Übersetzung für "Nimm" in Englisch
Ich
sage
dir,
stehe
auf,
nimm
dein
Bett
und
gehe
heim!
"I
tell
you,
arise,
take
up
your
mat,
and
go
to
your
house."
bible-uedin v1
Dieser
Befehl
sagt
dem
Modem,
nimm
ab
nach
einem
RING.
This
tells
the
modem
to
pick
the
phone
up
after
one
RING.
KDE4 v2
Wenn
es
nicht
funktioniert,
nimm
sie
wieder
ab.
If
it
doesn't
work,
take
it
down.
TED2013 v1.1
Nimm
Dir
die
Zeit
Dich
auszuruhen
und
nachzudenken.
Take
some
time
to
rest
and
think
about
things.
TED2013 v1.1
Marschiere
ein,
unterdrücke
sie,
nimm
ihre
Ressourcen.
Look,
invade,
subdue
them,
take
their
resources.
TED2020 v1
Daher
sagte
Ola
mir:
"Nimm
dieses
Gerät.
So
Ola
told
me,
"Take
these
devices.
TED2020 v1
Nimm
aber
ein
klein
wenig
davon
und
binde
es
in
deinen
Mantelzipfel.
Thou
shalt
also
take
thereof
a
few
in
number,
and
bind
them
in
thy
skirts.
bible-uedin v1
Er
nannte
es
das
"Nimm
der
Ehe
den
Spaß"-Gesetz.
He
called
it
the
Take
the
Fun
Out
of
Marriage
Act.
TED2020 v1
Nimm
dir
Zeit,
um
das
Publikum
hinauszubringen,
das
die
Schauspieler
verabschiedet.
Take
your
time
ushering
the
audience
out,
saying
goodbye
to
the
actors.
TED2020 v1
Genauer
gesagt,
nimm
alle
und
schau
sie
dir
an.
Actually,
just
pick
up
all
of
them
and
take
a
look.
TED2020 v1
Nimm
irgendetwas,
das
du
haben
möchtest,
aus
dem
Koffer.
Take
anything
you
want
out
of
the
suitcase.
TED2020 v1
Wenn
du
nach
draußen
gehst,
nimm
den
Müll
mit!
When
you
go
out,
take
out
the
trash.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sagte:
"Nimm
sie,
und
fürchte
dich
nicht.
He
said,
“Take
hold
of
it,
and
do
not
fear.
Tanzil v1
Nimm
dir
das
Geld,
bevor
die
Polizei
kommt!
Take
the
money
before
the
police
come!
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
nimm
dir
Zeit,
bevor
du
entscheidest,
was
zu
tun
ist.
Please
take
your
time
before
deciding
what
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Nimm,
was
immer
du
willst.
Take
whatever
you
like.
Tatoeba v2021-03-10