Übersetzung für "Online engagement" in Englisch
Mache
ein
online,
weltweites
Engagement,
um
den
internationalen
Friedenstag
der
UN
zu
feiern,
einem
jährlichen
Tag
des
weltweiten
Waffenstillstands
und
der
Gewaltlosigkeit,
der
jeden
21.
September
stattfindet.
Make
an
online,
worldwide
commitment
to
celebrate
the
UN
International
Day
of
Peace,
an
annual
day
of
global
ceasefire
and
non-violence
held
every
21
September.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
komplette
Verwaltung
Ihrer
Online-Reputation
und
bieten
eine
breite
Palette
von
Dienstleistungen
wie
Online-PR,
Engagement
sowie
Social-Media-Content-Promotion.
We
offer
a
complete
managing
of
your
online
reputation
and
provide
a
wide
range
of
services
such
as
online
PR,
engagement,
as
well
as
social
media
content
promotion.
CCAligned v1
Nicht
nur
Geld
wird
zunehmend
im
Internet
gespendet,
auch
gibt
es
mehr
und
mehr
Online-Plattformen,
die
Engagement
im
weitesten
Sinne
fördern
und
organisieren.
Not
only
money
is
being
increasingly
donated
online,
there
are
also
more
and
more
online
platforms
to
organize
and
promote
engagement
in
the
widest
sense.
ParaCrawl v7.1
Der
Sonderbeauftragte
der
Bundesregierung
im
Kampf
gegen
Ebola,
Walter
Lindner,
sprach
vor
seiner
Reise
nach
Sierra
Leone
im
Interview
mit
Spiegel
Online
über
das
Engagement
der
Bundesregierung
gegen
die
Epidemie,
die
Arbeit
der
Ärzte
und
eigene
Ängste
im
Umgang
mit
dem
Virus.
Before
leaving
for
Sierra
Leone,
Special
Representative
of
the
Federal
Government
for
the
Fight
against
Ebola
Walter
Lindner
spoke
to
Spiegel
Online
about
the
German
Government’s
efforts
to
counter
the
epidemic,
the
work
carried
out
by
medical
personnel
and
his
fears
when
it
comes
to
encountering
the
virus.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gewiss
steht
er
noch
am
Anfang
mit
seinem
Online-
Engagement,
aber
der
Handel
sollte
sich
aus
seiner
Denkfalle
befreien,
dass
es
zwischen
Internet
und
Ladentheke
keine
Synergien
gibt.
Most
certainly,
it's
still
in
the
beginnings
of
its
online
engagement,
but
retail
should
free
itself
from
the
trap
of
thinking
that
there
aren't
any
synergies
between
the
internet
and
the
shop
counter.
ParaCrawl v7.1
Community
Managers:
nehmen
Sie
diese
Top
Tips
zur
Kenntnis
und
nutzen
Sie
die
Macht
von
Social
Media
Monitoring,
um
sich
selbst
im
Online
Engagement
zu
übertreffen.
Community
Managers:
take
note
of
these
top
tips
and
harness
the
power
of
social
media
to
excel
in
online
engagement!
ParaCrawl v7.1