Übersetzung für "Palais du luxembourg" in Englisch
Im
Herzen
des
Parks
befindet
sich
der
Palais
du
Luxembourg
mit
einem
Brunnen.
In
the
heart
of
the
park
you
will
find
the
impressive
Luxembourg
Palace
and
fountain.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
befindet
sich
dieses
hotel
in
der
Nähe
von:
Palais
du
Luxembourg
und
Louvre.
Moreover,
Luxembourg
Palace
and
Louvre
Museum
are
close
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
umgibt
den
Palais
du
Luxembourg,
wo
sich
heute
der
Sitz
des
Senates
befindet.
The
garden
surrounds
the
Palais
du
Luxembourg,
where
the
Senate
seats.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
beim
Brunnen
und
bewundern
Sie
die
Schönheit
des
Palais
du
Luxembourg.
Relax
by
the
fountain
and
marvel
at
the
beauty
of
the
Luxembourg
Palace.
ParaCrawl v7.1
Er
schmückte
die
Mitte
der
Decke
der
großen
Galerie
des
Palais
du
Luxembourg,
mit
einer
Komposition
namens
„L'Aurore“
(Die
Morgenröte).
He
painted
the
centre
of
the
ceiling
of
the
grande
galerie
of
the
palais
du
Luxembourg,
with
a
composition
entitled
"L'Aurore"
("Aurora").
Wikipedia v1.0
Bekanntester
Architekt
des
Louis-treize-Stils
war
Salomon
de
Brosse,
der
sowohl
den
Justizpalast
()
in
Rennes
als
auch
das
Palais
du
Luxembourg
für
Maria
de’
Medici
gestaltete.
The
greatest
French
architect
of
the
era,
Salomon
de
Brosse,
designed
the
Palais
du
Luxembourg
for
Marie
de'
Medici.
Wikipedia v1.0
Nach
Gastons
Tod
zog
seine
Witwe
mit
ihren
Töchtern
in
den
Palais
du
Luxembourg
in
Paris,
und
Louise,
inzwischen
ein
Mädchen
von
sechzehn
Jahren,
begleitete
sie.
After
the
death
of
Gaston,
Duke
of
Orléans,
his
widow
moved
with
her
daughters
to
the
Luxembourg
Palace
in
Paris
and
took
the
sixteen-year-old
Louise
with
them.
Wikipedia v1.0
Champaigne
kam
1621
nach
Paris,
wo
er
zusammen
mit
Nicolas
Poussin
im
Palais
du
Luxembourg
bei
Nicolas
Duchesne
tätig
war,
dessen
Tochter
er
heiratete.
In
1621
he
moved
to
Paris,
where
he
worked
with
Nicolas
Poussin
on
the
decoration
of
the
Palais
du
Luxembourg
under
the
direction
of
Nicolas
Duchesne,
whose
daughter
he
married.
Wikipedia v1.0
Carolus-Duran
wählte
Beckwith
und
John
Singer
Sargent
aus,
damit
diese
ihm
bei
der
Ausführung
eines
Wandgemäldes
für
das
Palais
du
Luxembourg
helfen
sollten.
In
Paris
he
took
drawing
courses
with
Adolphe
Yvon
and
studied
painting
under
Carolus
Duran
who
in
1877
selected
Beckwith
and
John
Singer
Sargent
to
help
him
with
a
mural
for
the
Palais
du
Luxembourg.
Wikipedia v1.0
So
kann
er
einen
interaktiven
Spaziergang
durch
das
Herz
von
Paris
machen,
vom
PonlNeuf
zur
Place
de
Grève
und
zur
Bastille,
vom
Temple
zum
Palais
de
Soubise
und
zum
Palais
de
Roban
Strasbourg
oder
zum
Palais
du
Luxembourg,
das
für
Maria
von
Medici
erbaut
wurde.
They
can
thus
take
an
interactive
stroll
through
the
heart
of
Paris
from
the
Ponl-Neuf
to
the
Place
de
Grève
and
the
Bastille,
or
from
the
Temple
to
the
Palais
de
Soubise
and
Rohan-Strasbourg
or
to
lhe
Palais
du
Luxembourg
built
for
Catherine
de
Medici.
EUbookshop v2
Das
1615
unter
der
Regentschaft
von
Maria
de’
Medici
1615
gebaute
Palais
du
Luxembourg
in
Paris
beherbergt
heute
den
Senat.
Built
under
Marie
de
Medicis
in
1615,
the
Palais
du
Luxembourg
in
Paris
is
today
the
seat
of
the
French
senate.
ParaCrawl v7.1
Der
Jardin
du
Luxembourg
ist
ein
privater
Garten,
der
auch
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich
ist
und
im
Jahre
1612
im
Auftrag
von
Marie
de
Médicis
gestaltet
wurde,
um
den
Palais
du
Luxembourg
von
außen
zu
verschönern.
The
Luxembourg
park
is
a
private
garden
open
to
the
public
created
in
1612
at
the
request
of
Marie
de
Medicis
to
accompany
the
Luxembourg
Palace.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
sich
einfach
einen
der
Stühle,
stellen
Sie
ihn
auf,
wo
immer
Sie
gerne
sitzen
möchten,
und
bewundern
Sie
die
Schönheit
des
Palais
du
Luxembourg
umgeben
von
seinen
schönen
Gärten!
Simply
grab
one
of
the
many
chairs,Â
take
itÂ
where
you
want
to
sit
and
admire
the
beauty
the
Palace
that
the
park
hosts
and
its
surrounding
beautiful
gardens!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
mit
4
Sternen
ist
0,7
km
von
Universität
Sorbonne
und
1,1
km
von
Palais
du
Luxembourg
entfernt.
This
4-star
hotel
is
0.4
mi
(0.7
km)
from
Sorbonne
University
and
0.7
mi
(1.1
km)
from
Luxembourg
Palace.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
der
Ile
de
la
Cité
befinden
sich
ebenfalls
das
Panthéon
im
Herzen
des
Quartier
Latin
sowie
der
wunderschöne
Jardin
du
Luxembourg
mit
dem
Sénat
(Palais
du
Luxembourg)
und
dem
Museum
der
antiken
Kunst.
Near
l'Ile
de
la
Cité
you'll
also
find
the
Panthéon
in
the
heart
of
the
Latin
Quarter
and
the
magnificent
Luxembourg
Gardens
which
are
home
to
the
French
Senate
(Luxembourg
Palace)
and
an
ancient
art
museum.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Tod
Herzog
Gastons
von
Orléans
zog
seine
Witwe
mit
ihren
Töchtern
in
den
Palais
du
Luxembourg
in
Paris,
und
die
inzwischen
16-jährige
Louise
und
deren
Eltern
begleiteten
sie.
After
the
death
of
the
Duke
of
Orléans,
his
widow
moved
with
her
daughters
to
the
Luxembourg
Palace
in
Paris
and
took
the
sixteen-year-old
Louise
with
them.
WikiMatrix v1
Details
Bewertungen
Hôtel
Le
Petit
Belloy
Saint-Germain
besticht
durch
eine
zentrale
Lage
in
Paris,
nur
einen
4-minütigen
Fußmarsch
von
Universität
Sorbonne
und
8
Gehminuten
von
Palais
du
Luxembourg
entfernt.
With
a
stay
at
Hôtel
Le
Petit
Belloy
Saint-Germain,
you'll
be
centrally
located
in
Paris,
just
a
4-minute
walk
from
Sorbonne
University
and
8
minutes
by
foot
from
Luxembourg
Palace.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
nicht
weit
vom
Hotel
kann
man
das
Labyrinth
der
Gänge
und
Gärten
des
‘Palais
du
Luxembourg’,
Sitz
des
französischen
Senats,
durchstreifen,
das
Panthéon
und
das
Museum
von
Cluny,
oder
man
schlendert
einfach
gemütlich
den
Boulevard
Saint
Michel
entlang
und
genießt
das
lebhafte
Treiben
und
das
bezaubernde
französische
Flair
rund
um
seinen
berühmten
Brunnen.
Nearby
one
can
also
meander
through
the
remarkable
corridors
and
gardens
of
the
Luxembourg
Palace,
seat
of
the
French
senate,
the
Panthéon
and
the
Museum
of
Cluny,
or
simply
enjoy
a
leisurely
stroll
down
the
always
bustling
Boulevard
Saint
Michel
with
its
famous
fountain
and
incredible
French
character
and
charm.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
das
geistige
Zentrum
der
Stadt,
mit
seinen
weltberühmten
Universitäten
und
dem
Sitz
des
Senats
im
wunderschönen
Palais
du
Luxembourg,
das
sich
gleich
neben
dem
öffentlichen
Park
Jardin
du
Luxembourg
befindet.
It’s
also
the
intellectual
center
of
the
city,
with
its
world
famous
universities
and
seat
of
the
Senate
in
the
beautiful
Luxembourg
Palace,
right
next
to
the
public
park
Jardin
du
Luxembourg.
ParaCrawl v7.1
Der
Jardin
du
Luxembourg
ist
das
geistige
Produkt
von
Marie
de
Médicis
und
beherbergt
das
Palais
du
Luxembourg,
das
ursprünglich
als
königliche
Residenz
gebaut
und
später
zum
Hauptsitz
des
französischen
Senats
umfunktioniert
wurde.
The
brainchild
of
Marie
de’
Medici,
the
Jardin
du
Luxembourg
is
home
to
the
Luxembourg
Palace,
originally
built
as
a
royal
residence
before
its
reinvention
as
the
French
Senate’s
headquarters.
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
selbst
beherbergt
den
Französischen
Senat,
der
sich
im
Palais
du
Luxembourg
am
Nordende
des
Parks
befindet.
The
garden
itself
is
home
to
French
Senate,
located
in
the
Palais
du
Luxembourg,
at
the
north
end
of
the
park.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
genau
gegenüber
vom
Jardin
du
Luxembourg,
in
dem
sich
der
Palais
du
Luxembourg
/
der
französische
Senat
befindet.
It
is
right
across
from
the
Jardin
du
Luxembourg,
home
to
the
Palais
du
Luxembourg
/
French
Senate.
ParaCrawl v7.1
Negativ::
Hôtel
Le
Petit
Belloy
Saint-Germain
besticht
durch
eine
zentrale
Lage
in
Paris,
nur
einen
4-minütigen
Fußmarsch
von
Universität
Sorbonne
und
8
Gehminuten
von
Palais
du
Luxembourg
entfernt.
With
a
stay
at
Hôtel
Le
Petit
Belloy
Saint-Germain,
you'll
be
centrally
located
in
Paris,
just
a
4-minute
walk
from
Sorbonne
University
and
8
minutes
by
foot
from
Luxembourg
Palace.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Sammlung
moderner
Kunsts
des
französischen
Staates
im
Palais
du
Luxembourg
unzulänglich
untergebracht
war
und
auch
die
Sammlung
der
Stadt
Paris
im
Petit
Palais
unter
Platzmangel
litt,
wurde
die
Errichtung
der
lange
geplanten
Museumsneubauten
in
die
Vorbereitungen
zur
Weltausstellung
integriert.
The
twin
building
complex
-
the
Museums
of
Modern
Art
Because
the
French
national
collection
of
modern
art
was
only
very
inadequately
housed
in
the
Palais
du
Luxembourg
orangery,
and
the
Paris
municipal
collection
in
the
Petit
Palais
was
also
suffering
from
lack
of
space,
the
national
and
municipal
governments
decided
to
construct
the
long
planned
new
museum
buildings
as
an
integral
part
of
the
World
Exposition.
ParaCrawl v7.1
St.
Sulpice
ist
nicht
ganz
so
überlaufen
von
Touristen
und
liegt
an
einem
ruhigen
Platz
nahe
dem
Palais
du
Luxembourg
(siehe
Impressionisten).
St.
Sulpice
is
not
as
crowded
by
tourists
as
Notre
Dame
and
is
situated
on
a
calm
place
next
to
the
Palais
du
Luxembourg
(see
impressionists).
ParaCrawl v7.1
Die
weitläufige
Anlage
ist
der
Öffentlichkeit
zugänglich,
obwohl
sie
zum
Palais
du
Luxembourg
gehört,
der
wiederum
als
Sitz
des
französischen
Senats
dient.
Although
open
to
the
public,
they
form
the
decorative
garden
of
the
palace
of
the
same
name
which
houses
the
French
Senate
(Le
Sénat).
ParaCrawl v7.1
Der
Stolz
des
Viertels
ist
natürlich
das
Palais
du
Luxembourg,
wo
der
Französische
Senat
seinen
Sitz
hat.
The
pride
of
the
neighborhood
is
of
course
the
Palais
du
Luxembourg,
where
the
French
Senate
is
seated.
ParaCrawl v7.1