Übersetzung für "Parkplatz abstellen" in Englisch

Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hauseigenen Parkplatz abstellen.
Those arriving by car may make use of the hotel car park.
ParaCrawl v7.1

Sie können in dem Hotel in einem geschlossenen bewachten Parkplatz abstellen.
You can park at the hotel in a closed guarded parking lot. The hotel is more a family type.
ParaCrawl v7.1

Ihren Pkw können Sie gegen Aufpreis auf einem gesicherten Parkplatz draußen abstellen.
Drivers can park their car in the outdoor secured parking for a fee.
ParaCrawl v7.1

Ihre Fahrzeuge können die Gäste auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen.
Those arriving by car may leave their vehicles in the hotel car park.
ParaCrawl v7.1

Gäste können Ihren Wagen in einem privaten nahegelegen Parkplatz kostenpflichtig abstellen.
Guests can leave their car in a private parking nearby.
CCAligned v1

Sie können Ihr Auto auf unserem gesicherten, kostenlosen Parkplatz abstellen.
Leave your car in our secure free car park.
CCAligned v1

Die Gäste können ihr Auto auf dem Parkplatz im Inneren abstellen.
Guests can leave their car in the inside parking lot.
CCAligned v1

Ihren Pkw können Sie unbesorgt auf unserem gesicherten und kostenlosen Parkplatz abstellen.
Keep your car safe with our secure, free parking.
CCAligned v1

Ihr Auto können Sie beruhigt auf unserem gesicherten und kostenlosen Parkplatz abstellen.
All guests can keep their car in our secure, free parking lot.
CCAligned v1

Ihren Wagen können sie kostenlos in unserer Garage oder auf dem Parkplatz abstellen.
You can park your car for free in our parking garage or in the car park.
CCAligned v1

Sie können Ihr Auto auf unserem kostenlosen und gesicherten Parkplatz abstellen.
Your car can be stored in our secure, free car park.
CCAligned v1

Kunden können gegen eine kleine Gebühr ihren Wagen auf dem Parkplatz abstellen.
Guests can leave their car in the car park for a small fee.
ParaCrawl v7.1

Wer mit dem Auto anreist, kann den Wagen auf dem Parkplatz abstellen.
Those arriving by car may leave their vehicle in the hotel car park.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage können Sie Ihren Wagen kostenfrei auf dem Parkplatz abstellen.
Drivers can use the free car park on request.
ParaCrawl v7.1

Ihr Auto können Sie während Ihres Urlaubs sorgenfrei auf unserem Parkplatz abstellen.
You can leave your car worry-free in our car park.
ParaCrawl v7.1

Das Auto können Sie auf dem nebenan gelegenen Parkplatz abstellen.
Cars can be parked in the adjacent parking lot.
ParaCrawl v7.1

Du kannst dein Auto im überdachten Parkplatz unseres Hotels abstellen.
You may leave your car in the hotel's covered car park.
ParaCrawl v7.1

Gegen eine zusätzliche Gebühr können Gäste ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz abstellen.
For an additional fee, guests can leave their vehicle in the car park.
ParaCrawl v7.1

Pkws können ihre Fahrzeuge in den hoteleigenen Parkplatz und Garage abstellen.
Guests arriving by car may leave their vehicles in the hotel car park and garage.
ParaCrawl v7.1

Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz in Gehweite abstellen.
You can park your car in the guarded parking within walking distance.
ParaCrawl v7.1

Gäste mit Auto können ihr Fahrzeug auf dem nahe gelegenen Parkplatz abstellen.
Guests arriving by car can leave their vehicles in the nearby car park.
ParaCrawl v7.1

Ihr Fahrzeug können Sie auf einem großen gesicherten Parkplatz abstellen.
A large secured car park is available for guests.
ParaCrawl v7.1

Danach sollten Sie Ihr Auto auf dem nahe gelegenen Parkplatz abstellen.
After that you should leave your car in the secure parking.
ParaCrawl v7.1

Ihr Fahrzeug können die Gäste auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.
Those guests who are arriving by car may park their vehicle in the hotel's car park.
ParaCrawl v7.1

Autofahrer können ihr Auto kostenlos auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen.
Drivers can park their car for free in the hotel's car park.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gäste mit PKW können ihr Auto in unserem bewachten Parkplatz abstellen.
Our guests by bus and car can park in our parking lot.
ParaCrawl v7.1

Testen Sie Ihre Fähigkeit, sensible Militärfahrzeug auf dem Parkplatz abstellen.
Test your ability to park sensitive military vehicle in the parking lot.
ParaCrawl v7.1