Übersetzung für "Offizieller ausrüster" in Englisch

Offizieller Ausrüster der PDC ist die Firma Unicorn Darts.
It is the biggest of the PDC tournaments and has the largest prize fund of any darts competition.
Wikipedia v1.0

Mares ist offizieller Partner und Ausrüster der ROBINSON Tauchstationen.
Mares is the official partner and outfitter for ROBINSON dive centers.
ParaCrawl v7.1

Sie können Kaufen diese Lösung aus dem Offizieller Ausrüster des Online-Site nur!
You can Buy this Solution from the Official Supplier’s Online Site only!
CCAligned v1

Gourmet-Partner WÜSTHOF ist offizieller Ausrüster der deutschen sowie japanischen Nationalmannschaft der Köche.
WÜSTHOF is the official supplier to the German and Japanese national teams of chefs.
ParaCrawl v7.1

Als offizieller Ausrüster unterstützt adidas die Veranstaltung.
As the official supplier adidas is supporting the event.
ParaCrawl v7.1

Seit 1952 ist Bogner offizieller DSV-Ausrüster.
Bogner is an official outfitter of the DSV since 1952.
ParaCrawl v7.1

Dieser vertraute offizieller Ausrüster bietet die echte 5HTP.
This trusted official supplier provides the genuine 5HTP.
ParaCrawl v7.1

Thrustmaster® offizieller ausrüster des esports wrc finale 2018 powered by Hyundai!
Thrustmaster® official equipment supplier of the esports wrc powered by Hyundai 2018 final!
ParaCrawl v7.1

Mit Stolz sind wir offizieller Ausrüster vieler Koch-Nationalmannschaften, u. a. der deutschen und japanischen Mannschaft.
We are proud to be the official provider for many national culinary teams, including the German and Japanese teams.
ParaCrawl v7.1

Presse News Thrustmaster® offizieller ausrüster des esports wrc finale 2018 powered by Hyundai!
Press News Thrustmaster® official equipment supplier of the esports wrc powered by Hyundai 2018 final!
ParaCrawl v7.1

Würth Spanien ist offizieller Ausrüster des Rennens und sorgt für beste fachliche Unterstützung vor Ort.
Würth Spain is the official equipment supplier of the mountain-bike race and provides best technical support for the bikers.
ParaCrawl v7.1

Sehr beliebt in den USA ist es jetzt in Großbritannien durch dieses offizieller Ausrüster erhältlich.
Remarkably prominent in the us it is now readily available in the United Kingdom through this official vendor.
ParaCrawl v7.1

Der Sportartikelhersteller Uhlsport sponsert als offizieller Ausrüster den Berliner Clan BIG (Counter-Strike).
The sporting goods manufacturer Uhlsport is the official outfitter of the Berlin-based clan BIG (Counter-Strike).
ParaCrawl v7.1

Um die Herausforderung zu bestehen, leistet Kärcher seit sechs Jahren als offizieller Ausrüster technische Unterstützung für alle Rennteilnehmer.
In order to meet the challenge, Kärcher, as official equipment supplier, has provided technical support to all participants for the past six years.
ParaCrawl v7.1

Thrustmaster wird offizieller Ausrüster für das 2018er-Finale des eSports WRC Wettbewerbes, das am 18. August in Deutschland stattfindet.
Thrustmaster will be the official equipment supplier for the final of the eSports WRC 2018 competition that will take place on August 18 in Germany.
ParaCrawl v7.1

Es ist darauf hinzuweisen, dass SELVA SpA ist seit mehr als 15 Jahren das einzige europäische Unternehmen geblieben, die in der Produktion eine komplette Reihe von Außenbordmotoren (15 Basismodelle und 44 verschiedene Versionen von 2,5 PS bis 80 PS) hat, und ist der offizieller Ausrüster der italienischen Küstenwache und von mehreren italienischen "Armeen".
This is to be pointed out that SELVA S.p.A. has remained since more than 15 years the only European company which has in production a complete range of outboard motors (15 base models and 44 different versions from 2,5 hp to 80 hp) and is the official supplier of the Italian Coast Guard and of several Italian "armies".
ParaCrawl v7.1

Wir schlagen vor, dies von offizieller Ausrüster auf der Website in unserem Land dieser Produkte zu tun.
We propose to do this on the website of the official supplier of this product to our country.
ParaCrawl v7.1

Außerdem ist Adidas ab der Saison 2017/2018 sieben Jahre lang offizieller Ausrüster der US-Eishockey-Profiliga NHL.
Aside from that, Adidas will have been an official outfitter for the NHL for seven years in the 2017/2018 seasons.
ParaCrawl v7.1

Adidas ist offizieller Ausrüster der deutschen Mannschaft, sponsert viele Athleten und muss sich natürlich trotzdem an die Vorgaben des IOC halten.
Adidas is the official outfitter of the German national team, and naturally also sponsors several athletes. Of course, they too need to follow the IOC guidelines.
ParaCrawl v7.1

Der Helmehersteller MET wird als offizieller Ausrüster der Organisationscrew Fassa Bike und als Vertreter weiterer besonderer Veranstaltungen, nicht nur im Laufe des Events, sondern die gesamte Sommersaison über eine wichtige Rolle spielen.
The Italian helmet producer MET will have a leading role not only during the event, but also during the whole summer season, as official provider of the organizing Fassa Bike staff and as promoter of other important events.
ParaCrawl v7.1

Uvex unterstützt das BMC-Etixx Pro Triathlon Team als offizieller Ausrüster und entwickelt speziell für den Wettkampf eine ultraleichte Sportbrille: die Uvex sportstyle 803 race vm.
Uvex supports the BMC-Etixx Pro Triathlon Teamas official supplier and developed ultralight sports glasses specifically for competitions: the Uvex sportstyle 803 race vm.
ParaCrawl v7.1

Die Firma war viele Jahre Offizieller Ausrüster der Deutschen Nationalmannschaft und hat mit ihrem informativen Katalog, dem hohen Qualitätsanspruch bei der Zusammenstellung ihres Lieferprogramms und dem anerkannt guten Service zur nachhaltigen Entwicklung des Bogensports in Deutschland beigetragen.
For over 35 years, Amerika-Bogen ranked among the leading European pro shops, and was official supplier to the German National Team over a long period of time. Its quality consciousness, select range of products and informative catalog, as well as its reputation for good service played a key role in promoting archery in Germany.
ParaCrawl v7.1

Im Juni haben wir unsere Partnerschaft mit dem New York City Ballett (NYCB) bekanntgegeben, eines der führenden Tanzensembles weltweit, mit dem wir künftig als offizieller Ausrüster von Sportbekleidung abseits der Bühne zusammenarbeiten werden.
In June, we announced our partnership with New York City Ballet (NYCB), one of the leading dance companies in the world, as their official off-stage active wear partner.
ParaCrawl v7.1

Für alle, die von Ulreichs Ehrgeiz, seinem Können und seiner Entwicklung ebenso begeistert sind wie der FC Bayern München, ist das aktuelle Sven Ulreich Trikot von unserem offiziellen Ausrüster adidas genau das richtige.
For those fans of Sven Ulreich's ambition, personality and shining career as well as fans of Bayern München, we've got the latest Sven Ulreich jersey from our official supplier adidas in stock.
ParaCrawl v7.1

Abgesehen von seinem Engagement als Hauptsponsor des Events und offiziellem Ausrüster der Küchenarbeitsplatten auf einer der weltweit wichtigsten Veranstaltungen für die Haute Cuisine war die Marke Dekton® auch Sponsor der Auszeichnung "Nachhaltiges Restaurant 2018".
Besides being sponsor of the event and the official worktop partner of one of the most notable events in the world for the haute cuisine sector, Dekton® sponsored the 'Sustainable Restaurant Award 2018'.
ParaCrawl v7.1