Übersetzung für "Palästinensische gebiete" in Englisch

Es handelt sich um einen ausgeprägten Übergriff auf international anerkannte palästinensische Gebiete.

Ihr lebt in Gebieten, die die Welt als besetzte palästinensische Gebiete ansieht.

Das sind palästinensische Gebiete, die von den Zionisten jeden Tag ein bisschen mehr besetzt werden.

Palästinensische Gebiete Diese Kartendarstellung gibt nicht in jedem Einzelfall die völkerrechtliche Position der Bundesregierung wieder.

Es ist immer schwerer zu glauben, dass Israel wirklich einen unabhängigen palästinensischen Staat möchte, wenn Israel gleichzeitig immer weitere palästinensische Gebiete annektiert - und das bis zum heutigen Tag.

Tag für Tag geht sie in palästinensische Gebiete und hilft dort als Israelin, dafür zu sorgen, dass auch die Palästinenser eine minimale Grundversorgung im Bereich der Gesundheit haben.

All das ist falsch, während es eine Tatsache ist, dass Israel seit 1967 palästinensische Gebiete besetzt hält und die Europäischen Institutionen, darunter dieses Parlament, den Staat Israel wiederholt dazu aufgefordert haben, sich an die Regeln des Völkerrechts zu halten.

Meine Fraktion hat beschlossen, zwischen der wissenschaftlich-technischen Seite des Berichts einerseits und der politischen Natur des Konflikts andererseits zu unterscheiden, und verurteilt gleichzeitig die Haltung der Regierung Sharon, die – mit ihrer Politik willkürlicher Morde, der Errichtung einer Mauer, durch die noch mehr palästinensische Gebiete unrechtmäßig an Israel fallen, und ihrer Nichträumung von Siedlungen – die des Quartetts blockiert und die Errichtung eines existenzfähigen palästinensischen Staates zunehmend schwieriger macht.

Die Europäische Nachbarschaftspolitik richtet sich an 16 derzeitige bzw. potenzielle Partner: Ägypten, Algerien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Republik Moldau, Palästinensische Gebiete, Syrien, Tunesien und Ukraine.

Ich bitte Israel, die Einfälle in palästinensische Gebiete auszusetzen und mit dem Rückzug aus jenen Städten zu beginnen, die es kürzlich besetzt hat.

In ihren Reden betonten die Präsidenten der Wirtscha s- und Sozialräte aus den Maghreb- und Maschrek-Staaten, einschließlich palästinensische Gebiete und Israel, dass die Umwelt- und Migrationsprobleme möglichst schnell gelöst und die Unternehmenszusammenarbeit zwischen der EU und der Region ausgebaut werden müssten.

Die EU ¡st für die meisten MED­Länder bei weitem der wichtigste Luftverkehrspartner, und selbst in Ländern, wo sie nach dem Nahen und Mittleren Osten an zweiter Stelle steht, hat sie noch einen Anteil von mehr als 22 % an den gesamten Ankünften und Abflügen (Ausnahme: Palästinensische Gebiete).

Der Kurzstreckenseeverkehr, über den in der vorliegenden Ausgabe von „Statistik kurz gefasst“ berichtet wird, umfasst den Gütertransport zwischen den Häfen von EU-27 und Norwegen einerseits und den Häfen im geografischen Europa, im Mittelmeer und im Schwarzen Meer andererseits, also den Häfen in den EU-Ländern (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Schweden, Spanien, Vereinigtes Königreich und Zypern), in den EWR-Ländern (Island und Norwegen), den Ländern an der Ostsee (Russland), den Mittelmeerländern (Ägypten, Albanien, Algerien, besetzte palästinensische Gebiete, Bosnien-Herzegowina, Israel, Kroatien, Libanon, Libyen, Marokko, Montenegro, Syrien, Tunesien und Türkei) sowie den Ländern am Schwarzen Meer (Georgien, Moldawien, Russland, Türkei und Ukraine).

Israel und Palästinenser verhandeln seit 1995, als sie die Oslo-Verträge unterzeichneten, deren wichtigste Errungenschaft die gegenseitige Anerkennung und die palästinensische Autonomie über Gebiete in der Westbank und in Gaza waren.

Die Union finanziert außerdem ein Programm zur Unterstützungder audiovisuellen Industrie in den Mittelmeerländern (Marokko,Algerien, Tunesien, Ägypten, Palästinensische Gebiete, Israel,Libanon, Jordanien, Syrien, Türkei).

Der Parlamentarische Staatssekretär Uwe Beckmeyer mit der Ministerin fÃ1?4r Nationale Wirtschaft, Abeer Odeh, und dem Minister fÃ1?4r Energie und Rohstoffe, Dr. Omar Kittaneh (Palästinensische Gebiete) (v.l.n.r.)

Nach seiner Tätigkeit als Programmkoordinator im Gazastreifen (besetzte palästinensische Gebiete) kam Paolo Pennati im September 2012 nach Mali.

Staatsangehörige von Ländern, die Visum benötigen: Afghanistan, Algerien, Bangladesh, China (VR), Costa Rica, Kuba, Guatemala, Honduras, Indien, Iran, Irak, Jordanien, Korea (Dem Rep), Korea (Rep), Libanon, Libyen, Nigerien, Pakistan, Palästinensische Gebiete, Sri Lanka, Sudan, Arabische Republik Syrien, Tunesien, Vietnam und Jemen.

Die Theaterakademie in Ramallah, Palästinensische Gebiete, ist eng mit Folkwang verbunden, und mit der Theaterakademie Shanghai nimmt erstmals eine der besten Ausbildungsstätten Chinas teil.

Eingeschränkte Regionen: NAGA TRADER bietet keine Dienstleistungen für Personen an, die Verbindungen zu bestimmten Ländern haben, wie Afghanistan, Algerien, Angola, Bosnien und Herzegowina, Ecuador, Guyana, Iran, Irak, Nordkorea, Libanon, Lao, Myanmar, Panama, Papua-Neuguinea, Sudan, Syrien, Uganda, Vanuatu, Jemen, Äthiopien, Australien, Belgien, Kanada, Gibraltar, Guam, Israel, Japan, Neuseeland, Palästinensische Gebiete, Russland, Schweiz, Türkei, USA, U.S. Minor Islands und U.S. Virgin Islands.

Andorra, Australien, Belgien, Bulgarien, Deutschland, Dänemark, Estland, Färöer Inseln, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Guernsey, Hong Kong, Irland, Island, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Kanada, Kroatien (nur Festnetz inbegriffen), Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Palästinensische Gebiete, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Spanien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Türkei (nur Festnetz inbegriffen), UK, Ungarn, USA, Vatikan, Zypern.

Im Rahmen des genannten Angebotes fördern wir gemeinnützige und entwicklungsrelevante Projekte in folgenden Ländern des Globalen Südens: Afghanistan, Albanien, Äthiopien, Ecuador, Gambia, Georgien, Ghana, Indien, Indonesien, Irak, Jordanien, Kamerun, Kenia, Kolumbien, Kosovo, Marokko, Nepal, Nigeria, Palästinensische Gebiete, Peru, Senegal, Serbien, Tunesien, Ukraine und Vietnam.