial manner in such a way that its subsequent admixing to the gas-turbine group at a suitable point is not able to impair the combustion in the combustion chamber.

Since this steam is freely available for the above reasons, it is not to be carried in the circuit in a conventional manner but is to be admixed at a suitable point, after the cooling purpose has been fulfilled, with the hot-gas flow of the combustion chamber cooled beforehand, whereby, compared with a closed cooling-steam circuit, which is also conceivable per se, the configuration of the cooling elements, inter alla, is greatly simplified, since steam losses can be tolerated to a certain extent in the case of the proposal according to the invention.

A further problem in such air-cooling systems consists in the fact that the thermally consumed air in each case has to be fed back into the turbine process at a suitable point, in which case an air quantity, which has cooled the turbine for example, then cannot readily be directed as cooling medium into the combustion chamber, since higher pressures regularly prevail there.

Approximately half the hot water 39 from the intercooler 36 is branched off before flowing into the degasser 26 and is directed by means of a feed pump 42 via a further economizer 43 a in the waste-heat steam generator 15 and then, heated further up to just before the boiling point, is directed as hot water 44 into the gas-turbine group at a suitable point.

The depressions for the side limbs 27, 27' and the base limb 28 can be stamped, if required, into the strip 33 at a suitable point in one of the process steps.

It may then be advantageous for this excess steam fraction, which cannot be superheated by the waste-heat boiler 3, to be throttled and thus, slightly superheated, to be passed into the steam turbines at a suitable point.

This negative effect, however, is obviated by the circuit according to the invention because the heat from the intercooler is usefully employed in such a way that pressurized water is generated which is partially converted into steam in the evaporator. This steam is then introduced into the steam turbine at an appropriate position and participates to the extent of 2-4 points, depending on the pressure ratio, in the combined efficiency.

From T-shaped head 22 of piston rod 16, a flexible band 24 passes on each side of piston rod 16 to the periphery of associated roller 20, one end of each band being attached to head 22 and the other end of band 24 to an appropriate point on the outer periphery of roller 20.

For this purpose, according to the invention, the overall blank, or a web of material for formation of the blanks, is provided at appropriate places with a preliminary cut, which extends in the longitudinal direction of the web of material, i.e. in the direction of movement of the overall blank, about in the middle of the latter, and separates from one another the lateral end flaps which have to be folded there.

If a plurality of pairs of receiving openings is provided, then the tubular element can be arranged and fixed element at a desirable position.

I shall certainly support the demand that proper waste planning be carried out, with waste being duly sorted, so that we have a situation in which waste incineration is linked to the EU' s combined waste legislation, with the incineration problem correctly placed in the waste hierarchy.