Übersetzung für "Nähere umgebung" in Englisch
Später
wurde
Niederwörresbach
wie
die
ganze
nähere
Umgebung
evangelisch-lutherisch.
Later,
Niederwörresbach
became,
like
the
whole
surrounding
area,
Evangelical-Lutheran.
Wikipedia v1.0
Es
bestehen
Verbindungen
in
die
nähere
Umgebung
und
in
das
Stadtzentrum
von
Mühldorf.
There
are
connections
to
the
surrounding
area
and
to
the
centre
of
Mühldorf.
Wikipedia v1.0
Häufig
dient
auch
die
nähere
Umgebung
des
Firmensitzes
als
Inspiration
für
die
Albencover.
The
surrounding
area
of
the
label
headquarters
has
often
served
as
inspiration
for
the
album
art.
Wikipedia v1.0
Rico,
Flores,
checkt
die
nähere
Umgebung
ab.
Rico,
Flores,
Check
the
local
area.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
wird
auch
für
die
nähere
Umgebung
gebraucht.
The
name
is
also
used
for
the
surrounding
community.
WikiMatrix v1
Glasscheibe
2
ist
die
der
Umgebung
nähere
Scheibe,
die
Frontscheibe.
Glass
pane
2
is
the
pane
which
is
closer
to
the
environment,
i.e.
the
front
pane.
EuroPat v2
Sie
und
Ronon
überprüfen
die
nähere
Umgebung
der
Höhle.
You
and
Ronon
check
out
the
immediate
area
around
the
cave.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Touristenbummelzug
fährt
Sie
durch
den
Ort
und
die
nähere
Umgebung.
A
little
tourist
train
runs
around
the
town
and
surrounding
area.
CCAligned v1
Die
nähere
Umgebung
bietet
exzellente
Möglichkeiten
für
Freunde
des
Angelsports.
The
surrounding
area
offers
excellent
opportunities
for
fishing
enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Das
sympathische
Städtchen
ist
ein
optimaler
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
in
die
nähere
Umgebung.
The
friendly
town
is
an
ideal
starting
point
for
excursions
into
the
surrounding
area.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
nähere
Umgebung
Roermonds
ist
einen
Besuch
wert.
The
area
around
Roermond
is
also
well
worth
a
visit.
ParaCrawl v7.1
Um
die
nähere
Umgebung
zu
erkunden,
ist
ein
Auto
empfehlenswert.
To
explore
the
surrounding
area,
we
recomment
a
car.
CCAligned v1
Die
nähere
Umgebung
lädt
zu
einer
Vielzahl
von
Aktivitäten
ein.
The
closer
surrounding
invites
you
to
a
lot
of
leisure
activities.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Wintermonate
bietet
der
Vermieter
Ski-Langlauf-Touren
in
die
nähere
Umgebung
an.
During
the
winter
months
the
landlord
offers
cross-country
skiing
tours
in
the
surrounding
area.
ParaCrawl v7.1
Nizza
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
in
die
nähere
Umgebung.
Nice
is
the
ideal
starting
point
for
excursions
into
the
region.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
nähere
und
weitere
Umgebung
zu
Fuß.
Discover
what
the
region
has
to
offer
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Die
nähere
Umgebung
bietet
Ihnen
viele
Ausflugsmöglichkeiten:
The
closer
surroundingoffers
a
lot
of
possibilitys
for
an
excursion:
ParaCrawl v7.1
Die
nähere
Umgebung
ist
ideal
zum
Wandern,
Spazierengehen
und
Klettern.
The
nearby
countryside
is
perfect
for
hiking,
walking
and
climbing.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
nette
Ausflüge
in
die
nähere
Umgebung
unternehmen.
You
can
make
great
day
trips
to
the
nearby
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Die
nähere
Umgebung
ist
erstklassig,
zentral
gelegen
und
man
fühlte
sich
sicher.
The
surrounding
area
is
fabulous:
central
and
very
secure.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
nur
einige
der
möglichen
Ausflüge
in
die
nähere
Umgebung.
These
are
just
a
few
of
the
many
possible
trips
in
our
local
area.
ParaCrawl v7.1
Goderich
ist
ein
ausgezeichneter
Ausgangspunkt
um
die
nähere
Umgebung
zu
erforschen.
I
believe
Goderich
can
be
an
excellent
stating
point
to
explore
the
surroundings.
ParaCrawl v7.1