Übersetzung für "Nominalen bruttoinlandsprodukt" in Englisch

The growth of the euro area stock markets , in terms of the ratio between market capitalisation and nominal gross domestic product , has been staggering .

The level of expenditure will stabilize at the ceiling fixed for 1985, whereby it declines as percentage of GDP, whereas taxation should grow more or less in proportion to nominal GDP.

Despite positive developments in the domestic economy, growth in investment is sluggish and, relative to nominal GDP, is expected to remain below pre-crisis levels.

Figure 3 shows the ratios of current account balances to nominal GDP for both the original data (red) and the counterfactual situation (green).

Germany’s net international investment position stood at €1,709 billion at the end of 2016, thus amounting to around 54% of nominal gross domestic product.

Since growth in nominal GDP outpaced the increase in debt in the reporting quarter, the debt ratio – defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – decreased slightly to 53.1% at the end of the quarter and thus remains rather low compared to the euro area as a whole.

The debt ratio – defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – amounted to 61.5% at the end of the fourth quarter.

Government net borrowing will amount to 1.7% in 2011 and in 2012 will decline to 0.9%, in relation to nominal GDP.

As nominal gross domestic product (GDP) grew somewhat more strongly than debt in the reporting quarter, the debt ratio – defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – fell slightly at the end of the quarter to 52.6%.

As nominal gross domestic product (GDP) grew somewhat more strongly than debt in the reporting quarter, the debt ratio – defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – fell slightly at the end of the first quarter to 52.8%.

The district of Osterode am Harz, for example, has one of the lowest birth rates, at 1.4 to 1.49, despite being an area with a nominal gross domestic product per employed person in excess of 65,000 euros.

The balance on the current account (in relation to nominal GDP) is likely to fall, not least due to the strong domestic demand, from 8.3% in 2016 to 7.4% in 2018.

The debt ratio – defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – nevertheless remained virtually unchanged at 62.0% at the end of the second quarter, as growth in debt and nominal gross domestic product all but cancelled each other out.

Thus, our calculations using final end-user expenditures for electricity show that the overall burden of renewable energy policy currently amounts to 2.5 per cent of nominal GDP – about the same level of burden witnessed in 1991.

The debt ratio – the ratio of debt to nominal gross domestic product (GDP) – fell by 4.1 percentage points to 64.1 %.

The debt ratio, defined as the sum of debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum), rose to 62.7% over the course of the year (61.1% in the same quarter of the previous year) because debt outpaced nominal GDP .

The debt ratio, defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum), therefore declined slightly at the end of the year to 52.9% (53.1% in the same period of the previous year).

The debt ratio – defined as total liabilities as a percentage of annualised nominal gross domestic product – was practically unchanged at 53.2% at the end of the second quarter of 2016.

In 2013, the investment-to-GDP ratio (government gross fixed capital formation in relation to nominal GDP, see figure 1) stood at 2.2%, compared with 1.9% in 2005.

The debt ratio, defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum), therefore remained virtually unchanged at 53.1% at the end of the quarter.

The debt ratio – defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of annualised nominal gross domestic product – therefore stood at 61.5% at the end of the quarter.

The debt ratio, defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum), rose to 62.5% by the end of the period under review because debt grew more strongly than nominal GDP.

The debt ratio, defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum), fell to 62.5% over the quarter under review because debt did not grow as strongly as nominal GDP.

As debt grew somewhat more strongly than nominal gross domestic product (GDP) in the reporting quarter, the debt ratio – defined as total liabilities as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – climbed slightly at the end of the quarter to 52.8%.

The debt ratio – defined as the sum of issued debt securities, loans and pension provisions as a percentage of nominal GDP (four-quarter moving sum) – amounted to 62.1% at the end of the first quarter.

Moreover, because sovereign debt is usually construed as a ratio, namely as the ratio of gross debt to nominal gross domestic product (GDP), a reces- sion also leads to a decline in the denominator in this ratio and to an increase in the debt-to- GDP ratio.