Übersetzung für "Passende position" in Englisch
Oder
suche
dir
direkt
unter
Stellenangebote
die
für
dich
passende
Position
heraus.
Or
search
directly
under
Jobs
to
find
the
right
position
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
passende
Position
gefunden?
You
did
not
find
a
suitable
job
vacancy?
CCAligned v1
Es
ist
keine
passende
Position
ausgeschrieben?
There
is
no
suitable
position
advertised?
CCAligned v1
Dann
ist
dies
die
passende
Position
für
dich!
Then
this
is
the
right
position
for
you!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
für
uns
arbeiten,
aber
haben
Sie
nicht
passende
Position
gefunden?
Would
you
like
to
work
for
us,
but
you
didn
?t
find
suitable
position?
ParaCrawl v7.1
Findet
sich
im
Stellenmarkt
keine
passende
Position
für
Sie?
Are
there
no
suitable
jobs
advertised
on
our
website?
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Analyse
der
Vorentwässerungsstrecke
wird
die
passende
Position
des
D-Teils
berechnet.
Through
an
analysis
of
the
pre-dewatering
section,
the
appropriate
position
of
the
D
part
is
calculated.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
keine
passende
Position
gefunden?
Have
you
not
found
a
suitable
position?
ParaCrawl v7.1
Die
Software
fährt
dann
die
Trommel
in
die
passende
Position
und
schaltet
den
Scanner
aus.
The
software
drives
then
the
drum
into
the
right
position
ans
switched
off
the
scanner.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mich
auch
bewerben,
wenn
keine
für
mich
passende
Position
ausgeschrieben
ist?
Can
I
apply
even
if
a
suitable
position
is
not
currently
being
advertised
for
me?
CCAligned v1
Ihre
Unterlagen
werden
von
uns
geprüft
und
unter
Umständen
für
eine
passende
Position
im
Unternehmen
berücksichtigt.
We
will
check
your
documents
and,
in
certain
cases,
you
will
be
considered
for
a
suitable
position
in
the
company.
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist
es,
die
richtigen
Menschen
in
die
passende
Position
zu
bringen.
Our
aim
is
to
find
the
the
right
person
for
the
right
position.
CCAligned v1
Sie
interessieren
sich
für
unser
Unternehmen,
aber
derzeit
ist
keine
passende
Position
offen?
Are
you
interested
in
our
company,
but
no
suitable
position
is
currently
open?
CCAligned v1
Kann
ich
mich
auch
bewerben,
wenn
keine
für
mich
passende
offene
Position
ausgeschrieben
ist?
Can
I
apply
even
if
a
suitable
position
is
not
currently
being
advertised
for
me?
CCAligned v1
Welche
Arten
kennen
Sie
einen
Projektor
in
die
passende
Position
vor
der
Leinwand
zu
bringen?
Which
ways
do
you
know
to
bring
the
projector
into
the
proper
position
in
front
of
the
projection
screen?
ParaCrawl v7.1
Sie
interessieren
sich
für
unser
Unternehmen,
aber
keine
passende
Position
ist
derzeit
offen?
Are
you
interested
in
our
company,
but
no
suitable
position
is
currently
open?
ParaCrawl v7.1
Dafür
bieten
wir
im
Konzern
für
jedes
Alter
und
jede
Position
passende
Möglichkeiten
an.
To
this
end,
we
offer
suitable
options
within
the
Group
for
employees
of
any
age
and
any
position.
ParaCrawl v7.1
Wenn
keine
passende
Position
für
Sie
dabei
sein
sollte,
freuen
wir
uns
über
Ihre
Initiativbewerbung.
If
there
is
no
suitable
position
for
you,
we
look
forward
to
receiving
your
unsolicited
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Halterung
30
für
die
Mattscheibe
20
ist
außerdem
mit
einem
Anschlag
66
ausgebildet,
um
in
der
aufgeklappten
Mattscheibenprojektions-Stellung
eine
passende
Position
einzunehmen.
The
holding
means
30
for
the
ground-glass
plate
20
also
has
an
abutment
as
indicated
at
66
in
order
to
cause
it
to
adopt
a
suitable
position
in
the
deployed
ground-glass
plate
projection
position.
EuroPat v2
Dazu
werden
die
Röhre
und
der
Detektor
in
die
passende
Position
gebracht
(die
Antriebe
dieser
translatorischen
Achsen
können
gekoppelt
sein,
so
dass
der
Strahl
immer
senkrecht
in
die
Mitte
des
Detektors
trifft).
For
this
purpose,
the
tube
and
detector
are
brought
into
the
appropriate
position.
The
drives
of
these
translatory
axes
can
be
coupled,
so
that
the
beam
always
strikes
perpendicularly
in
the
center
of
the
detector.
EuroPat v2
Sollten
wir
eine
zu
Ihrem
Profil
passende
Position
zu
besetzen
haben,
melden
wir
uns
sehr
gerne
bei
Ihnen.
If
we
have
a
vacant
position
that
suits
your
profile,
we'll
be
glad
to
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Ob
in
der
Produktentwicklung,
Produktion,
Verwaltung
oder
im
Verkauf,
finde
die
für
dich
passende
Position.
Whether
in
product
development,
production,
administration
or
sales,
find
the
right
position
for
you.
ParaCrawl v7.1
Darum
scheuen
Sie
sich
nicht,
uns
auch
dann
anzusprechen,
wenn
es
gerade
keine
oder
keine
passende
offene
Position
gibt.
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
even
if
no
position
or
no
suitable
position
is
available
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
dem
Locaneo,
einem
Start-Up
aus
der
RWTH
Aachen,
haben
wir
außerdem
eine
Plattform
entwickelt,
über
die
man
Unternehmen
auf
der
ganzen
Welt
finden
kann,
wenn
man
ein
Praktikum
oder
die
passende
Position
für
den
Berufseinstieg
sucht.
Additionally,
together
with
Locaneo,
a
RWTH
Aachen
start
up,
we
have
developed
a
platform,
which
you
can
use
to
find
an
internship
or
suitable
position
for
starting
your
career
anywhere
in
the
world.
ParaCrawl v7.1