Übersetzung für "Obers" in Englisch
Die
kalte
Butter
mit
einem
Schneebesen
einrühren
und
das
geschlagene
Obers
unterrühren.
Whisk
in
the
cold
butter
and
fold
in
the
whipped
cream.
ParaCrawl v7.1
Den
Lavendel
mit
dem
Obers
in
einem
Topf
zum
Kochen
bringen.
Simmer
the
lavender
and
the
cream
in
a
pot.
ParaCrawl v7.1
Milch
und
Obers
angießen,
aufkochen
und
die
Suppe
einrühren.
Douse
with
milk
and
cream,
bring
to
the
boil
and
stir
in
the
soup.
ParaCrawl v7.1
Obers,
Milch,
Frühlingszwiebeln
und
Parmesan
einrühren
und
etwas
einkochen
lassen.
Stir
in
cream,
milk,
green
onions,
Parmesan
cheese
and
boil
down.
ParaCrawl v7.1
Mit
Weinbrand
ablöschen
und
mit
Suppe
und
Obers
aufgießen.
Deglaze
with
brandy
and
pour
in
the
broth
and
cream.
ParaCrawl v7.1
Auf
Zimmertemperatur
abkühlen
lassen
und
dann
halbsteif
geschlagenes
Obers
unterziehen.
Cool
to
room
temperature,
and
then
fold
in
the
half-whipped
cream.
ParaCrawl v7.1
Mit
Obers
und
Suppe
aufgießen
und
ca.
8
Minuten
köcheln.
Pour
in
cream
and
soup
and
simmer
about
8
minutes.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
mit
etwas
Obers
oder
Creme
Fraiché
verfeinern.
If
you
want,
refine
with
some
cream
or
creme
fraiché.
CCAligned v1
Mit
Eiern,
Mehl
und
Obers
verrühren,
mit
Salz
würzen.
Mix
well
with
eggs,
flour
and
cream,
season
with
salt.
ParaCrawl v7.1
Die
Wasserfassung
des
Heido
Suon
stand
ursprünglich
auf
der
Ebene
des
Obers
Fulmooses.
Originally,
the
water
intake
of
the
Bisse
du
Païen
was
located
on
the
plateau
of
Obers
Fulmoos.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tour
führt
uns
über
den
Studergletscher
zum
Obers
Studerjoch.
Our
tour
today
leads
us
over
the
Studergletscher
to
Obers
Studerjoch.
ParaCrawl v7.1
Eier
mit
Obers
verrühren
und
mit
Salz
und
Cayennepfeffer
abschmecken.
Mix
eggs
with
cream
and
spice
with
salt
and
cayenne
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Obers
verrühren
und
mit
Zitronensaft,
Salz
und
Pfeffer
würzen.
Stir
in
the
cream
and
season
with
lemon
juice,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Streichwurst
mit
dem
Mixer
durchrühren,
Obers,
Petersilie
und
Gelatine
einrühren.
Mix
well
liver
paste
with
a
blender,
add
cream,
parsley
and
gelatin.
ParaCrawl v7.1
Mit
Obers,
Suppe
und
Milch
ablöschen
und
5
Minuten
köcheln
lassen.
Douse
with
cream,
soup
and
milk
and
simmer
5
minutes.
ParaCrawl v7.1
Restliches
Obers
zugeben
und
alles
unter
Rühren
zum
Kochen
bringen.
Add
rest
of
cream
and
bring
to
a
boil
while
stirring.
ParaCrawl v7.1
Obers
und
Schmelzkäse
dazugeben
und
auflösen.
Add
the
cream
and
soft
cheese
and
melt
it.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
Spitz
Eierweinbrand
dazugeben
und
mit
geschlagenem
Obers
verfeinern.
Add
the
Spitz
eggnog
and
whipped
cream
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Kann
auch
mit
Milch
oder
Obers
an
der
Seite
serviert
werden.
Can
also
be
served
with
milk
or
cream
on
the
side.
ParaCrawl v7.1
Mit
Obers
und
Milch
aufgießen
und
unter
Rühren
2
Minuten
köcheln
lassen.
Douse
with
cream
and
milk
and
simmer
while
stirring
for
2
minutes.
ParaCrawl v7.1
Kürbis
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken
und
mit
Obers
verfeinern.
Season
to
taste
pumpkin
with
salt
and
pepper
and
refine
with
cream.
ParaCrawl v7.1