Übersetzung für "Offizieller vertreter" in Englisch
Der
Vizepräsident
muss
ein
offizieller
Vertreter
eines
Mitglieds
sein.
The
Vice
President
shall
be
a
member’s
official
representative.
DGT v2019
Der
Präsident
muss
ein
offizieller
Vertreter
eines
Mitglieds
sein.
The
President
shall
be
a
member’s
official
representative.
DGT v2019
Jede
Kontaktstelle
fungiert
als
offizieller
Vertreter
und
Koordinator
der
Kampagne
im
jeweiligen
Land.
Each
focal
point
acts
as
official
representative
and
coordinates
the
campaigns
in
that
country.
TildeMODEL v2018
Ich
war
als
offizieller
Vertreter
der
Sternenflotte
im
Labor.
I
went
to
the
lab
as
a
representative
of
Starfleet.
I
acted
accordingly.
OpenSubtitles v2018
Ab
Oktober
1918
war
er
offizieller
Vertreter
des
Landes
in
Großbritannien.
From
October
1918
he
held
the
post
of
the
country's
diplomatic
representative
in
the
United
Kingdom.
WikiMatrix v1
Als
offizieller
Vertreter
von
GET
kann
ich
mich
anstelle
von
Vitaly
abmelden.
As
an
official
representative
of
GET,
I
can
unsubscribe
instead
of
Vitaly.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
offizieller
Vertreter
für
Dwyer-Produkte
in
Slowenien,
Kroatien
und
Serbien.
We
are
the
official
representative
for
Dwyer
products
in
Slovenia,
Croatia
and
Serbia.
CCAligned v1
Seit
04/2018
sind
wir
offizieller
Kompac-Vertreter
für
Europa.
Since
04/2018
we
are
official
Kompac
representative
in
Europe.
CCAligned v1
Unsere
Firma
ist
ihr
offizieller
Vertreter
für
die
Tschechische
und
Slowakische
Republik.
Our
firm
is
their
official
representative
for
the
Czech
and
Slovak
Republics.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
offizieller
Vertreter
mehrerer
Marken
wie
z.B.:
We
are
an
official
representative
of
brands
such
as:
CCAligned v1
Nautamarine
ist
offizieller
vertreter
in
Spanien
von:
Nautamarine
is
official
dealer
in
Spain
for:
CCAligned v1
Wir
sind
ein
tschechischer
Hersteller
von
Aluminiumbooten
und
offizieller
Vertreter
der
Marke
Kimple.
We
are
a
Czech
manufacturer
of
aluminium
boats
and
the
official
representative
of
the
Kimple
brand.
ParaCrawl v7.1
Offizieller
Vertreter
Cheteuej
hat
alle
Gerüchte
betreffend
ihre
Schwangerschaft
widerlegt.
The
official
representative
Hathaway
quashed
all
rumors
concerning
its
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Der
Schauspieler
und
sein
offizieller
Vertreter
haben
alle
Gerüchte
widerlegt.
The
actor
and
his
official
representative
quashed
all
rumors.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Rehmann
ist
offizieller
Vertreter
der
Auslandschweizer-Organisation
(ASO)
in
Russland.
In
Russia,
Daniel
Rehmann
is
the
official
representative
of
the
Organisation
of
the
Swiss
Abroad.
ParaCrawl v7.1
Globaltronic
ist
offizieller
Vertreter
des
Kiosks
für
Portugal.
Globaltronic
is
the
representative
for
this
kiosk
in
Portugal,
a
touch
kiosk
for
exteriors.
ParaCrawl v7.1
Als
offizieller
europeische
Vertreter
des
CORA-Projektes,
muss
Felix
Kronenberg
mit
der
Besatzung
sprechen.
As
the
official
European
representative
of
the
CORA
project,
it
has
to
be
Felix.
OpenSubtitles v2018
Der
Gruppenvorsitzende
nimmt
regelmäßig
als
offizieller
Vertreter
an
den
Sitzungen
des
Exekutivausschusses
des
EGB
teil.
The
Group
President
participates
regularly
in
meetings
of
the
Executive
Committee
of
the
ETUC
on
an
official
EUbookshop v2
Wir
sind
kein
offizieller
Vertreter
von
Carpanelli,
jedoch
verkaufen
wir
die
Produkte
für
gute
Preise.
We
are
not
the
official
distributor
of
Carpanelli,
but
we
supply
their
products
at
reasonable
prices.
CCAligned v1
Wir
sind
kein
offizieller
Vertreter
von
Amphenol,
jedoch
verkaufen
wir
die
Produkte
für
gute
Preise.
We
are
not
an
official
representative
of
Amphenol,
but
we
are
selling
their
products
at
good
prices.
CCAligned v1
Einige
Länder
pflegen
die
Tradition
der
Botschaftsempfänge
oder
Empfänge
anderer
offizieller
Vertreter
für
die
KongressteilnehmerInnen.
There
is
a
tradition
that
some
ambassadors
(or
other
official
representatives)
hold
a
reception
for
the
participants
from
that
country.
ParaCrawl v7.1
Die
SIBERIAN
HEALTH
s.r.o.
wurde
2009
gegründet
und
ist
offizieller
Vertreter
von
SIBERIAN
WELLNESS.
The
Siberian
Health
s.r.o.
Company
was
founded
in
2009,
and
is
the
official
representative
of
the
Siberian
Wellness
Company.
CCAligned v1
Wir
sind
offizieller
Vertreter
für
Verkauf
und
Service
von
PACKLINE
Materials
Handling-Produkten
in
Mittel-
und
Südosteuropa.
We
are
an
official
representative
to
sale
and
service
PACKLINE
Materials
Handling
products
in
Central
and
SE
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
kein
offizieller
Vertreter
von
Dittmer,
jedoch
vertreiben
wir
die
Produkte
zu
günstigen
Preisen.
Our
company
is
not
a
representative
of
Dittmer,
but
we
are
selling
their
products
at
good
prices.
CCAligned v1