Übersetzung für "Organisatorische hürden" in Englisch

There were many bureaucratic and organisational obstacles.

A lot of time and energy was lost because many organizational obstacles had to be overcome.

You may detect that procedures and decisions within projects are taking too much time and energy, because there are numerous organizational hurdles to overcome?

He and his team of specialists had to overcome enormous technical and organisational challenges before shipping their nitrogen removal unit (NRU) to its final destination.

The principles of “Cross-border by default” and “Interoperability by default” aim to prevent further fragmentation within the Single Market and avoid organisational and cross-border obstacles.

Learn how government agencies are overcoming organizational and technological hurdles to develop a framework to achieve digital success.

Download this report to learn how agencies are overcoming organizational hurdles, technology hurdles and developing a framework to achieve digital success.

But this powerful trend is also leaving behind some tracks, as the analysts are finding out. In addition to technical hurdles, the transformation is also primarily encountering organizational hurdles that must be overcome.

It also stresses the need for removing other structural obstacles to innovation , such as organisational and legal barriers, and the way knowledge and competencies are evaluated and certified.

Addressing organisational and societal obstacles releases innovative potential ­ as over 400 Innovation project participants with widely differing profiles are currently showing.

Be it our knowledge in online marketing, mastering organizational hurdles or dealing and communicating with people from a wide variety of cultures.

The organisational and planning hurdles posed by the objective of a convergent network strategy are extremely high.

The study illustrates that while platforms (e.g., based on blockchain technology) for peer-to-peer transactions do not face organizational or regulatory barriers, levies, taxes and surcharges on final consumer power consumption burden the disruptive potential of the technology and hamper deployment.

I believe there is a certain awareness, but the impact of poor data quality is difficult to measure, and organisational hurdles have not been sufficiently identified.

A first and main argument for the usage of agile software development is the acceleration of the development procedure due to less or more efficient coordination processes and the overcoming of technical and organizational obstacles.

Four other workshops concentrated on how to promote stakeholder interaction and active participation in standardization despite economic, organizational or cultural obstacles.

Preparatory work took about one year, including three test runs in which transit time, load factors and organizational bureaucratic “hurdles” were examined for the 1.8000-kilometer railway transport across five states.

Ultimately, there is no guarantee recipe for the successful introduction of contract management, but experience shows, that you repeatedly underestimated the organizational hurdles.

This allows the partners to incorporate their strengths and expertise into finding the solution without having to deal with the organizational challenges that a merger would involve.

A rising number of users quickly leads to a large number of data volumes which cannot be migrated easily and comfortably into the cloud with standard tools.As the e-mail system is a business-critical application in most companies and as technical and organizational obstacles are high, every migration process involves significant risks.