Übersetzung für "Niederer" in Englisch
Sie
ist
in
Einzeldosisbehältnissen
aus
Polyethylen
niederer
Dichte
(LDPE)
erhältlich.
It
is
supplied
in
single-dose
containers
made
of
a
low-density
polyethylene
(LDPE).
ELRC_2682 v1
Ereignisorientierte
Modellierung
wird
bei
niederer
bis
mittlerer
Abstraktion
eingesetzt.
Discrete
event
modeling
is
used
at
low
to
middle
abstraction.
Wikipedia v1.0
Aber
sie
ist
eine
Königin
und
ich
ein
niederer
Narr.
But
she
is
a
queen
and
I
am
a
base-born
fool.
OpenSubtitles v2018
Master
Cromwell
liebt
Berichte
über
Taten
von
Leuten
niederer
Herkunft.
Oh,
Master
Cromwell
likes
to
hear
of
the
deeds
of
those
of
low
birth.
OpenSubtitles v2018
Also
ist
Quayle
nicht
nur
irgendein
niederer
Agent.
So
Quayle's
obviously
not
some
low-level
operative.
OpenSubtitles v2018
Eine
Prinzessin
kann
nicht
mit
einem
Mann
niederer
Geburt
gesehen
werden.
A
princess
cannot
be
seen
meeting
gentlemen
of
common
birth.
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
vielleicht
von
niederer
Moral
sind.
That
you
may
be
a
woman
of
low
morals.
OpenSubtitles v2018
Insbesondere,
wenn
sie
vielleicht
von
niederer
Moral
sind.
Especially,
if
there's
a
question
of
low
morals.
OpenSubtitles v2018
Und
darum
sagen
sie,
ich
bin
eine
Frau
von
niederer
Moral.
And
for
this,
they
say
I
am
a
woman
of
low
morals.
OpenSubtitles v2018
Wie
schön
sie
auch
sein
mag,
sie
ist
von
niederer
Geburt.
Beautiful
she
may
be,
but
she
is
of
humble
birth.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
war
niederer
Schleimscheißer.
Yeah,
he
was
a
low-level
scumbag.
OpenSubtitles v2018
An
manchen
Orten
verpönen
die
Hochgeborenen
die
von
niederer
Herkunft.
In
some
places
the
highborn
frown
upon
those
of
low
birth.
OpenSubtitles v2018
Dass
solch
niederer
Zeitvertreib
in
Rom
unmöglich
zu
verbergen
wäre.
That
such
base
diversion
would
be
impossible
to
conceal
in
Rome.
OpenSubtitles v2018
Zeitfalten
dienen
sicher
nicht
dem
Winseln
niederer
Wesen.
We
are
not
to
indulge
the
whims
of
lower
beings.
OpenSubtitles v2018
Hier
steht,
er
ist
nur
ein
niederer
Reptil-Dämon.
Says
here
he's
just
a
low-level
reptile
demon.
OpenSubtitles v2018
Schon,
aber
Saleel
ist
ein
niederer
Dämon.
Yeah.
Well,
still,
Saleel
is
a
low-level
demon.
OpenSubtitles v2018
Der
Shaolin
ist
von
niederer
Geburt.
The
Shaolin
is
lowly
born.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
als
niederer
Hausmeister
etwa
keine
tragen?
I
don't
get
to
wear
shorts
cos
I'm
a
lowly
janitor?
OpenSubtitles v2018
Diese
Tiere
sind
aggressiv
und
von
niederer
Intelligenz.
As
a
species
they
are
aggressive
and
of
low
intelligence.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
von
niederer
Priorität,
daher
vielleicht
zugänglich.
It
is
a
low-priority
system
and
may
be
accessible.
OpenSubtitles v2018
Deng
Mengnüs
Vater
Deng
Xiang
war
ein
niederer
Beamter
in
der
kaiserlichen
Verwaltung.
Deng
Mengnü's
father
Deng
Xiang
(??)
was
a
low
level
official
in
the
imperial
administration.
WikiMatrix v1
Cytosolische
Ribosomen
höherer
Eukaryoten
sind
komplexer
als
die
niederer
Eukaryoten.
NatA
subunits
are
more
complex
in
higher
eukaryotes
than
in
lower
eukaryotes.
WikiMatrix v1
Die
verwendeten
Lösungsmittel
können
Dimethylsulfoxid,
Tetrahydrofuran
und
niederer
Alkohol/Wasser-Mischungen
sein.
The
solvents
utilized
may
be
dimethylsulfoxide,
tetrahydrofuran
and
lower
alcohol/water
mixtures.
EuroPat v2