Übersetzung für "Nächsten freitag" in Englisch
Wirst
du
nächsten
Freitag
zu
unserem
üblichen
Pokerspiel
kommen?
Will
you
come
to
our
usual
game
of
poker
next
Friday?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
ihn
nächsten
Freitag
sehen.
I'll
see
him
next
Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
reist
am
nächsten
Freitag
nach
Indien
ab.
Tom
is
leaving
for
India
next
Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Nächsten
Freitag
habe
ich
eine
Verabredung
mit
einem
Mädchen
namens
Maria.
Next
Friday,
I'm
going
on
a
date
with
a
girl
named
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Hören
Sie,
wir
sehen
uns
nächsten
Freitag.
Listen,
I'll
see
you
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Verschieben
wir
es
auf
nächsten
Freitag.
Let's
put
it
off
until
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Sagen
wir
nächsten
Freitag,
nach
meinem
Termin.
Let's
make
it
for
next
Friday,
after
my
appointment.
OpenSubtitles v2018
Der
Ort
wird
nächsten
Freitag
abgerissen.
Place
will
be
torn
down
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Isak
lädt
die
Gruppe
nächsten
Freitag
zum
Vorglühen
ein.
Isak
will
throw
next
week's
pre-drink.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
sollten
uns
nicht
vor
nächsten
Freitag
treffen.
I
thought
we
weren't
supposed
to
meet
again
until
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Soll
nächsten
Freitag
ins
Büro
des
Beauftragten.
Told
me
to
go
down
to
the
Commissioner's
office
next
Friday.
Whoa!
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Freitag
sind
es
10
Monate.
Not
long.
Ten
months
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Freitag
gehen
wir
doch
zu
Mahmouds
Hochzeit.
We
are
going
to
Mahmoud's
wedding
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Die
Prüfung
der
Anklageschrift
ist
nächsten
Freitag.
The
preliminary
hearing
is
set
for
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
nächsten
Freitag,
wenn
Sie
können...
How
about
next
Friday,
if
you
can...
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
also
nächsten
Freitag.
So
I
shall
see
you
Friday
next.
OpenSubtitles v2018
Denkt
ihr
alle
an
das
Bowling-Turnier
nächsten
Freitag?
Just
a
reminder
about
the
lawn
bowls
tournament
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Sind
sie
mit
dem
katalogisieren
bis
nächsten
Freitag
fertig?
Will
they
be
done
cataloguing
by
next
Friday?
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
müssen
es
bis
nächsten
Freitag
verlassen.
We
need
you
out
by
next
Friday.
Ohhh,
next
Friday's
a
little
tough
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
dich
nächsten
Freitag
ab.
I'll
come
and
get
you
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Am
nächsten
Freitag
setzt
mein
Vater
uns
ins
Auto.
So
the
next
Friday,
my
dad's
loading
us
up
into
the
car.
OpenSubtitles v2018
Der
Abgabetermin
für
die
nächste
Wahl
ist
nächsten
Freitag.
The
deadline
for
filing
for
the
next
election
is
Friday.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nächsten
Freitag
was
vor?
You
busy
next
Friday?
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Freitag
gibt
es
wieder
eine
Lieferung.
There's
going
to
be
a
delivery
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
nächsten
Freitag
freinehmen.
I
and
I
need
to
take
a
personal
day
next
Friday.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ihr
wollt
euch
nächsten
Freitag
mit
uns
treffen?
Uh...
oh,
you
want
to
get
together
next
Friday?
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Freitag,
geht
das
bei
dir?
Uh--
-
Next
Friday
night?
Is
that
all
right
with
you?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Gerüchte
im
Viertel,
dass
Debo
nächsten
Freitag
ausbricht.
There's
rumors
goin'
around
the
hood
that
Debo's
breaking
out
next
Friday.
OpenSubtitles v2018