Übersetzung für "Niederländisch sprechen" in Englisch
Auch
sie
müssen
häufig
Niederländisch
und
Englisch
sprechen.
In
this
occupational
group,
it
is
better
to
be
trilingual.
EUbookshop v2
Es
war
mir
eine
große
Freude,
bei
dieser
Gelegenheit
niederländisch
zu
sprechen.
It
was
a
great
satisfaction
for
me
to
speak
in
Dutch
in
this
regard.
EUbookshop v2
Rund
57
%
der
Bevölkerung
sprechen
Niederländisch
und
42
%
Französisch.
Approximately
57%
of
the
population
are
Dutch-speaking
and
42%
speak
French.
EUbookshop v2
Wir
sprechen
Niederländisch,
Deutsch,
Englisch
und
Dialect.
We
speak
Dutch,
German,
English
and
Dialect.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Englisch,
Deutsch,
Russisch
und
Portugiesisch
...
We
welcome
you
warmly.
We
speak
Dutch,
English,
German,
Russian
and
Portuguese…
CCAligned v1
Unsere
Lehrer
sprechen
grundsätzlich
alle
Deutsch
und
Englisch
-
Niederländisch
sprechen
ca.
80
%
Generally
all
our
instructors
speak
german
and
english
-
about
80%
speak
dutch
as
well
CCAligned v1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Deutsch
und
Englisch.
We
speak
Dutch,
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Mitarbeiter,
die
Deutsch,
Italienisch
und
Niederländisch
sprechen.
We
have
staff
speaking
German,
Italian
and
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Ob
Deutsch,
Englisch,
Französisch
oder
Niederländisch
–
wir
sprechen
Ihre
Sprache.
Whether
it
is
German,
English,
French
or
Dutch:
we
speak
your
language.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Englisch,
Deutsch
und
Japanisch.
We
speak
Dutch,
English,
German
and
Japanese.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kunden
und
Kollegen
sprechen
Niederländisch
…
und
Sie
nicht?
Do
your
clients
and
colleagues
speak
Dutch…
but
not
you?
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
unserer
Hauptgeschäftsstelle
Alblasserdam
sprechen
Niederländisch
und
Englisch.
At
our
office
in
Alblasserdam
we
speak
Dutch
and
English.
CCAligned v1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Englisch
und
Deutsch.
We
speak
Dutch,
English
and
German.
CCAligned v1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Englisch,
Portugiesisch
und
Deutsch.
We
speak
Dutch,
English,
Portuguese
and
German.
CCAligned v1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Spanisch,
Deutsch
und
Englisch.
We
speak
Dutch,
Spanish,
German
and
English.
CCAligned v1
Lernen
Sie
Niederländisch
zu
sprechen,
mit
nützlichen
Redewendungen
für
viele
Situationen.
Learn
to
speak
Dutch
with
useful
phrases
for
travellers.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Sonderklassen,
in
denen
ich
Niederländisch
nur
sprechen
oder
schreiben
lerne?
Are
there
any
special
classes
where
I
can
learn
to
read
and
write
Dutch?
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Französisch,
Englisch,
und
wir
haben
Basiskenntnisse
Deutsch.
We
usually
speak
Dutch,
English,
French
and
a
minimum
to
converse
in
German.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kollegen
in
Belgien
sprechen
Niederländisch,
Französisch,
Deutsch
und
Englisch.
Our
colleagues
in
Belgium
speak
mostly
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
eine
Niederländisch
sprechen,
COR
genau,
mit
einer
Yamaha
2-Rad-Antrieb.
I'm
going
to
talk
to
a
Dutch,
Cor
Karremans,
with
a
Yamaha
2
wheel
drive.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Deutsch,
English
und
Französisch.
We
speak
Dutch,
English,
German
and
French.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprechen
Niederländisch,
Deutsch,
Englisch
und
Schwedisch.
We
do
speak
English,
German,
Swedish
and
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderlichen
technischen
Überprüfungen
werden
unverzüglich
veranlaßt,
da
Sie
ja
auch
niederländisch
sprechen.
We
shall
carry
out
the
necessary
technical
checks
straight
away,
because
you
do
also
speak
Dutch.
Europarl v8
Von
den
Bewohnern
sind
97.4
%
deutschsprachig
und
2.6
%
sprechen
Niederländisch
(Stand
2000).
57
people
or
30.2%
are
between
25
and
44,
and
52
people
or
27.5%
are
between
45
and
64.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Region
¡eben
etwa
21
Millionen
Menschen,
die
Niederländisch
oder
Flämisch
sprechen.
In
this
area,
some
21
million
people
speak
Dutch
or
Flemish.
EUbookshop v2
Wir
sprechen
Niederländisch,
Französisch,
Englisch,
Deutsch
und
auch
schon
ziemlich
gut
Spanisch.
We
speak
Dutch,
French,
English,
German
and
we
also
manage
in
Spanish.
CCAligned v1
Dann
werden
Sie
hart
daran
arbeiten,
Niederländisch
zu
sprechen,
zu
schreiben
und
zu
verstehen.
Then
you
will
work
hard
at
learning
to
speak,
write
and
understand
Dutch.
ParaCrawl v7.1